Gabriela Mistral

Xin chào! Tên tôi là Lucila Godoy Alcayaga, nhưng thế giới biết đến tôi qua bút danh Gabriela Mistral. Tôi muốn kể cho các bạn nghe câu chuyện của mình. Tôi sinh ngày 7 tháng 4 năm 1889, tại một thị trấn nhỏ tên là Vicuña, trong Thung lũng Elqui xinh đẹp của Chile. Núi non, những vì sao và những dòng sông uốn lượn ở quê hương đã lấp đầy trái tim tôi từ khi còn nhỏ và sau này đã chảy vào những bài thơ của tôi. Cha tôi là một giáo viên và một nhà thơ, và mặc dù ông đã rời bỏ gia đình khi tôi còn rất nhỏ, ông đã để lại một tình yêu với ngôn từ mà tôi luôn mang theo bên mình. Tôi được nuôi dưỡng bởi người mẹ mạnh mẽ và chị gái của tôi, Emelina, cũng là một giáo viên và là nguồn cảm hứng đầu tiên của tôi.

Ước mơ của tôi là trở thành một giáo viên, giống như chị gái tôi. Khoảng năm 1904, khi tôi mới mười lăm tuổi, tôi bắt đầu làm trợ giảng. Tôi không có bằng cấp chính thức từ một trường đặc biệt nào, điều này đã tạo ra những thách thức cho tôi, nhưng niềm đam mê giúp trẻ em học hỏi của tôi là không thể ngăn cản. Cùng lúc đó, tôi bắt đầu viết thơ một cách nghiêm túc hơn. Một nỗi buồn cá nhân sâu sắc vào năm 1909 đã thay đổi tôi mãi mãi và tuôn trào vào các tác phẩm của tôi. Đó là lúc tôi chọn bút danh của mình, Gabriela Mistral, để tôn vinh hai nhà thơ mà tôi ngưỡng mộ. Năm 1914, tôi tham gia một cuộc thi thơ quốc gia ở Santiago với tác phẩm 'Những bài sonnet về cái chết' và, trước sự ngạc nhiên của tôi, tôi đã chiến thắng! Chiến thắng này đã làm nên tên tuổi của tôi và cho tôi thấy rằng lời văn của mình có thể chạm đến trái tim của người khác.

Thơ ca và những ý tưởng về giáo dục của tôi bắt đầu lan xa ra ngoài Chile. Năm 1922, tôi xuất bản tập thơ lớn đầu tiên của mình, 'Desolación' ('Tuyệt vọng'). Cùng năm đó, tôi được chính phủ Mexico mời giúp đỡ một sứ mệnh quan trọng: cải cách trường học và thư viện của họ. Tôi tin rằng mọi đứa trẻ, dù nghèo khó hay sống ở đâu, đều xứng đáng được hưởng một nền giáo dục tốt. Tôi đã làm việc để tạo ra các thư viện lưu động cho các làng quê và giúp định hình một hệ thống coi trọng việc đọc và học cho tất cả mọi người. Công việc này đã mở ra một chương mới trong cuộc đời tôi. Bắt đầu từ những năm 1930, tôi trở thành một nhà ngoại giao, đại diện cho đất nước Chile yêu dấu của tôi ở các quốc gia trên khắp châu Âu và châu Mỹ. Tôi là tiếng nói cho đất nước tôi và cho tầm quan trọng của văn hóa và giáo dục ở mọi nơi tôi đến.

Khoảnh khắc đáng kinh ngạc nhất trong cuộc đời tôi đến vào một ngày tháng 11 năm 1945. Tôi đang sống ở Brazil thì nhận được một cuộc điện thoại báo rằng tôi đã được trao giải Nobel Văn học. Tôi gần như không thể tin được. Đó là một vinh dự to lớn, không chỉ cho riêng tôi, mà cho cả lục địa của tôi. Tôi là người đầu tiên từ châu Mỹ Latinh nhận được giải thưởng này. Khi tôi nhận giải thưởng ở Thụy Điển, tôi cảm thấy mình đang đại diện cho tiếng nói của tất cả các nhà văn, giáo viên và trẻ em của quê hương tôi. Đó là một chiến thắng cho văn hóa và ngôn ngữ của chúng tôi.

Tôi tiếp tục viết và phục vụ với tư cách là một nhà ngoại giao trong nhiều năm nữa, luôn mang Chile trong trái tim mình. Tôi đã sống đến 67 tuổi, và cuộc hành trình của tôi đã kết thúc một cách bình yên vào ngày 10 tháng 1 năm 1957. Ngày nay, những bài thơ của tôi về tình yêu, thiên nhiên, tuổi thơ và nỗi buồn vẫn được đọc trong các trường học và gia đình trên khắp thế giới. Công việc của tôi với tư cách là một nhà giáo dục đã giúp định hình cách mọi người suy nghĩ về việc học. Ở Chile, tôi được nhớ đến như một báu vật quốc gia—hình ảnh của tôi thậm chí còn có trên tờ tiền 5.000 peso. Tôi hy vọng cuộc đời tôi cho các bạn thấy rằng một tiếng nói, dù chỉ từ một thung lũng nhỏ, cũng có thể lớn mạnh để nói với cả thế giới.