تکبر اور تعصب

میرا نام ہونے سے پہلے، میں صرف ایک خیال تھی، جو ایک ذہین نوجوان خاتون کے ذہن میں تھا۔ میں انگلینڈ کے دیہات میں ہونے والی شاندار پارٹیوں، خوبصورت لباسوں اور خفیہ سرگوشیوں کی کہانی تھی۔ میں نے ایک چمکتی آنکھوں والی لڑکی کا خواب دیکھا جو ہنسنا پسند کرتی تھی، اور ایک ایسے آدمی کا جو بہت سنجیدہ اور مغرور لگتا تھا۔ میں کاغذ اور سیاہی سے بنی ہوں، لیکن درحقیقت میں احساسات، الفاظ اور شاندار کرداروں سے بنی ہوں۔ میں ایک کتاب ہوں، اور میرا نام 'تکبر اور تعصب' ہے۔

میری خالق ایک شاندار مصنفہ تھیں جن کا نام جین آسٹن تھا۔ ۱۷۹۶ میں، وہ انگلینڈ میں اپنی چھوٹی سی لکڑی کی میز پر بیٹھیں اور قلم سے میری کہانی لکھنا شروع کی۔ پہلے تو انہوں نے مجھے 'پہلے تاثرات' کا نام دیا، کیونکہ میری کہانی اس بارے میں ہے کہ جب آپ کسی کے بارے میں بہت جلدی رائے قائم کر لیتے ہیں تو کیا ہوتا ہے۔ جین نے میرے مرکزی کردار، الزبتھ بینیٹ نامی ایک زندہ دل لڑکی، اور لمبے، خاموش طبع مسٹر ڈارسی کا تصور کیا۔ انہوں نے لکھا کہ وہ ایک رقص میں کیسے ملے اور ایک دوسرے کو بالکل پسند نہیں کیا۔ الزبتھ نے سوچا کہ ڈارسی مغرور ہے، اور اس نے سوچا کہ وہ اتنی امیر نہیں ہے۔ جین نے میری کہانی کو بالکل درست بنانے میں بہت وقت صرف کیا۔ کئی سالوں بعد، ۲۸ جنوری، ۱۸۱۳ کو، آخر کار مجھے چھاپ کر ایک حقیقی کتاب کی شکل دی گئی تاکہ ہر کوئی اسے پڑھ سکے۔ لوگوں کو الزبتھ اور مسٹر ڈارسی کی مہم جوئی، ان کے مزاحیہ خاندانوں اور ایک دوسرے کو سمجھنے کے ان کے سفر کے بارے میں پڑھنا بہت پسند آیا۔

دو سو سال سے زیادہ عرصے سے، دنیا بھر کے لوگوں نے میرے صفحات کھولے ہیں۔ انہوں نے وقت میں پیچھے سفر کیا ہے تاکہ پارٹیوں میں رقص کر سکیں اور الزبتھ اور ڈارسی کے ساتھ خوبصورت باغوں میں چہل قدمی کر سکیں۔ میری کہانی پر فلمیں اور ٹیلی ویژن شوز بھی بن چکے ہیں، اور اس نے بہت سے دوسرے لکھنے والوں کو اپنی کہانیاں تخلیق کرنے کی ترغیب دی ہے۔ میں نے پڑھنے والوں کی نسلوں کو دکھایا ہے کہ کسی شخص کے دل میں کیا ہے یہ زیادہ اہمیت رکھتا ہے، نہ کہ اس کے پاس کتنے پیسے ہیں یا اس کا گھر کتنا شاندار ہے۔ میں صرف ایک کتاب سے بڑھ کر ہوں؛ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ پہلے تاثرات سے آگے دیکھیں اور اس مہربانی اور محبت کو تلاش کریں جو سب سے غیر متوقع جگہوں پر چھپی ہو سکتی ہے۔ اور مجھے امید ہے کہ میری کہانی آنے والے کئی سالوں تک لوگوں کو مسکرانے اور خواب دیکھنے پر مجبور کرتی رہے گی۔