Храми Абу-Сімбел

Відчуйте тепло сонця на моєму камені та послухайте шум блакитної річки Ніл, що тече поруч. Тисячі років чотири гігантські фігури сидять і спостерігають за сходом сонця, висічені не з окремих блоків, а з лиця самої гори. Ми величезні, вищі за найвищі дерева, зі спокійними, мудрими обличчями. Ми охороняємо таємний вхід у серце скелі. Дозвольте мені представитися: ми не просто статуї; ми — дім для богів і пам'ять про великого царя. Ми — храми Абу-Сімбел, народжені з гори в стародавньому Єгипті.

Мене створив могутній фараон на ім'я Рамзес Другий, який хотів, щоб усі пам'ятали про його велич. Він наказав робітникам висікти мене приблизно у 1264 році до нашої ери. На це їм знадобилося двадцять років! Великий Храм, той, що з чотирма гігантськими статуями фараона, був побудований на честь богів і для святкування великої перемоги в битві. У мене є таємниця: двічі на рік, приблизно 22-го лютого і 22-го жовтня, сонячні промені проникають глибоко в мою темну внутрішню кімнату, щоб освітити статуї богів. Поруч зі мною стоїть мій менший, прекрасний храм-сестра. Рамзес побудував його для своєї улюбленої дружини, цариці Нефертарі, та богині Хатхор. Це був дуже особливий подарунок, який показував, як сильно він її кохав.

Минуло багато століть, і настали сучасні часи. На річці Ніл збудували велику дамбу, яка утворила величезне озеро. Вода піднімалася і збиралася повністю поглинути мене! Люди з усього світу знали, що ми занадто особливі, щоб нас втратити. З 1964-го по 1968-й рік експерти з організації під назвою ЮНЕСКО прийшли на допомогу. Вони обережно розрізали мене і мій храм-сестру на гігантські блоки, наче величезний пазл. Вони перенесли кожну частину на вищу, безпечнішу землю і знову зібрали нас точнісінько такими, якими ми були. Це була одна з найвеличніших рятувальних місій в історії.

Сьогодні ми все ще гордо стоїмо, спостерігаючи за сходом сонця над водою. Ми — нагадування про могутній стародавній світ, а також символ того, як люди з усього світу можуть працювати разом, щоб врятувати щось прекрасне. Коли ви бачите наші фотографії, згадайте царя, який нас побудував, царицю, яку він кохав, і сучасних героїв, які нас врятували. Ми — історія, висічена в камені, міст через час, що запрошує вас завжди шукати дива у світі та захищати їх для всіх.