Nancy Grace Roman

Xin chào! Tên tôi là Nancy Grace Roman. Tôi sinh ngày 16 tháng 5 năm 1925, tại Nashville, Tennessee. Từ khi còn là một cô bé, tôi đã bị mê hoặc bởi bầu trời đêm. Mẹ tôi thường đưa tôi ra ngoài để chỉ cho tôi các chòm sao và bắc cực quang. Khi tôi 11 tuổi, vào khoảng năm 1936, tôi yêu thiên văn học đến mức đã thành lập một câu lạc bộ thiên văn học của riêng mình cùng với các bạn. Chúng tôi đọc những cuốn sách về các vì sao và tìm hiểu tất cả những gì có thể về vũ trụ kỳ diệu trên đầu chúng ta.

Trong những năm 1930 và 1940, không nhiều người nghĩ rằng con gái nên trở thành nhà khoa học. Một số giáo viên thậm chí còn bảo tôi nên chọn một con đường khác. Nhưng tôi biết rằng nghiên cứu các vì sao là điều tôi sinh ra để làm. Tôi đã quyết tâm theo đuổi ước mơ của mình. Tôi đã đến học tại trường Cao đẳng Swarthmore và học hành chăm chỉ, tốt nghiệp với tấm bằng thiên văn học vào năm 1946. Tôi không dừng lại ở đó! Tôi tiếp tục việc học của mình tại Đại học Chicago và lấy bằng tiến sĩ, là bằng cấp cao nhất bạn có thể nhận được, vào năm 1949. Tôi muốn chứng minh rằng bất kỳ ai có niềm đam mê với khoa học đều có thể thành công.

Năm 1959, một điều rất thú vị đã xảy ra—tôi nhận được một công việc tại một nơi hoàn toàn mới có tên là NASA. Các bạn có thể biết đó là nơi đưa các phi hành gia và tên lửa vào không gian! Tôi đã trở thành Trưởng phòng Thiên văn học đầu tiên của NASA. Điều đó cũng khiến tôi trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ một vị trí điều hành, hay lãnh đạo, tại cơ quan này. Công việc của tôi là giúp quyết định chúng ta nên lên kế hoạch cho những loại sứ mệnh khoa học nào. Tôi đã được suy nghĩ về những loại kính thiên văn và dụng cụ nào chúng ta có thể gửi vào không gian để giúp chúng ta tìm hiểu thêm về các hành tinh, ngôi sao và thiên hà ở rất xa.

Tôi có một ý tưởng lớn. Tôi biết rằng một chiếc kính thiên văn trên mặt đất phải nhìn qua toàn bộ lớp không khí chao đảo của Trái đất, điều này làm cho các ngôi sao trông mờ đi. Sẽ thế nào nếu chúng ta có thể đặt một chiếc kính thiên văn khổng lồ trong không gian, phía trên lớp không khí đó? Từ đó, nó có thể nhìn thấy vũ trụ rõ ràng hơn bao giờ hết. Trong nhiều năm, bắt đầu từ những năm 1960, tôi đã đi khắp đất nước để nói chuyện với các nhà khoa học và kỹ sư để giúp lên kế hoạch cho chiếc kính thiên văn không gian đặc biệt này. Phải mất rất nhiều công sức để thuyết phục mọi người rằng đó là một ý tưởng hay, nhưng chúng tôi đã làm được! Tôi nghỉ hưu tại NASA vào năm 1979, nhưng công việc vẫn tiếp tục. Chiếc kính thiên văn, cuối cùng được đặt tên là Kính viễn vọng Không gian Hubble, cuối cùng đã được phóng vào không gian vào năm 1990. Bởi vì tôi đã giúp khởi động toàn bộ dự án, nhiều người gọi tôi là "Mẹ đẻ của Hubble".

Tôi đã sống một cuộc đời dài và đầy sao, hưởng thọ 93 tuổi. Tôi đã dành những năm tháng sau khi rời NASA để khuyến khích những người trẻ tuổi, đặc biệt là các cô gái, hãy hứng thú với khoa học. Mọi người nhớ đến tôi vì đã giúp biến Kính viễn vọng Không gian Hubble thành hiện thực, chiếc kính đã cho chúng ta thấy những hình ảnh tuyệt vời về vũ trụ của chúng ta. Công việc của tôi tiếp tục truyền cảm hứng cho những khám phá mới. Vào năm 2020, NASA thậm chí còn đặt tên một kính thiên văn không gian mạnh mẽ mới theo tên tôi: Kính viễn vọng Không gian Nancy Grace Roman. Tôi hy vọng câu chuyện của tôi nhắc nhở các bạn hãy luôn ngước nhìn lên, giữ vững sự tò mò, và đừng bao giờ để ai ngăn cản bạn vươn tới các vì sao.