وشنو شرما

سلام! میرا نام وشنو شرما ہے۔ اگرچہ میری پیدائش کا صحیح سال وقت کی گرد میں کھو گیا ہے، لیکن میں قدیم ہندوستان میں تقریباً تیسری صدی قبل مسیح میں رہتا تھا۔ میں ایک عالم، ایک استاد اور ایک کہانی گو تھا۔ میری زندگی نے ایک غیر متوقع موڑ اس وقت لیا جب مجھے مہیلاروپیا کی سلطنت پر حکومت کرنے والے ایک عظیم بادشاہ امراشکتی نے طلب کیا۔ بادشاہ کو ایک بہت سنگین مسئلہ درپیش تھا۔ اس کے تین بیٹے تھے، اور اگرچہ وہ ان سے بہت پیار کرتا تھا، لیکن انہیں سیکھنے میں بالکل بھی دلچسپی نہیں تھی۔ وہ نادان تھے اور پڑھائی سے انکار کرتے تھے، جس کی وجہ سے بادشاہ سخت پریشان تھا۔ وہ ایک دن سلطنت پر کیسے حکومت کر سکتے تھے اگر وہ دنیا، سیاست یا حکمت کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے؟

بادشاہ امراشکتی نے ہر ممکن کوشش کی تھی۔ اس نے ملک کے بہترین اساتذہ کی خدمات حاصل کیں، لیکن کوئی بھی شہزادوں کی توجہ حاصل نہ کر سکا۔ مایوسی کے عالم میں، اس نے مجھے طلب کیا۔ وہ جانتا تھا کہ میرے پاس دنیا کو دیکھنے کا ایک مختلف انداز ہے۔ اس نے مجھے ایک شاندار پیشکش کی: اگر میں اس کے بیٹوں کو دانشمند اور قابل عالم بنا دوں، جو حکمرانی کے لائق ہوں، تو وہ مجھے سو گاؤں اور سونے کا ایک خزانہ دے گا۔ دوسرے علماء نے بادشاہ کو بتایا تھا کہ اس میں برسوں لگیں گے، لیکن میں نے اس سے ایک جرات مندانہ وعدہ کیا۔ میں نے اس سے کہا، 'عالی جاہ، میں یہ کام صرف چھ ماہ میں پورا کروں گا۔' بادشاہ حیران رہ گیا، لیکن اس نے میری شرائط مان لیں۔

میں جانتا تھا کہ شہزادوں کو بورنگ کتابیں پڑھنے پر مجبور کرنا ناکام ہو جائے گا۔ اس کے بجائے، میں نے انہیں کہانیوں کے ذریعے سکھانے کا فیصلہ کیا۔ میں نے ان کے لیے کہانیوں کا ایک خاص مجموعہ تیار کیا، جسے میں نے پنچ تنتر کا نام دیا۔ اس نام کا مطلب ہے 'پانچ مقالے' یا 'پانچ اصول'۔ ہر 'اصول' ایک کتاب تھی جو آپس میں جڑی ہوئی کہانیوں سے بھری ہوئی تھی جن میں بولنے والے جانور انسانوں کی طرح برتاؤ کرتے تھے۔ پہلی کتاب، متر بھید، یعنی 'دوستوں کا کھو جانا'، نے انہیں سکھایا کہ کس طرح دوستی کو ہوشیار الفاظ اور دھوکے سے توڑا جا سکتا ہے۔ دوسری کتاب، متر لابھ، یعنی 'دوستوں کا حصول'، نے انہیں ٹیم ورک اور اتحاد کی طاقت دکھائی۔ باقی تین کتابوں نے انہیں جنگ، حکمت عملی، اپنی حاصل کردہ چیزوں کو حماقت کے ذریعے کھو دینے، اور بغیر سوچے سمجھے کام کرنے کے خطرے کے بارے میں سکھایا۔

ہر روز، میں شہزادوں کو اکٹھا کرتا اور انہیں اپنی کہانیاں سناتا۔ وہ مسحور ہو گئے! انہوں نے ایک چالاک گیدڑ کے بارے میں سیکھا جس نے ایک شیر کو دھوکہ دیا، کبوتروں کے ایک گروہ کے بارے میں جنہوں نے شکاری کے جال سے بچنے کے لیے مل کر کام کیا، اور کوؤں اور الّوؤں کے بارے میں جو دشمن تھے۔ یہ صرف سادہ جانوروں کی کہانیاں نہیں تھیں۔ ہر کہانی میں زندگی اور قیادت کے بارے میں اہم اسباق بُنے ہوئے تھے، جسے ہم نیتی شاستر کہتے تھے—یعنی دانشمندانہ طرز عمل کا فن۔ شہزادوں نے اچھے مشیروں کا انتخاب کرنے، چاپلوسوں پر بھروسہ کرنے کے خطرے، اور عمل کرنے سے پہلے سوچنے کی اہمیت کے بارے میں سیکھا۔ چونکہ اسباق دلچسپ کہانیوں میں لپٹے ہوئے تھے، شہزادوں نے روایتی طریقے سے 'سکھائے' جانے کا احساس کیے بغیر سب کچھ سیکھ لیا۔

جیسا کہ میں نے وعدہ کیا تھا، چھ ماہ میں، شہزادے علم والے اور دانشمند نوجوانوں میں تبدیل ہو گئے، جو قیادت کے لیے تیار تھے۔ میری زندگی کئی صدیاں پہلے گزری تھی، اور میری اپنی کہانی کی تفصیلات وقت کے ساتھ دھندلا گئی ہیں۔ لیکن جو کہانیاں میں نے تخلیق کیں، وہ باقی ہیں۔ پنچ تنتر دنیا کی مشہور ترین کتابوں میں سے ایک بن گئی۔ اسے مسافر اور تاجر صحراؤں اور سمندروں کے پار لے گئے، اور اس کا 50 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے۔ میری کہانیوں نے تاریخ بھر میں لاتعداد دیگر کہانی گوؤں کو متاثر کیا ہے۔ مجھے اس سونے یا گاؤں کے لیے یاد نہیں کیا جاتا جو بادشاہ نے مجھے پیش کیا تھا، بلکہ اس خیال کے لیے کہ ایک اچھی کہانی سب سے بڑی استاد ہے، جو ہر نئی نسل کے ساتھ حکمت بانٹنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔