Театр Кабукі

Клац. Звук дерев'яних брусків, що вдаряються один об одного, сповіщає всіх, що історія ось-ось почнеться. Потім ви чуєте пронизливу музику сямісену. Глядачі затихають в очікуванні. На сцені вибухають кольори. Шовкові костюми яскраво-рожевого та золотого кольорів кружляють, коли актори рухаються сильними, витонченими кроками. Їхні обличчя схожі на картини, з жирними червоними лініями, що показують їхню хоробрість, або темно-синіми лініями для підступного лиходія. Енергія просто зашкалює, здається, що ось-ось станеться диво. Ви відчуваєте це хвилювання? Я не просто будівля і не просто вистава. Я — цілий всесвіт історій, особливий вид дивовижної драми, яку люблять уже сотні років. Я — Театр Кабукі.

Моя історія почалася дуже давно, близько 1603 року, у знаменитому місті Кіото в Японії. Талановита і творча жінка на ім'я Ідзумо но Окуні придумала геніальну ідею. Вона зібрала свою трупу, яка складалася виключно з жінок, і вони побудували просту сцену прямо на висохлому річищі. Те, що вони показували, не було схоже ні на що, що люди бачили раніше. Їхні танці були енергійними, а короткі п'єси — дуже смішними, а іноді й трохи шокуючими. Людям це так сподобалося. Вони почали називати ці вистави «кабукі», що на той час було сленговим словом і означало щось на кшталт «дикий», «незвичайний» або «химерний». Це була розвага для всіх — не тільки для багатих вельмож, а й для торговців, робітників та всіх простих людей міста. Я народився з цього веселого та творчого духу, як новий спосіб для кожного насолодитися чудовою історією.

Але в міру того, як я ставав популярнішим, на мене чекали великі зміни. У 1629 році уряд на чолі з сьогуном видав новий указ: жінкам більше не дозволялося виступати на сцені. Це був сумний і важкий час, і це могло стати кінцем моєї історії. Але я сильний, а люди, які мене любили, були творчими. Я пристосувався. Незабаром усі ролі, навіть прекрасних принцес і ніжних матерів, почали виконувати чоловіки. Цих особливих акторів називали «оннагата». Вони тренувалися все своє життя, щоб навчитися рухатися, говорити і поводитися так само, як жінки, і їхні виступи були неймовірно витонченими та переконливими. Саме тоді ще більшого значення набув дивовижний грим під назвою «кумадорі». Він став своєрідним кодом для глядачів. Обличчя, розмальоване жирними червоними смугами, означало, що ви бачите могутнього і сміливого героя. Якщо в актора були сині лінії, ви знали, що він хитрий і небезпечний лиходій. А моторошний зелений або коричневий грим сповіщав, що на сцені щойно з'явився привид або дух.

Мій дім, сама будівля театру, сповнена чудових таємниць і магічних трюків, щоб зробити історії ще більш захопливими. Уявляєте, як ціла лісова сцена за кілька секунд перетворюється на замок? Саме це може зробити моя обертова сцена, «маварі-бутай». Вона обертається, відкриваючи абсолютно нову декорацію, і глядачі завжди затамовують подих від подиву. У мене також є приховані люки в підлозі, що називаються «сері». Актори можуть використовувати їх, щоб з'явитися на сцені нізвідки або зникнути в хмарі диму, немов справжні фокусники. Але однією з моїх найвідоміших особливостей є «ханаміті», або «квіткова стежка». Це довгий поміст, що веде від головної сцени прямо через середину глядацької зали. Це наближає акторів до людей, які дивляться виставу. Герой може зробити драматичний вихід на ханаміті, або лиходій може втекти по ній, змушуючи всіх відчути себе частиною історії.

Понад 400 років я розповідаю найулюбленіші історії Японії. Оповіді про шляхетних самураїв, хитрих лисиць, сміливих принцес та розпачливі прощання оживали на моїй сцені. Я більше, ніж просто розвага; я — жива частина історії, традиція, що передається з покоління в покоління. Сьогодні світ визнає мене особливим культурним скарбом. Моя історія показує, що для розповіді могутньої історії не завжди потрібні слова. Можна використовувати яскраві кольори, витончені рухи та драматичну музику, щоб змусити людей відчувати радість, смуток і захоплення. Я — це свято людської уяви, і доки існують історії, які потрібно розповідати, та глядачі, які їх дивляться, моя сцена завжди буде сповнена світла та дива.