Анансі-Павук - Західноафриканський

Ви можете побачити, як я плету павутину в кутку кімнати, і подумати, що я просто маленький, звичайний павук. Але я Анансі, і я набагато більше, ніж здаюся! Давним-давно світ був дуже тихим і нудним місцем, бо не було історій, які б наповнювали повітря сміхом, дивом чи захопленням. Усі історії світу зберігалися високо в небі у великого Небесного Бога Ньяме, який тримав їх у золотій скриньці лише для себе. Я спостерігав за людьми внизу і знав, що їм потрібні ці історії, щоб вчитися, мріяти та ділитися ними одне з одним. Тож я вирішив, що я, Анансі, з моїми вісьмома тонкими лапками та розумним розумом, буду тим, хто принесе їх додолу. Це історія про те, як я, маленький павук, здобув оповіді, які стали відомі як міф про Анансі-Павука.

Анансі сплів довгу, мерехтливу нитку шовку аж до самих хмар, щоб відвідати Ньяме. Небесний Бог розсміявся, коли почув сміливе прохання Анансі. «Ти, крихітна істота, хочеш моїх дорогоцінних історій?» — прогримів Ньяме. «Дуже добре. Але ти мусиш заплатити мою ціну. Ти мусиш принести мені три речі, які ніхто ніколи не міг зловити: пітона Оніні, який довгий, як ріка; леопарда Осебо, з зубами, гострими, як ножі; та шершнів Ммоборо, чиє жало схоже на вогонь». Анансі не відступив. Для свого першого завдання він знайшов пітона Оніні. Анансі розпочав хитру суперечку з пітоном про те, чи справді він такий довгий, як пальмова гілка. Щоб довести свою правоту, Оніні витягнувся вздовж гілки, і Анансі швидко прив'язав його до неї своєю міцною павутиною. Далі Анансі викопав глибоку яму і накрив її листям. Коли леопард Осебо проходив повз, він впав у пастку. Анансі запропонував допомогти йому вибратися за допомогою своєї павутини, але натомість міцно обмотав леопарда. Нарешті, для шершнів Анансі видовбав великий гарбуз. Він тримав його над головою, вдаючи, що це щит від дощу, і гукнув до шершнів: «Дурні шершні! Хіба ви не знаєте, що треба залітати в сухий дім, коли йде дощ?» Він обманом змусив їх залетіти всередину гарбуза і швидко закрив отвір. Зі своїми трьома бранцями Анансі піднявся по своїй шовковій нитці назад до неба.

Коли Ньяме побачив Анансі з пітоном, леопардом і шершнями, він втратив дар мови. Маленький павук використав свій розум, щоб здійснити те, що не могли зробити найсильніші воїни. Небесний Бог дотримав своєї обіцянки і дав Анансі золоту скриньку з історіями. Анансі обережно відніс її назад у світ. Коли він відкрив скриньку, історії вилетіли з неї, наче тисяча різнокольорових метеликів. Вони розлетілися на вітрі, знаходячи шлях до кожного села і кожного дому. З того дня люди мали історії, щоб розповідати біля вогнища, співати у своїх піснях і передавати своїм дітям. Ці казки, наповнені уроками про кмітливість, доброту та сміливість, стали відомі як «Анансі-сем» або «історії павука». Протягом століть ці історії передавалися усно народом Акан у Гані та поширилися по всьому світу, надихаючи на створення книг, п'єс та мистецтва. Вони нагадують нам, що незалежно від того, наскільки ви малі, ваша кмітливість і рішучість можуть змінити світ. І тому, коли наступного разу ви почуєте гарну історію, можете подякувати мені, Анансі, за те, що я приніс їх вам.