Панчатантра

До того, як ви навчилися читати мої слова, ви могли чути мій шепіт. Я — світ, де мавпочки розумні, леви хоробрі, а черепахи можуть перехитрити підступних шакалів. На моїх сторінках тварини розмовляють і граються, наче люди. Вони діляться секретами, вирушають у великі пригоди та засвоюють важливі уроки у веселий, простий спосіб. Я — скриня зі скарбами, повна казок. Моє ім'я — Панчатантра.

Дуже-дуже давно, приблизно у 3-му столітті до нашої ери, мудрий учитель в Індії на ім'я Вішну Шарма мав особливе завдання. Йому потрібно було навчити трьох молодих принців, як бути добрими та розумними королями. Але принци не хотіли читати нудні книжки. Тож Вішну Шарма створив мене. Він вплів свої уроки в мої історії про тварин, що говорять. Кожна історія була схожа на маленьку загадку. Мавпа та крокодил вчили, як мудро обирати друзів. Лев і миша показували, що навіть найменший друг може стати великим помічником. Принци полюбили мої історії та дізналися все, що їм було потрібно знати.

Мої історії були такими веселими, що люди хотіли ними ділитися. Вони подорожували з Індії через пустелі та океани, їх розповідали багатьма різними мовами. Понад дві тисячі років я знаходила нових друзів по всьому світу. Сьогодні ви все ще можете знайти мене у своїх книжках та мультиках. Я тут, щоб нагадати вам, що найкращі уроки засвоюються з посмішкою, а дружба та доброта — це найбільші скарби. Коли ви чуєте історію про тваринку, що говорить, ви слухаєте маленький шматочок мене.