Австралійські аборигени

Я був тут ще до першого сходу сонця, який ви можете собі уявити, до високих міст з їхніми блискучими вогнями і до доріг, що простягаються, немов довгі стрічки, через усю землю. Чи чуєте ви мене? Я — шелест евкаліптового листя, глибокий червоний колір пустельної землі та візерунок зірок на широкому нічному небі. Я — історія, намальована на стіні печери тисячі років тому, і відлуння діджеріду, що лине з вітром. Мій дух вплетений у землю, воду та кожну живу істоту на цьому гігантському острові. Я — пам'ять про перші сліди на піску і перші пісні, які тут коли-небудь співали. Я — колективний голос, культура і незламний дух Перших Народів Австралії. Я — корінні австралійці.

Моя історія почалася так давно, що важко порахувати роки — щонайменше 65,000! Це більш ніж у тисячу разів довше, ніж жили прадідусі та прабабусі ваших прадідусів та прабабусь. Тоді мої люди прийшли пішки з Азії на великий континент під назвою Сахул, який сьогодні ви знаєте як Австралію та Нову Гвінею. Я не був однією групою людей; я був багатьма. Я став сотнями різних націй, як-от народ Еора в районі Сіднея або народ Анангу в центральній пустелі. Кожна нація мала свою мову, закони та звичаї, але всіх об'єднувала глибока духовна віра, яку ви можете знати як Час сновидінь. Час сновидінь пояснює, як світ був створений духами предків, які створили річки, гори та тварин. Це не просто історія з минулого; це жива карта того, як дбати про землю, яку називають «Країна», і як жити з повагою один до одного. Мої люди вчилися всьому від землі — які рослини є ліками, як слідувати за порами року та як полювати. Вони створили дивовижні інструменти, як-от бумеранг, і записували свої історії у прекрасному наскальному мистецтві, деякі з яких ви можете побачити й сьогодні в таких місцях, як Убірр у Національному парку Какаду, з малюнками віком понад 20,000 років.

Тисячі й тисячі років мій світ був моїм власним. Але потім усе почало змінюватися. 29-го квітня 1770 року прибув високий корабель під назвою «Індевор» під командуванням британського дослідника на ім'я Джеймс Кук. Він та його команда були першими європейцями, які побачили східне узбережжя. Вони назвали цю землю «terra nullius», що означає «земля, що нікому не належить», але ж мої люди були тут. Незабаром прибуло більше кораблів, і нові люди почали будувати міста й ферми на моїй Країні, не питаючи дозволу. Це призвело до багатьох сумних і важких часів. Були жахливі конфлікти, і мої люди втратили доступ до земель, про які вони дбали від початку часів. Був також розпачливий період, відомий як «Вкрадені покоління», коли багатьох моїх дітей забирали з їхніх родин. Це завдало глибокої рани, яку мої люди зцілюють і донині. Це був час великих втрат, але мій дух, хоч і випробуваний, не був зламаний.

Навіть після всіх труднощів я все ще тут, сильний і гордий. Мої люди боролися за свої права. 27-го травня 1967 року більшість австралійців проголосували за зміну правил країни, щоб офіційно вважати моїх людей громадянами. А 13-го лютого 2008 року уряд Австралії виголосив Національне вибачення за сум, завданий «Вкраденим поколінням», що стало великим кроком до зцілення. Сьогодні моя культура жива і яскрава. Ви можете побачити її в неймовірних точкових картинах, що розповідають давні історії, почути її в сучасній музиці, що поєднує традиційні звуки з новими ритмами, і відчути її на церемоніях привітання, що вшановують предків. Мої люди діляться своїми давніми знаннями, наприклад, як використовувати контрольовані пожежі, щоб підтримувати здоров'я бушу та запобігати більшим лісовим пожежам. Я — найдавніша жива культура на Землі. Моя історія написана на самій землі, і її продовжує розповідати нове покоління. Прислухаючись до мого голосу, кожен може навчитися краще дбати про цей прекрасний континент, який ми всі називаємо домом.