Luis Federico Leloir

Xin chào! Tên tôi là Luis Federico Leloir. Các bạn có thể sẽ ngạc nhiên khi biết rằng dù tôi được biết đến là một nhà khoa học nổi tiếng người Argentina, nhưng thực ra tôi sinh ra tại Paris, Pháp, vào ngày 6 tháng 9 năm 1906. Gia đình tôi đến từ Argentina, và chúng tôi đã quay trở về đó khi tôi mới hai tuổi, vào năm 1908. Tôi lớn lên trên một trang trại rộng lớn gọi là 'pampa', nơi tôi dành cả ngày để khám phá. Tôi luôn đặt câu hỏi về cách mọi thứ hoạt động, từ những con côn trùng trong cỏ đến những vì sao trên bầu trời rộng lớn. Sự tò mò này chính là khởi đầu cho hành trình trở thành một nhà khoa học của tôi.

Khi lớn lên, tôi quyết định theo học tại Đại học Buenos Aires để trở thành bác sĩ, và tôi đã nhận bằng y khoa vào năm 1932. Nhưng tôi nhận ra rằng mình quan tâm đến việc tìm ra 'lý do' đằng sau các căn bệnh hơn là chỉ điều trị chúng. Tôi muốn làm nghiên cứu! Một nhà khoa học lỗi lạc tên là Bernardo Houssay đã trở thành thầy của tôi, và ông đã cho tôi thấy thế giới thú vị của hóa sinh—ngành học về các phản ứng hóa học nhỏ bé xảy ra bên trong cơ thể chúng ta. Để học hỏi nhiều hơn nữa, tôi đã đi đến các quốc gia khác. Vào năm 1936, tôi đã đi một quãng đường rất xa đến Anh để làm việc trong một phòng thí nghiệm nổi tiếng tại Đại học Cambridge. Tôi giống như một thám tử khoa học, thu thập manh mối từ những bộ óc vĩ đại nhất trên thế giới.

Năm 1947, tôi trở về quê nhà ở Buenos Aires và thành lập trung tâm nghiên cứu của riêng mình, Viện Nghiên cứu Hóa sinh. Đội của tôi và tôi làm việc trong một phòng thí nghiệm nhỏ, nhưng chúng tôi có những câu hỏi lớn. Chúng tôi muốn hiểu cách cơ thể sử dụng đường để tạo ra năng lượng. Điều này giống như tìm hiểu cách một chiếc ô tô sử dụng nhiên liệu để chạy! Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, vào khoảng năm 1949, chúng tôi đã có một khám phá vĩ đại. Chúng tôi đã tìm ra những người trợ giúp bí mật quản lý đường trong cơ thể, mà chúng tôi gọi là 'nucleotide đường'. Hãy tưởng tượng chúng giống như những cảnh sát giao thông cho đường, ra hiệu khi nào đường nên được lưu trữ để dùng sau và khi nào nên được sử dụng để tạo năng lượng. Khám phá này là một mảnh ghép quan trọng trong việc tìm hiểu cách cơ thể chúng ta hoạt động.

Khám phá của chúng tôi quan trọng đến mức các nhà khoa học trên khắp thế giới bắt đầu sử dụng nghiên cứu của chúng tôi để hiểu rõ hơn về sức khỏe và bệnh tật. Rồi một ngày vào năm 1970, tôi nhận được cuộc điện thoại thú vị nhất trong đời. Cuộc gọi đó đến từ Thụy Điển! Họ báo cho tôi biết rằng tôi đã đoạt giải Nobel Hóa học cho công trình nghiên cứu về đường. Tôi cảm thấy rất tự hào, không chỉ cho bản thân mình, mà còn cho đội ngũ của tôi và cho đất nước Argentina của tôi. Điều đó cho thấy rằng với sự tò mò và làm việc chăm chỉ, những khám phá tuyệt vời có thể được thực hiện ở bất cứ đâu, ngay cả trong một phòng thí nghiệm nhỏ với những công cụ đơn giản.

Tôi tiếp tục nghiên cứu trong nhiều năm nữa, luôn tò mò và luôn đặt câu hỏi. Tôi đã sống đến 81 tuổi. Ngày nay, công trình của tôi giúp các bác sĩ và nhà khoa học hiểu được các bệnh liên quan đến cách cơ thể chúng ta xử lý đường. Viện nghiên cứu tôi thành lập hiện được đặt tên là Viện Leloir để vinh danh tôi, và nó tiếp tục là nơi các thế hệ nhà khoa học mới tạo ra những khám phá đáng kinh ngạc. Tôi hy vọng câu chuyện của tôi cho các bạn thấy rằng một chút tò mò có thể dẫn đến một cuộc phiêu lưu cả đời và thậm chí có thể thay đổi thế giới.