Хроніки Нарнії

Відчуття, коли ви відкриваєте книгу і потрапляєте в іншу реальність, є унікальним. Я пахну папером та чорнилом, обіцяючи таємний світ, прихований на моїх сторінках. Я шепочу про засніжений ліс, єдиний ліхтарний стовп, що відкидає тепле світло, і звук саней у далечині. Я натякаю на місце, де тварини розмовляють, а давня магія реальна — край, що чекає просто за дверима звичайної шафи. Я — це не одна історія, а сім. Я — ворота у світ, народжений з пісні лева. Я — «Хроніки Нарнії».

Мого творця звали Клайв Стейплз Льюїс, хоча друзі називали його «Джек». Він був геніальним професором Оксфордського університету, людиною, яка любила міфи, легенди та великі пригоди. Перша іскра мого існування з’явилася в його уяві у вигляді образу: фавн, що несе парасольку та пакунки через засніжений ліс. Цей образ залишався з ним роками. Під час Другої світової війни, коли дітей відправляли з міст у безпечніші місця, він почав вплітати цей образ в історію. У період між 1949-м та 1954-м роками він вдихнув життя у мої сім казок, ділячись чернетками зі своєю групою друзів-письменників під назвою «Інклінги», до якої входив і Дж. Р. Р. Толкін. 16-го жовтня 1950-го року була опублікована моя перша книга, «Лев, Біла Відьма та шафа», і вперше дитина могла відкрити мою обкладинку й потрапити в зиму Нарнії.

Я — це ціла історія, від створення світу до його кінця. Я розповідаю про початок, коли великий лев Аслан своєю піснею створив Нарнію у книзі «Небіж чаклуна». Я ділюся пригодами дітей Певенсі — Пітера, Сьюзен, Едмунда та Люсі, — які стали королями та королевами під час Золотого віку Нарнії. Я подорожую з ними на великих кораблях до краю світу в «Подорожі „Досвітнього мандрівника“» і слідую за новими героями у небезпечних квестах у «Срібному кріслі». Я була створена, щоб бути чимось більшим, ніж просто пригодою. Я стала для дітей способом дослідити великі ідеї, такі як сміливість, жертовність, надія та дружба у світі, сповненому дива. Я дала їм місце для втечі та героїв, у яких можна було вірити.

Мої історії тепер подорожують далеко за межі кабінету мого творця в Оксфорді. Мене переклали десятками мов, і мене прочитали мільйони людей по всьому світу. Мої пригоди зістрибнули зі сторінок на екрани кінотеатрів і театральні сцени. Але моя справжня магія залишається всередині моїх обкладинок. Я — обіцянка, що мужність можна знайти в найнесподіваніших серцях і що надія є завжди, навіть коли здається, що зима ніколи не закінчиться. Поки є читачі, готові вірити, ліхтарний стовп завжди горітиме, а двері до Нарнії завжди будуть відчинені, чекаючи на наступного шукача пригод.