Jerrie Mock

Xin chào! Tên tôi là Jerrie Mock, và tôi muốn kể cho các bạn nghe về chuyến phiêu lưu lớn nhất của đời mình. Tôi sinh ngày 22 tháng 11 năm 1925, tại Newark, Ohio. Ngay từ khi còn là một cô bé, tôi đã biết mình muốn bay. Khi tôi mới bảy tuổi, tôi đã được ngồi trên một chiếc máy bay thật, một chiếc Ford Trimotor to lớn. Nhìn xuống những ngôi nhà và cánh đồng nhỏ xíu từ trên cao cảm giác như có phép màu vậy! Ngày hôm đó, tôi quyết định mình sẽ trở thành một phi công khi lớn lên. Vào năm 1943, tôi đến Đại học Bang Ohio để học ngành kỹ thuật hàng không, là ngành khoa học về chế tạo máy bay. Tôi là người phụ nữ duy nhất trong lớp, nhưng điều đó không ngăn cản tôi theo đuổi giấc mơ bay cao của mình.

Trong nhiều năm, tôi là một người nội trợ và một người mẹ, và tôi rất yêu thương gia đình mình. Nhưng giấc mơ bay lượn của tôi chưa bao giờ tắt. Một ngày nọ, chồng tôi, Russell, và tôi đang nói chuyện, và tôi nói, 'Anh biết không, em chán quá. Em nghĩ em sẽ bay vòng quanh thế giới!' Lúc đầu, chúng tôi cười, nhưng rồi chúng tôi nghĩ, tại sao lại không nhỉ? Tôi đã tìm thấy chiếc máy bay hoàn hảo cho công việc này: một chiếc Cessna 180 một động cơ nhỏ đã mười một năm tuổi. Tôi đặt tên cho nó là 'The Spirit of Columbus' nhưng tôi thường gọi nó là 'Charlie'. Chúng tôi đã lắp thêm các bình xăng phụ để tôi có thể bay những quãng đường dài trên đại dương. Đó là một ý tưởng lớn lao và đáng sợ, nhưng tôi đã sẵn sàng cho thử thách.

vào ngày 19 tháng 3 năm 1964, tôi vẫy tay chào tạm biệt gia đình ở Columbus, Ohio, và cất cánh cho chuyến phiêu lưu lớn của mình. Chiếc máy bay nhỏ của tôi, Charlie, và tôi đã đơn độc. Bay vòng quanh thế giới không hề dễ dàng! Tôi đã bay qua những cơn bão mạnh với sấm sét lóe lên xung quanh. Trên sa mạc, cánh máy bay của tôi bị băng bao phủ, và trên đại dương, ăng-ten radio của tôi bị đóng băng, nên tôi không thể nói chuyện với bất kỳ ai trên mặt đất. Tôi đã phải dũng cảm và tự mình tìm cách giải quyết các vấn đề. Nhưng tôi cũng đã thấy những điều đáng kinh ngạc. Tôi đã bay qua các kim tự tháp ở Ai Cập, hạ cánh ở các thành phố nhộn nhịp như Casablanca và Calcutta, và gặp gỡ rất nhiều người thú vị. Mỗi điểm dừng là một cuộc phiêu lưu mới, từ việc sửa phanh ở Ả Rập Xê Út đến việc định hướng trên những bầu trời xa lạ.

Sau 29 ngày, 11 giờ và 59 phút, cuối cùng tôi đã nhìn thấy những cảnh quen thuộc của quê nhà. Vào ngày 17 tháng 4 năm 1964, tôi đã hạ cánh Charlie trở lại Columbus, Ohio. Hàng ngàn người đã ở đó cổ vũ cho tôi! Tôi đã làm được. Tôi đã trở thành người phụ nữ đầu tiên bay một mình vòng quanh thế giới. Đó là một cảm giác thật tuyệt vời. Vài tuần sau, tôi bay đến Washington, D.C., nơi Tổng thống Lyndon B. Johnson đã trao cho tôi một giải thưởng đặc biệt, Huy chương Vàng của Cục Hàng không Liên bang. Ông nói chuyến bay của tôi cho thấy phụ nữ có thể làm bất cứ điều gì họ quyết tâm. Tôi hy vọng hành trình của mình sẽ truyền cảm hứng cho các cô bé và cậu bé khác theo đuổi những giấc mơ lớn của riêng mình.

Sau chuyến bay, tôi đã viết một cuốn sách về cuộc phiêu lưu của mình có tên 'Three-Eight Charlie' để chia sẻ câu chuyện của tôi với mọi người. Tôi tiếp tục bay, nhưng chuyến đi vòng quanh thế giới đó là hành trình vĩ đại nhất của tôi. Chiếc máy bay đáng tin cậy của tôi, 'The Spirit of Columbus,' hiện đang được lưu giữ an toàn trong Bảo tàng Hàng không và Không gian Quốc gia Smithsonian, nơi mọi người có thể nhìn thấy chiếc máy bay nhỏ đã bay khắp toàn cầu. Tôi đã sống một cuộc đời dài và hạnh phúc tràn đầy những cuộc phiêu lưu và qua đời vào năm 2014. Tôi đã sống đến 88 tuổi. Mọi người nhớ đến tôi với tên gọi 'người nội trợ biết bay,' và tôi hy vọng câu chuyện của mình nhắc nhở các bạn rằng dù bạn là ai, bạn cũng có sức mạnh để làm một điều gì đó phi thường.