Королева Сондок із Сілли

Я принцеса Докман, але ви можете знати мене під ім'ям, яке я взяла, ставши правителькою: королева Сондок із Сілли. Я виросла в нашій прекрасній столиці, Сораболі, у 7 столітті. Мій батько, король Джинпхьон, був великим королем, але не мав синів, які б успадкували його трон. У Сіллі ми мали сувору систему рангів, що називалася «системою рангів за кісткою», і наша родина належала до найвищого рангу, «сонголь» або «священна кістка». Цей особливий статус означав, що жінка з нашого роду могла правити, якщо не було спадкоємців чоловічої статі. З юних років люди казали, що я була надзвичайно розумною. Я розповім вам відому історію про те, як я передбачила, що подарунок насіння півонії від імператора Тан виросте у квіти без запаху, просто подивившись на картину, що йшла з ними.

Коли мій улюблений батько помер у 632 році, настав мій час правити. Я стала першою правлячою королевою Сілли, що було великою честю, але й великим викликом. Не всі були раді, що ними керує жінка. Деякі впливові чоловіки вважали, що королева не може ефективно правити, і вони плели проти мене інтриги. Але я була сповнена рішучості довести їхню неправоту. Я зосередила своє серце на своєму народові. Я відправляла інспекторів по всьому королівству, щоб дбати про бідних, вдів та самотніх. Коли наставали посухи і наші врожаї гинули, я знижувала податки і дбала про те, щоб голодні були нагодовані. Я хотіла побудувати королівство, яке було б сильним не лише своїми арміями, але й своєю добротою.

Я вірила, що для того, щоб зробити Сіллу справді великою, нам потрібно живити наші уми та душі так само, як і наші тіла. Буддизм був дуже важливим для нашого народу, і я підтримувала будівництво прекрасних храмів, як-от знаменитий храм Бунхвангса. Я також замовила будівництво величного дев'ятиповерхового дерев'яного пагоди в храмі Хванньонса, вежі настільки високої, що, як казали, вона демонструвала силу та дух нашого королівства. Але, мабуть, найбільше я пишаюся особливою кам'яною вежею, яку ми збудували близько 634 року. Ми назвали її Чхомсонде, що означає «Вежа для спостереження за зірками». Це була обсерваторія, місце для спостереження за місяцем, планетами та зірками. Це було не просто для дива; це допомогло нашим астрономам передбачати пори року, що допомагало нашим фермерам знати найкращий час для посадки та збору врожаю. Я також відправляла наших найяскравіших молодих вчених до Танського Китаю, щоб вони навчилися всьому, чому могли, і привезли ці знання назад до Сілли.

Моє правління не завжди було мирним. Ми були одним із Трьох Королівств на Корейському півострові, і наші сусіди, Пекче та Когурьо, часто загрожували нашим кордонам. Керувати королівством у воєнний час було важко, але я була розумним дипломатом. Я працювала над створенням міцного союзу з могутньою династією Тан у Китаї, щоб допомогти захистити нас. У мене також були хоробрі та вірні генерали, як-от великий Кім Ю Сін, який довіряв моєму керівництву та люто захищав наше королівство. Ближче до кінця мого правління високопоставлений дворянин на ім'я Бідам очолив повстання проти мене, використовуючи привід, що «жінка не може правити». Це був сумний і важкий час, але мої вірні прихильники наполегливо боролися, щоб захистити трон і стабільність нашого королівства.

Я померла у 647 році, під час повстання Бідама, після п'ятнадцятирічного правління. Я прожила повне життя, присвячене моєму королівству та моєму народові. Хоча я не дожила до цього, шлях, який я проклала завдяки своїй дипломатії та сильному керівництву, допоміг Сіллі врешті-решт об'єднати Три Королівства, створивши нову еру миру. Мене пам'ятають за будівництво Чхомсонде, яка й досі стоїть як символ нашої любові до науки, та за сприяння золотому віку мистецтва та культури. Понад усе, я сподіваюся, що мене пам'ятатимуть як правительку, яка глибоко дбала про свій народ і яка довела, що королева може керувати з мудрістю, силою та серцем.