Лікарі без кордонів

Привіт! Ми — організація «Лікарі без кордонів». Наша назва французькою мовою звучить як Médecins Sans Frontières, або скорочено MSF. Ми — це велика команда лікарів, медсестер та інших помічників з усього світу. У нас є одна дуже важлива мета: надавати медичну допомогу людям, які її найбільше потребують. Для нас не має значення, хто ці люди, звідки вони чи у що вірять. Якщо людина хвора або поранена і не може отримати допомогу, ми намагаємося бути поруч. Наша робота — це обіцянка дбати про здоров'я та рятувати життя, де б не сталася біда.

Наша історія почалася в місті Париж, у Франції, в 1971 році. Саме тоді ми вирішили, що повинні їхати туди, де людям найважче. Ми працюємо в країнах, де триває війна, адже там багато людей зазнають поранень, а лікарні можуть бути зруйновані. Ми також поспішаємо на допомогу після природних катастроф, наприклад, коли стається сильний землетрус, що руйнує будинки. А ще ми допомагаємо зупинити спалахи небезпечних хвороб, які можуть швидко поширюватися. У таких місцях ми часто створюємо тимчасові лікарні та клініки. Ми привозимо з собою все необхідне — ліки, намети та обладнання, — щоб якомога швидше почати лікувати людей.

Щоб виконувати свою роботу чесно, ми дотримуємося кількох дуже важливих правил. По-перше, ми нейтральні. Це означає, що ми не стаємо на чийсь бік у війнах чи суперечках. Наша єдина сторона — це сторона пацієнтів, які потребують допомоги. По-друге, ми неупереджені. Це означає, що ми допомагаємо тим, хто хворий найважче, у першу чергу. Нам не важливо, багата людина чи бідна, з якого вона міста чи країни. Головне — наскільки терміново їй потрібна медична допомога. І по-третє, ми незалежні. Ми приймаємо рішення самостійно, спираючись на те, де допомога потрібна найбільше. Це можливо завдяки пожертвам від звичайних людей з усього світу.

І сьогодні ми продовжуємо нашу роботу в десятках країн на різних континентах. Наші команди лікарів та медсестер, як і раніше, вирушають у найвіддаленіші куточки планети, щоб лікувати людей. У 1999 році наша праця отримала особливе визнання — нам вручили Нобелівську премію миру. Це дуже почесна нагорода, яку дають за гуманітарну роботу та допомогу іншим. Для нас це було нагадуванням про те, наскільки важливою є наша місія. Ми й надалі працюємо щодня, щоб рятувати життя та полегшувати страждання людей, де б ми не були потрібні.