Дитячі віршики (Матінка Гуска)

Я — це сміх, коли тебе підкидають на колінках. Я — це плескіт долоньок і веселий сміх перед сном. Я — пісенька про маленьку зірочку, що яскраво сяє, і про павучка, що вперто лізе по стіні. Я — це радість у твоїх очах, коли ти чуєш знайомий мотив. Я — це збірка твоїх улюблених пісеньок і віршиків, і люди називають мене Дитячі віршики, а іноді — Матінка Гуска.

Дуже-дуже давно я був лише тихим шепотом. Мене передавали бабусі й дідусі батькам, а батьки — своїм діткам. Так я жив багато-багато років, мандруючи від однієї родини до іншої. А потім, давним-давно в Англії, приблизно у 1744 році, люди вирішили зібрати мене в книжку, щоб я ніколи не загубився. Добрий видавець на ім’я Джон Ньюбері дуже любив робити книжки для дітей. Приблизно у 1765 році він допоміг створити знамениту книжку під назвою «Мелодії Матінки Гуски». Ця книжка допомогла моїм кумедним друзям, як-от Хитруну-Бовтуну та корові, що стрибнула через місяць, залишитися з вами назавжди.

Я досі живий сьогодні, коли дитина співає мої пісні. Я живу у твоїх оплесках і твоїй усмішці. Я допомагаю діткам вчити літери та цифри, але моя найголовніша робота — дарувати радість і веселощі. Коли ти співаєш про маленьке ягнятко чи трьох сліпих мишенят, ти ділишся щастям. Я — це пісня, яка з’єднує тебе з дітками, що жили давним-давно. Я — щаслива мелодія, яка ніколи не закінчується, бо ти продовжуєш ділитися мною.