Сандра Дей О'Коннор

Привіт! Мене звати Сандра Дей О'Коннор. Я народилася 26-го березня 1930 року в Ель-Пасо, штат Техас, але виросла на великому родинному скотарському ранчо в Аризоні під назвою «Ледачий Б». Життя на ранчо було справжньою пригодою! У нас довго не було ні водопроводу, ні електрики. Я навчилася бути сильною та незалежною. Ще до того, як мені виповнилося десять років, я вміла замінити спущене колесо, полагодити паркан і їздити верхи не гірше за найкращих вершників. Ці ранні уроки навчили мене вирішувати проблеми і не боятися важкої праці.

Я любила читати та вчитися. Я вступила до Стенфордського університету, а потім вирішила піти там і до юридичної школи. У моєму класі в 1952 році було дуже мало жінок. Після закінчення навчання я виявила, що багато юридичних фірм не хотіли наймати жінку. Можете собі уявити? Одна фірма запропонувала мені роботу секретаря замість юриста! Але я не здалася. Я запропонувала працювати на окружного прокурора безкоштовно, просто щоб показати, на що я здатна. Та сила, яку я здобула на ранчо, допомогла мені довести, що я така ж здібна, як і будь-хто інший.

Моя наполеглива праця принесла плоди. Я створила сім'ю і відкрила власну юридичну практику. Згодом я захотіла допомагати своїй громаді у більшому масштабі. У 1969 році мене обрали до Сенату штату Аризона. Я наполегливо працювала, щоб створювати хороші закони для людей мого штату. Через кілька років, у 1973 році, мої колеги-сенатори обрали мене своїм лідером. Я стала першою жінкою в усіх Сполучених Штатах, яка очолила більшість у сенаті штату! Після цього я стала суддею, стежачи за тим, щоб закон застосовувався справедливо до всіх.

Аж ось одного дня в 1981 році мені надійшов дуже важливий телефонний дзвінок від президента Сполучених Штатів, Рональда Рейгана. Він запропонував мені стати суддею Верховного суду США. Верховний суд — це найвищий і найважливіший суд у нашій країні. На той час, за всю його майже 200-річну історію, жодна жінка ніколи не працювала в цьому суді. 25-го вересня 1981 року я зайняла своє місце як перша жінка-суддя Верховного суду. Це була величезна честь, і я знала, що на мені лежить велика відповідальність — добре виконувати свою роботу для всіх американців.

Я працювала у Верховному суді понад 24 роки, допомагаючи приймати важливі рішення, які впливали на всю країну. Після того, як я вийшла на пенсію у 2006 році, я хотіла переконатися, що молоді люди, такі як ви, розуміють, як працює наш уряд. Тож у 2009 році я заснувала групу під назвою iCivics, щоб допомагати навчати учнів бути хорошими громадянами. Я дожила до 93 років. Я сподіваюся, що люди пам'ятатимуть мене як людину, яка вірила у справедливість і довела, що можна досягти всього, що задумаєш, незалежно від того, з чого ти починаєш.