لوک کہانی

کیا آپ نے کبھی کیمپ فائر کے گرد بھوت کی کہانی سنی ہے، یا سالگرہ کا کوئی خاص گانا گایا ہے، یا کوئی ایسی چھلانگ لگانے والی نظم سیکھی ہے جو ہر کوئی جانتا ہو؟ میں ڈراؤنی کہانیوں، مزاحیہ گانوں اور خاندانی روایات میں ہوں جو دادا دادی سے والدین اور پھر بچوں تک منتقل ہوتی ہیں۔ میں ہوشیار لومڑیوں اور بہادر شہزادیوں کی کہانیوں کا جادو ہوں۔ اپنا نام بتانے سے پہلے، میں خود کو ایک برادری کے خفیہ مصافحے، چھٹی کے کھانے کی خاص ترکیب، اور ایک ماں کی گائی ہوئی لوری کے طور پر بیان کرتا ہوں۔ آخر کار، میں اپنا تعارف کراتا ہوں: 'میں لوگوں کی جمع شدہ حکمت، فن اور کہانیاں ہوں۔ آپ مجھے لوک کہانی کہہ سکتے ہیں۔'

ہزاروں سالوں تک، میرا کوئی سرکاری نام نہیں تھا۔ میں صرف زندگی کا ایک حصہ تھا۔ پھر، 1800 کی دہائی کے اوائل میں، جرمنی میں دو بھائیوں، جیکب اور ولہیم گریم نے محسوس کیا کہ میں کتنا خاص ہوں۔ انہوں نے گھوم پھر کر کہانی سنانے والوں سے 'سنڈریلا' اور 'ہینسل اور گریٹل' جیسی کہانیاں سنیں۔ بھائیوں نے 1812 میں ہر چیز کو احتیاط سے ایک کتاب میں لکھ لیا تاکہ کہانیاں ضائع نہ ہو جائیں۔ اس سے سب کو معلوم ہوا کہ میری کہانیاں خزانے کی طرح ہیں۔ کچھ عرصے بعد، 22 اگست 1846 کو، انگلینڈ میں ولیم جان تھامس نامی ایک شخص نے فیصلہ کیا کہ میرا ایک مناسب نام ہونا چاہیے۔ اس نے دو پرانے انگریزی الفاظ کو ملایا: 'فوک' (جس کا مطلب ہے لوگ) اور 'لور' (جس کا مطلب ہے علم یا کہانیاں)۔ اس نے ان دونوں کو ملا کر 'فوکلور' بنایا، جو ان تمام روایات اور کہانیوں کے لیے ایک بہترین نام ہے جو لوگ تخلیق کرتے ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ بانٹتے ہیں۔

میں آج بھی زندہ اور سلامت ہوں۔ میں کھیل کے میدانوں کے کھیلوں، چھٹیوں کی تقریبات اور خاندانی مذاق میں موجود ہوں۔ میں لوگوں کو ان کے ماضی، ان کی ثقافت اور ایک دوسرے سے جوڑتا ہوں۔ میں ہی وجہ ہوں کہ آپ نئے سال کے دن اچھی قسمت کے لیے کوئی خاص کھانا کھاتے ہیں یا کوئی مزاحیہ دستک کا لطیفہ جانتے ہیں۔ میں ایک مثبت اور حوصلہ افزا پیغام کے ساتھ ختم کرتا ہوں: 'میں ایک ایسی کہانی ہوں جو ہمیشہ بڑھتی رہتی ہے، اور آپ میرے کہانی سنانے والوں میں سے ایک ہیں! جب بھی آپ کوئی خاندانی روایت بانٹتے ہیں یا کسی دوست کو کوئی لمبی کہانی سناتے ہیں، تو آپ مجھے طاقت دیتے ہیں اور اگلی نسل تک پہنچنے میں میری مدد کرتے ہیں۔ تو سنتے رہیں، بانٹتے رہیں، اور اپنے لوگوں کی شاندار کہانی کو زندہ رکھیں۔'