Премія імені Ганса Крістіана Андерсена

Я маленька і кругла, і я виблискую золотим сяйвом. Коли хтось тримає мене, він може відчути вагу тисячі дивовижних історій. Я подорожую світом, чекаючи в спеціальній коробочці до дуже важливого дня. У цей день кімната, повна людей, затамовує подих, і коли мене показують, усі аплодують. Я – особлива подяка, шепіт «молодець» людям, які створюють магію за допомогою слів та малюнків для таких дітей, як ти. Я – премія імені Ганса Крістіана Андерсена.

Моя історія почалася з чудової ідеї після закінчення великої війни. Добра жінка на ім'я Єлла Лепман вірила, що книги можуть бути мов містки, які допомагають дітям з різних країн розуміти одне одного і ставати друзями. У 1953 році вона допомогла заснувати групу під назвою Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги, або скорочено IBBY. Через кілька років, у 1956 році, люди з IBBY вирішили створити мене, щоб вшанувати дивовижних авторів, які все своє життя присвятили написанню неймовірних книг для дітей. Вони назвали мене на честь знаменитого казкаря Ганса Крістіана Андерсена. Спочатку я була лише для письменників, але оскільки малюнки теж розповідають історії, у 1966 році була створена медаль-близнючка для найкращих ілюстраторів світу.

Кожні два роки мене вручають одному письменнику та одному ілюстратору, чиї книги наповнені таким серцем та уявою, що їх люблять діти по всьому світу. Це величезна честь, наче виграти золоту медаль за творчість. Бути обраним означає, що історії творця мають особливу магію, яка триватиме дуже довго. Коли автор чи художник отримує мене, це свято для всіх, хто любить їхні книги. Моя справжня робота — бути таємним путівником для тебе. Коли ти чуєш, що книгу створив хтось, хто отримав премію імені Ганса Крістіана Андерсена, ти знаєш, що всередині її сторінок на тебе чекає дивовижна пригода.

Хоч я і просто маленька медаль, я уособлюю дуже велику ідею: історії об'єднують нас усіх. Хороша історія може змусити тебе почуватися хоробрим, допомогти зрозуміти друга або відправити у подорож до далекої країни, не виходячи з кімнати. Я — обіцянка дива, свято уяви та нагадування про те, що найкраща магія у світі — це історія, якою діляться.