Яйої Кусама

Привіт! Мене звати Яйої Кусама, і я художниця. Я народилася в прекрасному місті Мацумото, в Японії, 22-го березня 1929-го року. Коли я була маленькою дівчинкою, моя сім'я володіла розплідником рослин, тому я завжди була оточена різнокольоровими квітами та цікавими рослинами. Понад усе на світі я любила малювати! Я брала свій альбом і годинами сиділа в полях, малюючи гарбузи, що там росли. Іноді, коли я дивилася навколо, мені здавалося, що весь світ вкритий візерунками та крапками. Я бачила їх на квітах, на деревах і навіть у небі! Ці крапки допомагали мені відчувати зв'язок з усім, тому я почала додавати їх у всі свої малюнки.

Я мріяла поділитися своїм мистецтвом з усім світом. Тож у 1957-му році, коли я була молодою жінкою, я спакувала валізи й переїхала аж у велике, гамірне місто під назвою Нью-Йорк. Воно так відрізнялося від мого дому в Японії! Я дуже багато працювала і малювала величезні картини, які називала «Нескінченні сітки». Вони були вкриті крихітними, петлеподібними мазками, що нагадували гігантську сітку, яка тягнеться вічно. Я також почала вкривати все своїм улюбленим візерунком: горошком! Я малювала крапки на полотнах, на скульптурах і навіть на одязі. Крапки були моїм способом поширювати любов і поєднувати все разом, немов одну велику щасливу родину.

У мене з'явилася ідея створити простір, який би відчувався таким же великим і чарівним, як усесвіт. У 1960-х роках я створила свою першу «Дзеркальну кімнату нескінченності». Коли ви заходите всередину, ви бачите дзеркала на всіх стінах, стелі та підлозі. Я розвішую мерехтливі вогники або розміщую всередині барвисті предмети в горошок. Дзеркала відбивають усе знову і знову, створюючи відчуття, ніби ви пливете в нескінченному, блискучому просторі! Це мій спосіб поділитися відчуттям зв'язку з усім. І, звісно, я ніколи не забувала про свою любов до гарбузів. Я створила багато великих, яскравих скульптур гарбузів у горошок, які змушують людей усміхатися.

Після багатьох років в Америці я повернулася до Японії, де й досі живу і створюю мистецтво кожного дня. Моє мистецтво — це мій спосіб перетворювати свої почуття на щось прекрасне і ділитися цим з вами. Я сподіваюся, що, коли ви бачите мої горошки, мої гарбузи та мої «Кімнати нескінченності», ви відчуваєте подив і радість. Я хочу, щоб моє мистецтво було щасливим місцем для всіх і назавжди.