Рут Бейдер Гінзбург

Дозвольте мені представитися, я — Рут Бейдер Гінзбург, і я розповім вам історію свого життя. Я народилася в Брукліні, штат Нью-Йорк, 15-го березня 1933 року. Моя родина не мала багато грошей, але наш дім був сповнений книжок і любові до навчання. Моя мама, Селія, була моїм найбільшим натхненням. Вона навчила мене двом важливим речам: завжди бути «леді», що означало не дозволяти непотрібним емоціям, як-от гніву, ставати на твоєму шляху, і завжди бути «незалежною», щоб я могла сама про себе подбати. На жаль, вона померла за день до мого випускного в середній школі в 1950 році, але її уроки я пронесла з собою через усе життя.

Я вступила до Корнельського університету, де й познайомилася зі своїм чудовим чоловіком, Мартіном Гінзбургом. Після того, як ми одружилися і в нас народилася донька Джейн, я вирішила вступити до юридичної школи. У 1956 році я почала навчання в Гарвардській юридичній школі. Це було нелегко. У моєму класі було близько 500 студентів, але лише дев'ять із нас були жінками. Деякі люди вважали, що жінки не повинні бути юристами. Я пам'ятаю, як декан запитав кожну з нас, жінок, чому ми тут і займаємо місце, яке могло б дістатися чоловікові. Я просто зосередилася на навчанні. Коли Марті захворів, я допомагала йому з його навчанням, одночасно виконуючи свої завдання та доглядаючи за нашою дитиною. Я закінчила навчання в Колумбійській юридичній школі в 1959 році, розділивши перше місце у своєму класі.

Незважаючи на мої відмінні оцінки, на початку 1960-х років знайти роботу було дуже важко. Багато юридичних фірм просто не хотіли наймати жінку. Тож замість цього я стала професором права. Але я хотіла зробити більше, щоб змінити несправедливість, яку я бачила. У 1970-х роках я почала працювати з Американським союзом громадянських свобод, або ACLU. Там у 1972 році я стала співзасновницею Проєкту з прав жінок. Моєю новою роботою було виступати перед найвищим судом країни — Верховним судом. Я пояснювала суддям, як деякі закони по-різному ставляться до чоловіків і жінок, і чому це неправильно. Між 1973 і 1976 роками я вела шість справ щодо гендерної рівності у Верховному суді й виграла п'ять із них.

Моя робота юристом привернула до мене увагу. У 1980 році президент Джиммі Картер призначив мене суддею дуже важливого федерального суду. Потім, у 1993 році, я отримала найбільшу честь у своєму житті: президент Білл Клінтон висунув мою кандидатуру на посаду судді Верховного суду. Я стала лише другою жінкою, яка коли-небудь обіймала цю посаду. Було чудово працювати разом із першою жінкою-суддею, Сандрою Дей О'Коннор. Протягом 27 років я слухала справи та допомагала ухвалювати рішення, які впливали на всіх американців. Коли я не погоджувалася з остаточним рішенням суду, я писала «окрему думку», щоб пояснити свою точку зору, сподіваючись, що мої ідеї одного дня допоможуть змінити закон на краще.

Я присвятила своє життя тому, щоб зробити нашу країну більш рівноправним місцем для всіх. Я вірила, що кожна людина повинна мати шанс здійснити свої мрії, незалежно від того, хлопець це чи дівчина. Я прожила 87 років, працюючи у Верховному суді так довго, як тільки могла. Сьогодні люди пам'ятають мене за мою боротьбу за чесність і справедливість. Я сподіваюся, що моя історія надихне вас відстоювати те, у що ви вірите, і допомагати робити світ кращим для всіх.