Emily Dickinson

Xin chào! Tên tôi là Emily Dickinson. Tôi sinh vào một ngày mùa đông giá lạnh, ngày 10 tháng 12 năm 1830. Tôi lớn lên trong một ngôi nhà gạch lớn ở một thị trấn đáng yêu tên là Amherst, bang Massachusetts. Tôi sống cùng gia đình: anh trai tôi, Austin, và em gái tôi, Lavinia, người mà mọi người hay gọi là Vinnie. Chúng tôi có một chú chó lớn, lông xù tên là Carlo, nó luôn theo tôi đi khắp nơi. Tôi rất thích khám phá thế giới ngay bên ngoài cánh cửa nhà mình. Khu vườn là nơi tôi yêu thích nhất, đầy những bông hoa rực rỡ và những chú ong bận rộn. Tôi cũng thích làm bánh, đặc biệt là món bánh gato đen đặc biệt của tôi, và tôi thường thả những giỏ bánh kẹo từ cửa sổ xuống cho trẻ con trong xóm.

Hơn cả làm bánh hay làm vườn, tôi yêu ngôn từ. Tôi nhìn thấy thơ ca trong mọi thứ—trong một vệt nắng mùa đông, một đóa hoa cỏ ba lá đang nở, hay niềm hy vọng mà những chiếc lông vũ mang lại. Tôi bắt đầu làm thơ khi còn là một thiếu nữ. Tôi không có những cuốn sổ tay sang trọng, nên tôi sẽ viết trên bất kỳ mảnh giấy nào tôi tìm thấy. Sau đó, tôi sẽ cẩn thận chép lại những bài thơ yêu thích của mình và khâu chúng lại với nhau thành những cuốn sách nhỏ tự làm mà tôi gọi là fascicles. Khi lớn hơn, tôi ngày càng thích ở nhà. Tôi hơi nhút nhát và thích sự yên tĩnh của riêng mình hơn. Căn phòng của tôi là cả thế giới của tôi, một nơi tôi có thể suy nghĩ, mơ mộng và viết lách. Tôi không ra ngoài nhiều, nhưng tôi vẫn giữ liên lạc với bạn bè bằng cách viết thư. Tôi đã viết hàng trăm lá thư, đặc biệt là cho người bạn thân và cũng là chị dâu của tôi, Susan.

Trong suốt cuộc đời mình, chỉ có khoảng mười bài thơ của tôi được in trên báo hoặc sách, và tôi thậm chí còn không cho phép họ làm vậy! Tôi giữ phần lớn các tác phẩm của mình cho riêng mình, một kho báu bí mật được cất giữ trong một chiếc rương gỗ. Đó là thế giới riêng tư của tôi được tạo nên bằng ngôn từ. Sau khi tôi qua đời, em gái Vinnie của tôi đã dọn dẹp phòng tôi và tìm thấy chiếc rương đó. Em ấy mở nó ra và phát hiện một điều bất ngờ tuyệt vời: gần 1,800 bài thơ! Em ấy biết rằng chúng quá đặc biệt để có thể giấu kín. Vinnie đã làm việc rất chăm chỉ để chia sẻ thơ của tôi với thế giới. Tập thơ đầu tiên của tôi được xuất bản vào năm 1890, bốn năm sau khi câu chuyện của tôi trên Trái Đất kết thúc.

Tôi đã sống đến 55 tuổi, dành gần như toàn bộ cuộc đời mình ở Amherst thân yêu. Dù tôi là một người trầm lặng chỉ ở một nơi, nhưng lời thơ của tôi đã đi khắp thế giới. Ngày nay, trẻ em và người lớn đọc thơ của tôi trong các lớp học và sách vở. Tôi hy vọng những bài thơ của mình sẽ giúp các bạn nhìn thấy điều kỳ diệu trong những điều nhỏ bé xung quanh và nhắc nhở các bạn rằng ngay cả một giọng nói thầm lặng cũng có thể chứa đầy những ý tưởng đẹp đẽ và mạnh mẽ có thể tồn tại mãi mãi.