وائٹس بیرنگ

ہیلو! میرا نام ویٹس بیرنگ ہے۔ میں بہت عرصہ پہلے، 5 اگست، 1681 کو ڈنمارک نامی ملک میں پیدا ہوا تھا۔ جب میں چھوٹا لڑکا تھا، تب بھی مجھے سمندر سے محبت تھی۔ میں بڑے جہازوں کو بندرگاہ میں آتے اور جاتے دیکھتا اور پانی پر اپنی مہم جوئی کے خواب دیکھتا۔ جب میں بڑا ہوا تو میں ایک ملاح بن گیا اور روس نامی ایک بہت بڑے ملک کی بحریہ میں شامل ہو گیا۔

روس کے رہنما، زار پیٹر دی گریٹ نامی ایک بہت اہم شخص نے سنا کہ میں ایک اچھا کپتان ہوں۔ 1725 میں، اس نے مجھے ایک خاص مشن دیا۔ وہ چاہتا تھا کہ میں اس کے ملک کے پار، کامچٹکا نامی مشرقی کنارے تک سفر کروں۔ سب سے بڑا سوال جس کا جواب ہر کوئی جاننا چاہتا تھا وہ یہ تھا: کیا ایشیا اور امریکہ زمین سے جڑے ہوئے ہیں؟ کوئی نہیں جانتا تھا! میں اور میرا عملہ وہاں پہنچنے کے لیے سالوں تک سفر کرتے رہے۔ پھر، 1728 میں، ہم نے شمال کی طرف سفر کیا اور دونوں زمینوں کے درمیان ایک سمندر پایا، جس کا مطلب تھا کہ وہ جڑے ہوئے نہیں تھے!

لیکن میں اصل میں امریکہ کو اپنی آنکھوں سے دیکھنا چاہتا تھا۔ لہذا، کچھ سال بعد، میں نے ایک دوسری، اس سے بھی بڑی مہم کی قیادت کی۔ 1741 کے موسم گرما میں، میں اور میرا عملہ اپنے جہاز، سینٹ پیٹر پر کامچٹکا سے مشرق کی طرف روانہ ہوئے۔ سمندر میں کئی ہفتوں کے بعد، ہم نے آخرکار اسے دیکھا—الاسکا کے لمبے، برفیلے پہاڑ! ہم شمالی امریکہ کے اس حصے کو دیکھنے والے پہلے یورپیوں میں سے کچھ تھے۔ ایک نئے ساحل کی کھوج کرنا اور سمندری اوٹر جیسے حیرت انگیز جانوروں کو ان کے موٹے، فر والے کوٹوں کے ساتھ دیکھنا بہت دلچسپ تھا۔

ہمارا واپسی کا سفر بہت مشکل تھا۔ ایک بڑے طوفان نے ہمارا جہاز تباہ کر دیا، اور ہم ایک چھوٹے سے جزیرے پر پھنس گئے۔ میرے بہت سے آدمی اور میں بہت بیمار ہو گئے۔ میں 60 سال کی عمر تک زندہ رہا اور 8 دسمبر، 1741 کو اسی جزیرے پر انتقال کر گیا۔ اگرچہ یہ میرے لیے ایک افسوسناک انجام تھا، لیکن ہماری مہم جوئی ایک بہت بڑی کامیابی تھی۔ ہم نے نئے نقشے بنائے اور ثابت کیا کہ ایشیا اور امریکہ دو الگ الگ براعظم ہیں۔ آج، لوگ میرے کام کو یاد کرتے ہیں۔ ان دو براعظموں کے درمیان سمندر کو بیرنگ سی کہا جاتا ہے، اور پانی کی پٹی بیرنگ سٹریٹ ہے، یہ سب میرے نام پر رکھے گئے ہیں۔