اوڈیسی

میرا نام ٹیلیماکس ہے، اور جب سے مجھے یاد ہے، سمندر ہی میرے والد کا محافظ رہا ہے۔ میں اتھاکا کے جزیرے پر رہتا ہوں، جہاں ہوا میں نمک اور زیتون کے درختوں کی مہک ہے، لیکن میرے والد کے محل کے دالان ان لالچی آدمیوں کی اونچی آوازوں سے گونجتے ہیں جو ان کا تخت چھیننا چاہتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ وہ ہمیشہ کے لیے کھو گئے ہیں، ایک بھوت جسے عظیم ٹروجن جنگ کے بعد لہروں نے نگل لیا، لیکن میں یہ ماننے سے انکار کرتا ہوں۔ میرے والد اوڈیسیئس ہیں، تمام یونانی بادشاہوں میں سب سے زیادہ ہوشیار، اور یہ ان کے گھر واپسی کے ناقابل یقین سفر کی کہانی ہے، ایک ایسی داستان جو اتنی عظیم ہے کہ وہ اسے دی اوڈیسی کہتے ہیں۔

دیوی ایتھینا کی رہنمائی میں، جو اکثر ایک عقلمند بوڑھے دوست کے روپ میں ظاہر ہوتی تھیں، میں اپنے والد کی خبر لانے کے لیے خود ایک سفر پر نکلا۔ میں نے جو کچھ سیکھا وہ ہمت اور چالاکی کی ایسی کہانیاں تھیں جو تخیل سے بالاتر تھیں۔ ٹرائے چھوڑنے کے بعد، ان کے جہاز راستے سے بھٹک کر راکشسوں اور جادو کی دنیا میں جا پہنچے۔ ایک جزیرے پر، وہ اور ان کے آدمی ایک سائکلپس، پولی فیمس نامی ایک آنکھ والے دیو کی غار میں پھنس گئے۔ خالص طاقت سے لڑنے کے بجائے، میرے والد نے اپنی عقل کا استعمال کیا۔ انہوں نے خود کو 'کوئی نہیں' کہا اور دیو کو دھوکہ دیا، اسے اندھا کر دیا اور بھیڑوں کے پیٹ سے چمٹ کر فرار ہو گئے۔ تاہم، اس ہوشیاری نے سائکلپس کے والد، سمندر کے دیوتا پوسیڈون کو ناراض کر دیا، جس نے قسم کھائی کہ اوڈیسیئس اس کی سزا بھگتے گا۔ ان کا سفر سمندری دیوتا کے غضب کے خلاف ایک مسلسل جنگ بن گیا۔ ان کی ملاقات سرسی سے ہوئی، ایک طاقتور جادوگرنی جس نے ان کے آدمیوں کو سور بنا دیا تھا۔ میرے والد نے دیوتاؤں کی مدد سے اسے مات دی اور اس کی عزت جیتی، اور ایک سال تک اس کے ساتھ رہے، جس کے بعد اس نے انہیں آگے کے سفر میں مدد کی۔ انہوں نے انڈر ورلڈ کے کنارے تک کا سفر بھی کیا تاکہ پیغمبر ٹائریسیاس کے بھوت سے رہنمائی حاصل کر سکیں۔

سمندر میں طوفانوں سے زیادہ خطرات تھے۔ میرے والد کو سائرن کے پاس سے گزرنا پڑا، جن کے خوبصورت گیت ملاحوں کو چٹانوں پر تباہی کی طرف راغب کرتے تھے۔ انہوں نے اپنے آدمیوں کو حکم دیا کہ وہ اپنے کانوں میں موم ٹھونس لیں، لیکن وہ، ہمیشہ کی طرح متجسس، انہوں نے اپنے آدمیوں سے خود کو مستول سے باندھنے کو کہا تاکہ وہ جہاز کو تباہی کی طرف لے جائے بغیر مسحور کن موسیقی سن سکیں۔ وہ واحد شخص تھے جنہوں نے ان کا گیت سنا اور یہ کہانی سنانے کے لیے زندہ رہے۔ اس کے بعد، انہوں نے دو خوفناک سمندری راکشسوں کے درمیان غدار آبنائے کو عبور کیا: سکیلا، چھ سروں والا ایک حیوان جو ملاحوں کو ان کے ڈیک سے چھین لیتا تھا، اور کیریبڈس، ایک راکشس جو ایک بہت بڑا، جہاز نگلنے والا بھنور بناتا تھا۔ انہیں ایک ناممکن انتخاب کرنا پڑا، اور انہوں نے اپنے باقی عملے کو بچانے کے لیے چھ آدمی سکیلا کے ہاتھوں کھو دیئے۔ کئی سالوں تک، وہ خوبصورت اپسرا کیلیپسو کے جزیرے پر قید رہے، جو ان سے محبت کرتی تھی اور اس نے انہیں لافانی زندگی کا وعدہ کیا تھا۔ لیکن ان کا دل گھر کے لیے، میری ماں پینیلوپی کے لیے، اور میرے لیے تڑپتا تھا۔ آخر کار، دیوتاؤں نے مداخلت کی، اور کیلیپسو نے انہیں وہاں سے جانے کے لیے ایک بیڑا بنانے دیا۔

جب وہ آخر کار بیس طویل سالوں کے بعد اتھاکا کے ساحل پر پہنچے، تو ایتھینا نے انہیں ایک بوڑھے بھکاری کا روپ دیا تاکہ وہ خود اپنی سلطنت کی حالت دیکھ سکیں۔ میں نے پہلے تو انہیں نہیں پہچانا، لیکن جب ایتھینا نے انہیں مجھ پر ظاہر کیا، تو میں نے اس بادشاہ کو دیکھا جس کے بارے میں میں نے صرف کہانیوں میں سنا تھا۔ ہم نے مل کر ایک منصوبہ بنایا۔ میری ماں، پینیلوپی، جو ہمیشہ وفادار اور خود بھی ہوشیار تھیں، نے خواستگاروں سے کہا تھا کہ وہ کفن کی بنائی مکمل کرنے کے بعد ایک شوہر کا انتخاب کریں گی، لیکن ہر رات وہ خفیہ طور پر اپنے دن کا کام ادھیڑ دیتی تھیں۔ اب، اس نے ایک آخری چیلنج کا اعلان کیا: جو کوئی بھی میرے والد کی عظیم کمان پر تانت چڑھا کر بارہ کلہاڑیوں کے سروں سے تیر گزار دے گا، وہ اس کا ہاتھ جیت لے گا۔ ایک ایک کرکے، مغرور خواستگاروں نے کوشش کی اور ناکام رہے؛ کمان بہت مضبوط تھی۔ پھر، بوڑھا بھکاری آگے بڑھا۔ اس نے آسانی سے کمان پر تانت چڑھائی، تیر کو بالکل ٹھیک نشانے پر مارا، اور خود کو اوڈیسیئس، حقیقی بادشاہ کے طور پر ظاہر کیا۔ میری مدد اور چند وفادار نوکروں کی مدد سے، انہوں نے اپنا گھر اور اپنا خاندان واپس حاصل کیا۔

میرے والد کی کہانی، دی اوڈیسی، سب سے پہلے ہومر جیسے شاعروں نے گائی تھی تاکہ لوگوں کو یاد دلایا جا سکے کہ جب آپ اپنے گھر اور اپنے پیاروں کے لیے لڑ رہے ہوں تو کوئی سفر بہت لمبا نہیں ہوتا اور کوئی رکاوٹ بہت بڑی نہیں ہوتی۔ یہ ہمیں سکھاتی ہے کہ ہوشیاری حیوانی طاقت سے زیادہ طاقتور ہو سکتی ہے اور ثابت قدمی ایک ہیرو کا سب سے بڑا ہتھیار ہے۔ آج، لفظ 'اوڈیسی' کا مطلب کوئی بھی لمبا، مہم جوئی والا سفر ہے۔ اس کہانی نے ان گنت کتابوں، فلموں اور فن پاروں کو متاثر کیا ہے، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ہمت اور گھر واپسی کی ایک عظیم کہانی کبھی ختم نہیں ہوتی۔ یہ زندہ رہتی ہے، ہم سب کو اپنے اپنے مہاکاوی سفر کے ہیرو بننے کی ترغیب دیتی ہے، چاہے وہ ہمیں کہیں بھی لے جائیں۔