کونگجوئی اور پاتجوئی

ہیلو، میرا نام کونگجوی ہے، اور میں بہت پہلے کوریا کے ایک چھوٹے سے گاؤں میں رہتی ہوں۔ دن لمبے ہوتے ہیں اور سورج گرم ہوتا ہے، لیکن میرا دل اکثر بھاری رہتا ہے کیونکہ میری سوتیلی ماں اور سوتیلی بہن، پاٹجوی، بہت مہربان نہیں ہیں۔ وہ مجھے صبح سے شام تک سب سے مشکل کام دیتی ہیں، جبکہ پاٹجوی کھیلتی رہتی ہے۔ اس کے باوجود، میں خوش رہنے کی کوشش کرتی ہوں اور ایک ایسے دن کا خواب دیکھتی ہوں جب میں خوش اور آزاد محسوس کر سکوں۔ یہ کہانی ہے کہ کس طرح میری زندگی ہمیشہ کے لیے بدل گئی، ایک ایسی کہانی جسے کوریا میں لوگ کونگجوی اور پاٹجوی کہتے ہیں۔

ایک دن، میری سوتیلی ماں نے مجھے دو ناممکن کام دیے۔ پہلے، مجھے صرف ایک لکڑی کے کدال سے ایک بہت بڑا، پتھریلا کھیت جوتنا تھا جو فوراً ہی ٹوٹ گیا۔ جب میں رو رہی تھی، تو جنگل سے ایک بڑی، نرم مزاج کالی گائے نمودار ہوئی اور پلک جھپکتے ہی میرے لیے پورا کھیت جوت دیا۔ اس کے بعد، اس نے مجھے ایک بہت بڑا مرتبان دیا جس کے پیندے میں ایک دراڑ تھی اور کہا کہ اسے پانی سے بھر دوں۔ میں نے بہت کوشش کی، لیکن پانی اتنی ہی تیزی سے بہہ جاتا جتنی تیزی سے میں اسے اندر ڈالتی۔ عین اسی وقت، ایک دوستانہ مینڈک اچھل کر آیا اور سوراخ کو اپنی پیٹھ سے بند کر دیا تاکہ میں مرتبان کو اوپر تک بھر سکوں۔ ایک اور بار، چڑیاں آسمان سے اڑ کر آئیں تاکہ مجھے چاول کے ایک پہاڑ کو بھوسے سے الگ کرنے میں مدد کریں۔ میں نے سیکھا کہ جب آپ مہربان ہوتے ہیں، تو مدد سب سے حیران کن جگہوں سے آسکتی ہے۔

جلد ہی، گاؤں میں ایک بڑا تہوار تھا، اور سب کو مدعو کیا گیا تھا۔ میری سوتیلی ماں اور پاٹجوی نے اپنے بہترین کپڑے پہنے اور مجھے چھوڑ کر چلی گئیں۔ میں بہت اداس تھی، لیکن جیسے ہی میں نے رونا شروع کیا، آسمانی پریاں نمودار ہوئیں۔ انہوں نے مجھے ایک خوبصورت ریشمی لباس دیا، جسے ہانبوک کہتے ہیں، اور رنگین، نازک جوتوں کا ایک جوڑا دیا۔ 'تمہیں تہوار پر ضرور جانا چاہیے،' انہوں نے کہا، 'لیکن سورج غروب ہونے سے پہلے گھر واپس آجانا'۔ میں جتنی تیزی سے بھاگ سکتی تھی بھاگی، تہوار دیکھنے کے لیے بہت پرجوش تھی۔ جب میں ایک چھوٹے سے پتھر کے پل کو پار کر رہی تھی، میں ٹھوکر کھا گئی، اور میرا ایک خوبصورت جوتا میرے پاؤں سے پھسل کر نیچے ندی میں گر گیا۔ اسے اٹھانے کا وقت نہیں تھا، اس لیے میں ایک جوتے کے ساتھ جلدی سے آگے بڑھ گئی۔

تہوار پر، قصبے کا خوبصورت مجسٹریٹ وہاں سے گزر رہا تھا جب اس نے میرا کھویا ہوا جوتا پانی میں چمکتا ہوا دیکھا۔ وہ اس کی خوبصورتی سے اتنا متاثر ہوا کہ اس نے اعلان کیا کہ وہ اس عورت سے شادی کرے گا جس کے پاؤں میں یہ جوتا فٹ آئے گا۔ گاؤں کی ہر عورت نے اسے آزمایا، بشمول پاٹجوی، جس نے زبردستی اپنا پاؤں اندر ڈالنے کی کوشش کی۔ یقیناً، یہ فٹ نہیں ہوا۔ آخر کار، مجسٹریٹ میرے گھر آیا۔ جب میں نے اپنا پاؤں جوتے میں ڈالا، تو یہ بالکل فٹ تھا۔ مجسٹریٹ جان گیا کہ اس نے مجھے ڈھونڈ لیا ہے، اور ہماری شادی ہو گئی اور ہم خوشی سے رہنے لگے۔ میری کہانی، کونگجوی اور پاٹجوی کی داستان، کوریا میں سینکڑوں سالوں سے سنائی جاتی رہی ہے تاکہ سب کو یاد دلایا جا سکے کہ مہربانی ایک قسم کا جادو ہے، کہ ثابت قدمی کا ہمیشہ صلہ ملتا ہے، اور یہ کہ آپ کو کبھی بھی امید نہیں چھوڑنی چاہیے۔