Трентрен Вілу та Кайкай Вілу - Мапуче

Привіт, малюче. Моє тіло довге та сильне, зроблене з землі та каміння, і я сплю глибоко в землі. Мене звати Трентрен Вілу, і я добрий змій, який любить землю і всіх людей, що на ній живуть. Давним-давно у світі був мир, але мій родич, морський змій на ім'я Кайкай Вілу, скоро мав дуже розсердитися. Це історія про те, як земля і вода сильно посварилися, міф про Трентрена Вілу та Кайкая Вілу.

Одного дня Кайкай Вілу прокинувся від сну в глибокому синьому морі дуже розлюченим. Він вирішив, що хоче весь світ для себе. Він вдарив своїм гігантським хвостом, і з могутнім РИКОМ змусив воду підніматися все вище і вище. Хлюп. Вода вкрила поля і підкралася до будинків народу Мапуче. Вони дуже злякалися. Але я спостерігав зі свого дому в горах. Я не міг дозволити воді перемогти. Я прокинувся і почав піднімати землю своєю міцною спиною. Коли вода піднімалася, я робив гори вищими, даючи всім безпечне місце, куди можна було залізти.

Кайкай Вілу робив хвилі більшими, а я робив гори вищими. Через довгий час морський змій втомився, і вода нарешті спала, знайшовши собі нові місця. Тепер світ виглядав інакше. Там, де моя спина тиснула найсильніше, з'явилися високі, красиві гори. А там, де вода вирішила залишитися, утворилися блискучі озера та сотні маленьких островів. Люди Мапуче були в безпеці, і вони отримали новий прекрасний дім. Ця історія допомагає нам пам'ятати, що земля — наш захисник. Коли люди в Чилі та Аргентині бачать високі Анди та численні острови, вони згадують нашу історію і те, як земля завжди їх оберігатиме. Це казка, яка живе у самій формі світу.