Лікарі без кордонів

Привіт! Ми — організація, що називається «Лікарі без кордонів», або французькою мовою Médecins Sans Frontières, що часто скорочують до MSF. Наша історія почалася в Парижі, Франція, у 1971 році. Тоді група відданих своїй справі лікарів і журналістів об’єдналася з однією великою ідеєю. Вони вірили, що кожна людина на планеті заслуговує на медичну допомогу, особливо в найважчі часи. Уявіть собі, що сталося сильне стихійне лихо, як-от землетрус, або почалася війна. У таких ситуаціях лікарні можуть бути зруйновані, а люди — поранені й налякані, не маючи до кого звернутися по допомогу. Саме для таких моментів ми й були створені.

Наша головна місія — вирушати в ті куточки світу, де люди страждають найбільше, і надавати їм безкоштовну медичну допомогу. Для нас не має значення, з якої країни людина, в якого бога вона вірить чи яких політичних поглядів дотримується. Якщо людина потребує допомоги, ми намагаємося бути поруч. Ми працюємо нейтрально й неупереджено, що означає, що ми не стаємо на чийсь бік у конфліктах. Наша єдина мета — рятувати життя та полегшувати страждання.

Невдовзі після нашого заснування ми почали втілювати нашу місію в життя. Наші команди, до яких входять сміливі волонтери — лікарі, медсестри, хірурги та інші фахівці — почали їздити в різні країни. Однією з перших наших великих місій стала поїздка до Нікарагуа в 1972 році. Там стався руйнівний землетрус, який залишив тисячі людей без домівок і з серйозними травмами. Ми швидко прибули на місце й організували тимчасові медичні пункти, де надавали першу допомогу, обробляли рани та рятували життя.

Саме під час тієї місії та інших подібних ми зрозуміли щось дуже важливе. Бути лікарем — це не лише лікувати тіло. Ми бачили не тільки фізичні рани, але й велику несправедливість і страждання, про які світ міг і не знати. Тому ми прийняли для себе важливий принцип, який називаємо «témoignage», що з французької означає «свідчення». Це означає, що ми вважаємо своїм обов’язком не мовчати. Ми розповідаємо світові про кризи, які бачимо на власні очі, і виступаємо на захист людей, чиї права ігноруються. Ми — їхній голос.

З роками наша робота поширилася по всьому світу. Ми працювали в таборах для біженців у Південно-Східній Азії, де люди тікали від війни, залишаючи все позаду. Ми вирушали до регіонів Африки, що потерпали від сильного голоду. Кожна місія вчила нас чогось нового. Ми навчилися боротися з масовим недоїданням, надаючи спеціальне терапевтичне харчування, яке може врятувати життя дитини. Наші хірурги навчилися проводити складні операції в тимчасових лікарнях, іноді розгорнутих просто в наметах. Ми також організовували масштабні кампанії з вакцинації, щоб зупинити поширення смертельних хвороб, як-от кір чи холера, які можуть швидко вбити багатьох людей у кризових умовах.

За десятиліття наполегливої праці в найнебезпечніших місцях світу наша діяльність отримала визнання. У 1999 році нам присудили одну з найпочесніших нагород у світі — Нобелівську премію миру. Ця нагорода стала визнанням не лише нашої роботи, а й самої ідеї, яка лежить в її основі. Вона вшанувала нашу тверду віру в те, що кожна людина, незалежно від обставин, має право на гуманітарну допомогу. Це було великою честю і натхненням продовжувати нашу справу.

Сьогодні ми перетворилися на великий міжнародний рух, у якому працюють десятки тисяч людей з усього світу. Ми продовжуємо негайно реагувати на надзвичайні ситуації. Наприклад, коли в Західній Африці почалася жахлива епідемія лихоманки Ебола, наші команди були там, ризикуючи власним життям, щоб лікувати хворих і зупинити поширення вірусу. Окрім екстреної допомоги, ми також надаємо довгострокову медичну підтримку в країнах, де системи охорони здоров’я дуже слабкі й не можуть забезпечити людей найнеобхіднішим.

Щоб мати змогу допомагати будь-кому і будь-де, ми завжди дотримуємося принципу незалежності. Це означає, що ми не залежимо від урядів чи великих корпорацій. Переважна більшість наших коштів надходить від пожертв мільйонів звичайних людей з усього світу. Саме ця фінансова незалежність дає нам свободу ухвалювати рішення, ґрунтуючись виключно на медичних потребах. Нам не потрібно питати дозволу в політиків, щоб вирушити туди, де на нас чекають пацієнти. І сьогодні, як і багато років тому, ми продовжуємо нести допомогу, перетинаючи кордони, щоб дістатися до тих, хто її потребує.