María Elena Walsh

Xin chào, tên tôi là María Elena Walsh. Câu chuyện của tôi bắt đầu tại một thị trấn tên là Ramos Mejía, ở Argentina, nơi tôi sinh ra vào ngày 1 tháng 2 năm 1930. Ngôi nhà của chúng tôi luôn tràn ngập sự kỳ diệu của ngôn từ và giai điệu. Gia đình tôi yêu sách và âm nhạc, và môi trường tuyệt vời này đã truyền cảm hứng cho tôi bắt đầu viết thơ từ khi còn rất nhỏ. Ngôn từ giống như những người bạn thân nhất của tôi, và tôi đã dành hàng giờ để tạo ra những thế giới trên giấy. Tôi mơ ước được chia sẻ những câu chuyện của mình với mọi người. Giấc mơ đó bắt đầu trở thành hiện thực vào năm 1947. Khi đó tôi mới 17 tuổi, nhưng tôi cảm thấy rất tự hào và phấn khích khi tập thơ đầu tiên của mình, có tựa đề là 'Otoño imperdonable,' được xuất bản. Thật là một cảm giác tuyệt vời khi thấy những lời văn của mình được in trong một cuốn sách thực sự để người khác đọc. Đó là khởi đầu của một hành trình cả đời với việc viết lách.

Năm 1952, tôi quyết định thực hiện một cuộc phiêu lưu lớn. Tôi đã đi một chặng đường dài vượt đại dương đến Paris, Pháp, cùng với người bạn thân của tôi, Leda Valladares. Cùng nhau, chúng tôi đã thành lập một bộ đôi âm nhạc mà chúng tôi gọi là 'Leda y María.' Chúng tôi muốn chia sẻ những bản nhạc tuyệt vời của quê hương mình, vì vậy chúng tôi đã hát những bài dân ca truyền thống của Argentina cho những người ở một vùng đất mới. Sống ở Paris trong bốn năm là một trải nghiệm tuyệt vời. Đó là một thành phố đầy nghệ thuật, những âm thanh mới, và những cách nhìn thế giới khác nhau. Cuộc phiêu lưu này đã mở mang đầu óc và lấp đầy tâm trí tôi với những ý tưởng mới mẻ tuyệt vời cho cả âm nhạc và những câu chuyện mà tôi sẽ viết sau này.

Sau thời gian ở Paris, tôi trở về Argentina vào năm 1956 với một sứ mệnh mới. Tôi muốn viết cho trẻ em. Tôi cảm thấy rằng những câu chuyện dành cho trẻ em không chỉ nên nghiêm túc; chúng nên hài hước, ngớ ngẩn và thông minh, khiến trẻ em vừa cười vừa suy ngẫm. Đây là lúc một số người bạn nổi tiếng nhất của tôi được sinh ra từ trí tưởng tượng của tôi. Có lẽ bạn đã nghe nói về 'Manuelita la tortuga,' chú rùa nhỏ đã thực hiện một chuyến đi lớn? Hoặc có thể bạn đã ghé thăm 'El Reino del Revés,' Vương quốc Ngược đời, nơi mọi thứ đều đảo lộn? Tôi cũng đã viết một cuốn sách về một chú voi rất đặc biệt tên là 'Dailan Kifki.' Mặc dù các bài hát của tôi rất vui nhộn, chúng đôi khi mang những thông điệp ẩn giấu. Đó là những lời thì thầm nhỏ về tầm quan trọng của tự do và lòng can đảm để là chính mình, bất kể điều gì. Tôi muốn mọi đứa trẻ đều cảm thấy chúng có thể là chính mình.

Trong khi tôi yêu thích việc viết cho trẻ em, tôi cũng viết cho người lớn. Tôi đã viết các bài hát và bài báo cho các tờ báo vì tôi tin rằng ngôn từ có sức mạnh. Tôi cảm thấy rất quan trọng khi sử dụng tiếng nói của mình để bênh vực những điều đúng đắn và nói về công lý và sự công bằng. Điều này trở nên đặc biệt quan trọng trong những thời kỳ khó khăn trong lịch sử Argentina. Ví dụ, trong thời kỳ chế độ độc tài quân sự bắt đầu vào năm 1976, đó là thời điểm mà việc tự do ngôn luận rất khó khăn, nhưng tôi tin rằng các nhà văn và nghệ sĩ có nhiệm vụ nói lên sự thật.

Cuộc đời tôi tràn ngập ngôn từ và âm nhạc, những thứ tôi tạo ra để mang lại niềm vui và lòng can đảm cho mọi người ở mọi lứa tuổi. Tôi đã sống đến 80 tuổi, và hành trình của tôi trên trái đất này kết thúc vào ngày 10 tháng 1 năm 2011. Dù tôi không còn ở đây nữa, tôi rất vui vì những bài hát và câu chuyện của mình vẫn được các gia đình ở Argentina và trên toàn thế giới chia sẻ. Tôi hy vọng chúng sẽ tiếp tục truyền cảm hứng cho những đứa trẻ như bạn trở nên giàu trí tưởng tượng, đặt câu hỏi, và luôn tin vào một thế giới đầy những khả năng tuyệt vời.