باوانگ میرا اور باوانگ پوتیہ - انڈونیشی

ہیلو، میرا نام باوانگ پوتیہ ہے۔. میں انڈونیشیا کے ایک دھوپ والے گاؤں میں رہتی ہوں، جو چمکدار سبز چاول کے کھیتوں سے گھرا ہوا ہے۔. میری والدہ کے انتقال کے بعد زندگی بہت مشکل ہو گئی، لیکن مجھے ہمیشہ ان کی باتیں یاد رہیں: چاہے کچھ بھی ہو، مہربان رہنا۔. یہ باوانگ merah اور باوانگ putih کی کہانی ہے، اور یہ کہ تھوڑی سی مہربانی کیسے سب سے بڑا جادو لا سکتی ہے۔.

میں اپنے والد، اپنی سوتیلی ماں، اور اپنی سوتیلی بہن، باوانگ merah کے ساتھ رہتی تھی۔. جہاں میں نرم دل اور محنتی تھی، وہیں میری سوتیلی ماں اور سوتیلی بہن سست اور مطلب پرست تھیں۔. وہ مجھ سے سارے کام کرواتی تھیں، کھانا پکانے اور صفائی سے لے کر دریا میں کپڑے دھونے تک۔. میری واحد دوست ایک جادوئی مچھلی تھی جو تیر کر میرے پاس آتی اور میری پریشانیاں سنتی۔. ایک دن، میری سوتیلی ماں اور باوانگ merah کو اس دوستی سے حسد ہونے لگا۔. انہوں نے چپکے سے مچھلی کو پکڑ کر رات کے کھانے کے لیے پکا لیا۔. جب مجھے پتہ چلا تو میرا دل ٹوٹ گیا۔. میں نے مچھلی کی ہڈیاں جمع کیں اور انہیں باغ میں دفن کر دیا۔. اگلے ہی دن، اسی جگہ پر ایک خوبصورت درخت اُگ آیا جس میں سونے کا جھولا تھا، جب بھی میں اس پر بیٹھتی تو وہ ایک میٹھی دھن گاتا تھا۔.

ایک دوپہر، کپڑے دھوتے ہوئے، میں نے غلطی سے اپنی سوتیلی ماں کا پسندیدہ لال اسکارف دریا میں گرا دیا، اور لہریں اسے بہا لے گئیں۔. اپنی سوتیلی ماں کے غصے سے ڈر کر، میں اس کی تلاش میں دریا کے کنارے میلوں تک چلتی رہی۔. آخر کار، میں جنگل میں گہرائی میں ایک چھوٹی سی جھونپڑی تک پہنچی جہاں ایک مہربان نظر آنے والی بوڑھی عورت رہتی تھی۔. اس بوڑھی عورت کو اسکارف مل گیا تھا۔. وہ مسکرائیں اور بولیں، 'میں یہ تمہیں واپس کر دوں گی اگر تم ایک ہفتے تک میرے کاموں میں میری مدد کرو۔'. میں خوشی سے راضی ہو گئی۔. سات دن تک، میں نے فرش صاف کیا، کھانا پکایا، اور بغیر کسی شکایت کے بوڑھی عورت کی مدد کی۔. جب ہفتہ ختم ہوا، تو بوڑھی عورت نے اسکارف واپس کر دیا اور مجھے ایک تحفہ پیش کیا: دو کدوؤں میں سے ایک کا انتخاب، ایک بہت بڑا اور ایک بہت چھوٹا۔. میں نے، عاجز ہونے اور لالچی نہ بننے کی وجہ سے، چھوٹا کدو چنا، بوڑھی عورت کا شکریہ ادا کیا، اور گھر چلی گئی۔.

جب میں گھر پہنچی، تو میری سوتیلی ماں اور باوانگ merah نے مجھے اتنی دیر تک غائب رہنے پر ڈانٹا۔. جیسے ہی میں نے رات کے کھانے کے لیے چھوٹا کدو کاٹا، ہم سب حیران رہ گئے۔. یہ بیجوں سے نہیں بلکہ چمکتے ہوئے زیورات اور چمکدار سونے کے سکوں سے بھرا ہوا تھا!. خزانہ دیکھ کر، باوانگ merah کو ناقابل یقین حد تک حسد ہوا۔. اس نے خود بھی ایک خزانہ حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔. وہ دریا پر گئی، ایک اسکارف پھینکا، اور بوڑھی عورت کی جھونپڑی ڈھونڈ لی۔. لیکن جب اسے کام کرنے کے لیے کہا گیا، تو وہ سست، بدتمیز، اور مسلسل شکایت کرتی رہی۔. ہفتے کے آخر میں، اس نے لالچ میں سب سے بڑا کدو چھینا اور گھر بھاگ گئی۔. جب اس نے اور اس کی ماں نے اسے کاٹا، تو وہ چیخ پڑے۔. خزانے کے بجائے، زہریلے سانپ اور ڈراؤنے کیڑے مکوڑے باہر نکلے اور انہیں گاؤں سے بہت دور بھگا دیا۔. میں نے، اپنی نئی ملی دولت کے ساتھ، ایک خوشگوار اور پرامن زندگی گزاری، اور کبھی کسی کے ساتھ مہربان ہونا نہیں بھولی۔.

باوانگ merah اور باوانگ putih کی کہانی انڈونیشیا میں نسلوں سے بچوں کو یہ سکھانے کے لیے سنائی جاتی ہے کہ مہربانی ہی اصل خزانہ ہے۔. یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ اچھے کاموں کا صلہ ہمیشہ ملتا ہے، جبکہ لالچ ناخوشی کی طرف لے جاتا ہے۔. یہ کہانی آج بھی کٹھ پتلی کے شوز، رقص، اور کتابوں کو متاثر کرتی ہے، ہمارے تخیل کو جگاتی ہے اور ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ایک اچھا دل دنیا کی سب سے قیمتی چیز ہے۔.