Ismail al-Jazari

Xin chào! Tên ta là Ismail al-Jazari. Ta đã sống từ rất, rất lâu rồi ở một thành phố tên là Diyarbakır. Từ khi còn là một cậu bé, ta đã thích tìm hiểu cách mọi thứ hoạt động. Ta đặc biệt yêu thích việc phát minh và chế tạo những cỗ máy tuyệt vời. Ta là người mà các cháu gọi là kỹ sư, và công việc của ta là tạo ra những thứ kỳ diệu có thể chuyển động, hoạt động và làm mọi người ngạc nhiên.

Ta có một công việc rất quan trọng. Ta là kỹ sư trưởng cho các vị vua Artuqid quyền lực, những người cai trị vùng đất nơi ta sinh sống. Ta đã thiết kế và chế tạo những thiết bị thông minh cho cung điện của họ. Hãy tưởng tượng một cung điện nơi có những đài phun nước hình những con vật xinh đẹp, hoặc nơi những cỗ máy có thể phục vụ đồ uống cho khách! Nhiệm vụ của ta là mơ về những thứ này và sau đó chế tạo chúng. Ta rất hào hứng mỗi khi tạo ra một thứ gì đó mới có thể chuyển động, phát ra âm thanh, vừa hữu ích lại vừa mang tính giải trí.

Ta đã chế tạo rất nhiều cỗ máy tuyệt vời. Món ta yêu thích nhất là những cỗ máy tự động, giống như robot từ thời xa xưa. Chúng là những cỗ máy dường như tự chuyển động, như thể có phép thuật. Phát minh nổi tiếng nhất của ta là Đồng hồ Voi. Nó rất lớn và đầy màu sắc. Nó có một con voi lớn ở phía dưới. Để báo giờ, những con rồng nhỏ sẽ chuyển động và một chú chim trên đỉnh sẽ hót líu lo. Ta cũng đã làm một chiếc máy rửa tay thú vị có một con công để giúp đỡ.

Nhà vua rất ấn tượng với công việc của ta nên đã yêu cầu ta ghi lại tất cả các ý tưởng của mình vào một cuốn sách để những người khác có thể học cách chế tạo các cỗ máy của ta. Vào năm 1206, ta đã hoàn thành cuốn sách đặc biệt này. Nó giống như một cuốn sách hướng dẫn lớn chứa đầy các bản vẽ, giống như một cuốn sách công thức để chế tạo các thiết bị. Cuốn sách đó có tên là "Sách Kiến thức về các Thiết bị Cơ khí Tinh xảo".

Ta đã sống một cuộc đời trọn vẹn, tạo ra những thứ mà ta yêu thích. Cuối năm 1206, sau khi hoàn thành cuốn sách của mình, ta đã qua đời. Nhưng câu chuyện của ta không kết thúc ở đó. Sách và ý tưởng của ta vẫn được nghiên cứu cho đến ngày nay. Một số phát minh của ta, như tay quay và máy bơm, đã giúp tạo ra những cỗ máy mà mọi người vẫn sử dụng. Điều đó làm ta rất tự hào.