Стівен Гокінг

Привіт! Мене звати Стівен Гокінг. Я народився в Оксфорді, Англія, 8-го січня 1942 року. Ще маленьким хлопчиком я мав багато великих запитань. Я любив лежати на спині, дивитися на мерехтливі зірки й думати, з чого вони зроблені та як влаштований увесь Всесвіт. Мені також подобалося розбирати речі, наприклад, годинники та радіо, щоб побачити, які деталі всередині, і зрозуміти, як вони працюють разом. Мій розум завжди був сповнений цікавості.

Коли я виріс, я вступив до Кембриджського університету, щоб вивчати Всесвіт. Але коли мені був 21 рік, у 1963 році, я дізнався, що у мене хвороба, яка називається бічний аміотрофічний склероз. Лікарі сказали мені, що мої м'язи ставатимуть все слабшими, і незабаром мені буде дуже важко ходити, писати і навіть говорити. Це було страшне випробування, але я вирішив, що воно не завадить моєму розуму досліджувати найбільші таємниці Всесвіту.

Хоча моє тіло не могло легко рухатися, мій розум міг подорожувати в найдальші куточки космосу. Я багато думав про чорні діри — надпотужні місця в космосі, де гравітація настільки сильна, що ніщо, навіть світло, не може з них вирватися. У 1974 році у мене з'явилася революційна ідея: я зрозумів, що чорні діри насправді не зовсім чорні. Вони могли світитися і випускати крихітну частинку енергії, яку зараз називають «випромінюванням Гокінга». Коли мені стало важче говорити, я почав використовувати спеціальний комп'ютер, яким керував за допомогою щоки, щоб він говорив за мене. Ця дивовижна машина допомогла мені ділитися своїми ідеями з науковцями та студентами по всьому світу.

Я хотів, щоб усі, а не лише вчені, розуміли дива Всесвіту. Тож у 1988 році я написав книгу під назвою «Коротка історія часу», щоб простою мовою пояснити свої ідеї. Я прожив 76 років, і моя робота продовжує надихати людей бути допитливими. Сподіваюся, моя історія нагадуватиме вам, що потрібно продовжувати ставити запитання і ніколи не дозволяти труднощам зупиняти вас на шляху до зірок.