Кхон

Уявіть, що ви чуєте звуки особливого оркестру — гонги, барабани та дерев'яні ксилофони створюють чарівну музику. А тепер подивіться. На сцені танцюристи в блискучих золотих костюмах. Їхні обличчя закриті дивовижними, барвистими масками, що покривають усю голову. У повітрі панує відчуття дива та захоплення. Це я оживаю. Я — Кхон, історія, що танцює, особлива вистава з прекрасної країни Таїланд. Я не розмовляю словами, я розмовляю рухами, музикою та кольором, і моя історія стара, як саме королівство.

Моя історія почалася дуже-дуже давно, приблизно в 15-му столітті, у королівському палаці в королівстві Аюттхая. Мене створили, щоб розповісти захопливу історію Рамакієна. Це дивовижна пригода про хороброго принца на ім'я Пхра Рам, його прекрасну дружину Сіту та жахливого десятиголового короля-велетня Тхотсакана. Уявіть собі. Десять голів. Щоб розповісти цю епічну казку, танцюристи не використовують слів. Натомість вони використовують свої витончені руки та сильні, точні рухи, щоб показати кожну емоцію — радість, смуток, гнів і відвагу. А маски. О, мої маски — це справжній скарб. Кожна маска виготовляється вручну з великою ретельністю, і її колір та вигляд одразу показують, чи є персонаж благородним героєм, грізним велетнем чи розумним і спритним мавпою-воїном. Кожен рух і кожна маска — це слово в моїй чарівній мові танцю.

Сотні років я танцював лише для королів і королев у величних залах палацу. Мої вистави були особливим подарунком, розвагою для найважливіших людей королівства. Але з часом сталося щось чудове. Я вийшов за стіни палацу і почав танцювати для всіх. Люди з міст і сіл могли прийти й побачити мої дивовижні історії про богів і демонів. Я став скарбом для всього народу Таїланду. А потім настав дуже особливий день. 29-го листопада 2018-го року важлива організація під назвою ЮНЕСКО, яка дбає про найцінніші скарби культури у світі, назвала мене надбанням для всього людства. Це означає, що я настільки важливий, що мене потрібно берегти для дітей усього світу. І я досі живий. Сьогодні нові танцюристи вивчають мої стародавні кроки, а нові майстри створюють мої прекрасні маски, щоб моя історія ніколи не закінчувалася.

Хоч я і дуже старий, мої історії розповідають про те, що зрозуміє кожна дитина. Вони про те, як бути хоробрим, навіть коли страшно, як важливо допомагати друзям, і про те, що добро завжди перемагає зло. Я хочу показати тобі, що історії можна розповідати багатьма способами — не лише словами в книжці, а й музикою, що торкається серця, і танцем, що зачаровує погляд. Такі історії, як моя, допомагають зберігати світ сповненим чудес і краси. Вони поєднують нас із людьми, які жили давним-давно, і нагадують, що у всіх нас є однакові мрії та почуття.