فرڈینینڈ میگیلن

ہیلو! میرا نام فرڈینینڈ میگیلن ہے۔ میں تقریباً 1480 میں پرتگال میں پیدا ہوا۔ جب میں لڑکا تھا، تو میں لزبن میں ملکہ کے دربار میں ایک خدمت گار کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ ایک دلچسپ جگہ تھی جو نقشوں اور ان ملاحوں کی کہانیوں سے بھری ہوئی تھی جنہوں نے دور دراز ممالک کا سفر کیا تھا۔ میں ان کی مہم جوئی کی کہانیاں سنتا اور اس دن کا خواب دیکھتا جب میں ایک مہم جو بن سکوں گا۔ میں خاص طور پر بحرالکاہل کے پار مصالحہ جات کے جزائر تک ایک نیا، خفیہ راستہ تلاش کرنا چاہتا تھا، جہاں لونگ اور جائفل جیسے قیمتی مصالحے اگتے تھے۔

جب میں بڑا ہوا تو میرا خواب سچ ہونے لگا۔ 1505 میں، میں پرتگال کے بادشاہ کے لیے اپنے پہلے بحری سفر میں شامل ہوا۔ ہم نے ہندوستان اور افریقہ جیسی جگہوں کا سفر کیا۔ ان لمبے سفروں پر، میں نے ستاروں کا استعمال کرتے ہوئے راستہ تلاش کرنا، جہاز کی کمان کرنا، اور شدید طوفانوں سے بچنا سیکھا۔ میں نے لڑائیوں میں بھی حصہ لیا۔ اس تمام عرصے میں، میں افریقہ کے گرد مشرق کی بجائے مغرب کی طرف سفر کرکے مصالحہ جات کے جزائر تک پہنچنے کے اپنے خیال کے بارے میں سوچنا بند نہیں کر سکا۔ مجھے یقین تھا کہ جنوبی امریکہ کے عظیم زمینی خطے سے گزرنے کا ایک پوشیدہ راستہ ہے۔ لیکن جب میں نے پرتگال کے بادشاہ کو اپنا منصوبہ بتایا تو اس نے انکار کر دیا۔ میں مایوس ہوا، لیکن میں اپنے خواب کو ترک کرنے کے لیے تیار نہیں تھا۔

چونکہ میرا اپنا بادشاہ میری مدد نہیں کر رہا تھا، میں 1517 میں اسپین چلا گیا تاکہ ان کے نوجوان بادشاہ، چارلس اول سے بات کر سکوں۔ میں نے اسے اپنے نقشے دکھائے اور اپنا جرات مندانہ منصوبہ بیان کیا: ہم مغرب کی طرف سفر کریں گے، جنوبی امریکہ سے گزرنے والا خفیہ راستہ تلاش کریں گے، دوسری طرف نامعلوم سمندر کو عبور کریں گے، اور مصالحہ جات کے جزائر تک پہنچیں گے۔ بادشاہ چارلس بہت متاثر ہوا! 1518 میں، اس نے مجھے سفر کے لیے پانچ جہاز اور ایک عملہ دینے پر اتفاق کیا۔ میرے جہازوں کے نام ٹرینیڈاڈ، سان انتونیو، کونسیپسیئن، وکٹوریہ، اور سینٹیاگو تھے۔ ہماری عظیم مہم جوئی کے لیے سب کچھ تیار کرنے میں ایک سال سے زیادہ کا عرصہ لگا۔

20 ستمبر 1519 کو، ہم آخر کار تقریباً 270 آدمیوں کے ساتھ اسپین سے روانہ ہوئے۔ بحر اوقیانوس کا سفر طویل اور مشکل تھا۔ ہمیں خوفناک طوفانوں کا سامنا کرنا پڑا اور ہمارے کھانے پینے کا سامان کم ہو گیا۔ میرے کچھ کپتانوں نے بغاوت کرکے جہازوں پر قبضہ کرنے کی بھی کوشش کی، لیکن ہم نے انہیں روک دیا۔ مہینوں تک، ہم جنوبی امریکہ کے ساحل کے ساتھ ساتھ سفر کرتے رہے، اس راستے کی تلاش میں جس کے بارے میں مجھے یقین تھا کہ وہ موجود ہے۔ آخر کار، اکتوبر 1520 میں، ہمیں ایک گھماؤ دار، پانی بھرا راستہ ملا۔ یہ وہی راستہ تھا جس کی میں تلاش کر رہا تھا! ہم اس میں سے گزرے، اور اب اسے میرے اعزاز میں آبنائے میگیلن کہا جاتا ہے۔ جس سمندر میں ہم داخل ہوئے وہ اتنا پرسکون اور پرامن تھا کہ میں نے اس کا نام بحرالکاہل رکھا، جس کا مطلب 'پرامن' ہے۔

بحرالکاہل کو عبور کرنا ہمارے سفر کا سب سے مشکل حصہ تھا۔ یہ کسی کے تصور سے کہیں زیادہ بڑا تھا۔ ہم تین ماہ سے زیادہ سمندر میں رہے اور زمین نظر نہیں آئی۔ ہمارا تازہ کھانا اور پانی ختم ہو گیا، اور میرے عملے کے بہت سے لوگ بہت بیمار ہو گئے۔ مارچ 1521 میں، ہم آخر کار جزائر کے ایک گروہ تک پہنچے، جسے اب فلپائن کہا جاتا ہے۔ وہاں کے لوگ پہلے تو مہربان تھے، لیکن میں دو مقامی رہنماؤں کے درمیان ایک تنازع میں ملوث ہو گیا۔ 27 اپریل 1521 کو، میں ایک لڑائی میں مارا گیا۔ میرا عظیم سفر اپنے اختتام کو پہنچ چکا تھا۔

میں تقریباً 41 سال کا تھا۔ اگرچہ میں گھر واپس نہیں پہنچ سکا، لیکن میری مہم ناکام نہیں ہوئی۔ جوآن سیبسٹین ایلکانو نامی ایک بہادر کپتان نے آخری باقی رہ جانے والے جہاز، وکٹوریہ کی کمان سنبھالی۔ 6 ستمبر 1522 کو، وہ اور 17 دیگر بچ جانے والے اسپین واپس پہنچے، اور یوں پوری دنیا کے گرد پہلا سفر مکمل ہوا۔ میرے سفر نے ثابت کیا کہ دنیا گول تھی اور کسی کے علم سے کہیں زیادہ بڑی تھی۔ مجھے اس مہم جو کے طور پر یاد کیا جاتا ہے جس نے ہمارے حیرت انگیز سیارے کے گرد چکر لگانے والی پہلی مہم کی قیادت کی۔