Коричнева дівчинка мріє (книга)

Я створена не лише з паперу та чорнила. Я складаюся зі спогадів, наче картинки у фотоальбомі, який можна тримати в руках. Я зберігаю відчуття теплого сонячного світла у місці під назвою Південна Кароліна та гучні, захоплюючі звуки великого міста, що зветься Бруклін. На моїх сторінках ви знайдете історію маленької дівчинки, яка намагається зрозуміти свій великий світ, любов своєї родини, що відчувалася як теплі обійми, та всі питання, що вирували в її серці. Я — книга, і моє особливе ім’я — «Мрії смаглявої дівчинки». Я хочу прошепотіти вам свою історію.

Чудова жінка на ім’я Жаклін Вудсон вдихнула в мене життя. Вона — оповідачка, яка хотіла поділитися історією свого дитинства з усім світом. Вона дбайливо зібрала всі свої спогади з часів, коли була дівчинкою і росла у 1960-х та 1970-х роках, у час, коли багато що змінювалося. Замість того, щоб писати довгими абзацами, що крокують сторінками, вона написала мою історію у прекрасних віршах. Кожен вірш — це ніби маленька пісенька або знімок одного моменту з її життя. Ви можете подорожувати з нею з Огайо до Південної Кароліни, а потім до Нью-Йорка. Після років ретельної праці я нарешті була готова, і 28-го серпня 2014-го року мене опублікували та відправили у світ, щоб діти, такі як ви, могли читати мене та насолоджуватися.

Коли діти розгортали мої обкладинки, траплялося щось магічне. Для деяких дітей читання моїх слів було схоже на погляд у дзеркало. Вони бачили дівчинку, чиє життя та почуття були дуже схожі на їхні власні, і це давало їм відчуття, що їх помітили. Для інших дітей я була ніби вікно, що дозволяло зазирнути в інший час та місце і зрозуміти життя, відмінне від їхнього. Люди вважали мою історію важливою, і у 2014-му році я навіть здобула дуже особливу нагороду під назвою Національна книжкова премія. Я тут, щоб нагадати кожному, що ваша історія теж має значення. Так само, як у Жаклін, у вас є прекрасна та важлива історія всередині, яка чекає, щоб її розповіли світові.