لومڑی اور کوا - فرانسیسی

ہیلو! میرا نام رینارڈ ہے، اور میں ایک بہت ہی چالاک لومڑی ہوں جو ایک بڑے، ہرے بھرے جنگل میں رہتی ہوں۔ ایک دھوپ بھری صبح، میرا پیٹ خوشی سے گڑگڑا رہا تھا، لیکن یہ ایک ایسی دھن تھی جس کے ساتھ ایک مزیدار ناشتے کی ضرورت تھی۔ یہ کہانی ہے کہ کس طرح میری ہوشیاری نے مجھے ایک مزیدار انعام جتوایا، ایک ایسی کہانی جسے لوگ اب 'لومڑی اور کوا' کہتے ہیں۔ ایک دن، ایک اونچے بلوط کے درخت کی شاخ پر ایک مغرور کوا بیٹھا تھا۔ اس کی چونچ میں پنیر کا ایک شاندار مہک والا ٹکڑا تھا۔ نیچے، رینارڈ لومڑی ٹہل رہی تھی، اور پنیر کی خوشبو اس کی ناک میں گدگدی کرنے لگی۔ اس نے اوپر دیکھا اور کوے کو پنیر کے ساتھ دیکھا اور جان لیا کہ اسے یہ حاصل کرنا ہے، لیکن درخت چڑھنے کے لیے بہت اونچا تھا۔

رینارڈ جانتا تھا کہ وہ پنیر حاصل کرنے کے لیے اپنے پنجے استعمال نہیں کر سکتا، اس لیے اس نے اس کے بجائے اپنے الفاظ استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ وہ درخت کے نیچے بیٹھ گیا، کوے کی طرف دیکھا، اور اپنی دوستانہ مسکراہٹ دکھائی۔ 'صبح بخیر، جناب کوے!' اس نے پکارا۔ 'آج آپ خاص طور پر بہت خوبصورت لگ رہے ہیں! آپ کے پر اتنے چمکدار ہیں، جیسے پالش کیے ہوئے جیٹ پتھر۔ میں نے جنگل کے تمام پرندے دیکھے ہیں، اور کوئی بھی آپ جیسا شاندار نہیں ہے۔' یہ خوبصورت الفاظ سن کر، کوا نے اپنا سینہ پھلایا اور خود کو بہت اہم محسوس کیا۔ اسے یہ سننا بہت پسند تھا کہ وہ خوبصورت ہے۔ رینارڈ نے دیکھا کہ کوا خوش ہے، تو اس نے بات جاری رکھی۔ 'آپ کی خوبصورتی بے مثال ہے،' لومڑی نے کہا، 'اور مجھے یقین ہے کہ آپ کی آواز بھی اتنی ہی شاندار ہوگی۔ اگر آپ میرے لیے صرف ایک گانا گا دیں، تو میں آپ کو تمام پرندوں کا بادشاہ کہوں گا!'

کوا اتنا خوش ہوا کہ وہ اپنی چونچ میں موجود پنیر کے بارے میں سب کچھ بھول گیا۔ وہ لومڑی کو ثابت کرنا چاہتا تھا کہ اس کی آواز واقعی جنگل میں سب سے بہترین ہے۔ اس نے ایک گہری سانس لی، اپنا سر پیچھے کیا، اور ایک زوردار اور طاقتور 'کائیں کائیں!' کی آواز نکالنے کے لیے اپنی چونچ چوڑی کھولی۔ جس لمحے اس نے اپنا منہ کھولا، پنیر نیچے گر گیا، اور سیدھا رینارڈ کے منتظر پنجوں میں جا گرا۔ لومڑی نے دو نوالوں میں پنیر ہڑپ کر لیا۔ 'شکریہ، جناب کوے،' اس نے مسکراتے ہوئے کہا۔ 'آپ کی آواز بہت اچھی ہے، لیکن آپ میں دانائی کی کمی ہے۔' غریب کوا اپنی شاخ پر بیٹھا رہا، بغیر پنیر کے اور ایک بہت اہم سبق سیکھ چکا تھا: ان لوگوں سے ہوشیار رہو جو آپ کی بہت زیادہ تعریف کرتے ہیں، کیونکہ ہو سکتا ہے کہ وہ آپ سے کچھ چاہتے ہوں۔ یہ کہانی ایک بہت پرانی کہاوت ہے، جو سب سے پہلے قدیم یونان میں ایسوپ نامی ایک کہانی کار نے سنائی تھی اور بعد میں جین ڈی لا فونٹین نامی ایک فرانسیسی نے ایک خوبصورت نظم کے طور پر لکھی تھی۔ سینکڑوں سالوں سے، اس نے بچوں اور بڑوں کو غرور کے بارے میں ایک سادہ سا سبق سکھایا ہے۔ آج بھی، یہ کہانی ہمیں عقلمند بننے اور عمل کرنے سے پہلے سوچنے کی یاد دلاتی ہے۔