Nước Mỹ Tươi Đẹp

Trước khi tôi có một cái tên, tôi chỉ là một cảm giác, một niềm kinh ngạc trào dâng. Hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên một đỉnh núi cao, nhìn ra một thế giới dường như vô tận. Đó là mùa hè năm 1893, trên đỉnh Pikes Peak ở Colorado. Tôi là khung cảnh của những cánh đồng vàng trải dài như một biển nắng, và những ngọn núi xa xôi được bao phủ trong một lớp sương mù màu tím. Tôi là sự kinh ngạc mà một người phụ nữ tên là Katharine Lee Bates, một giáo sư tiếng Anh, cảm nhận được khi bà đã đi một chặng đường dài để lên đến đỉnh núi. Khi bà nhìn thấy cảnh quan hùng vĩ này, những con chữ bắt đầu trào dâng trong lòng bà, những con chữ về bầu trời rộng lớn và những làn sóng lúa mì. Lúc đó, tôi chưa phải là một bài hát. tôi là một bài thơ, một ý tưởng được sinh ra từ vẻ đẹp của một đất nước. Tôi chính là 'Nước Mỹ Tươi Đẹp'.

Bà Katharine đã mang tôi trong trái tim và tâm trí của mình suốt hai năm trước khi tôi sẵn sàng để được chia sẻ. Vào ngày 4 tháng 7 năm 1895, những lời thơ của tôi lần đầu tiên xuất hiện trên một tạp chí có tên là The Congregationalist. Mọi người yêu thích tầm nhìn của tôi về nước Mỹ, nhưng tôi vẫn chưa có tiếng nói—tôi chưa có âm nhạc. Bà Katharine thậm chí đã chỉnh sửa lời thơ của tôi một chút vào năm 1904 và một lần nữa vào năm 1911 để chúng trở nên hoàn hảo. Trong khi đó, nhiều năm trước đó vào năm 1882, một người chơi đàn organ trong nhà thờ tên là Samuel A. Ward đã viết một giai điệu du dương, đáng yêu mà ông gọi là 'Materna' cho một bài thánh ca hoàn toàn khác. Ông chưa bao giờ gặp bà Katharine và thật đáng buồn, ông đã qua đời vào năm 1903, không bao giờ biết được số phận mà âm nhạc của mình sẽ có. Nhưng một người nào đó đã nhận ra rằng giai điệu bay bổng của ông là sự kết hợp hoàn hảo cho những lời thơ đầy hy vọng của tôi. Vào năm 1910, chúng tôi cuối cùng đã được kết hợp với nhau, và tôi đã trở thành bài hát mà bạn biết ngày nay.

Khi lời thơ và âm nhạc của tôi được kết hợp, tôi bắt đầu cuộc hành trình đi khắp đất nước. Tôi không phải là một bài hát chính thức được chính phủ lựa chọn, nhưng tôi đã trở thành một điều gì đó quan trọng không kém: một bài hát của nhân dân. Tôi mô tả vẻ đẹp đa dạng của vùng đất này, từ những vùng biển lấp lánh đến những ngọn núi hùng vĩ. Nhưng tôi không chỉ là một cuốn cẩm nang du lịch bằng âm nhạc. Lời bài hát của tôi còn nói về lịch sử, về những anh hùng đã mơ về tự do, và niềm hy vọng về một quốc gia nơi mọi người có thể đối xử tốt với nhau—'tình huynh đệ từ biển cả đến biển cả lấp lánh'. Mọi người bắt đầu hát tôi trong các buổi lễ ở trường, các cuộc diễu hành và các sự kiện thể thao lớn. Đối với nhiều người, tôi đã trở thành một bài quốc ca thứ hai, một bài hát lấp đầy trái tim họ bằng niềm tự hào và sự suy ngẫm.

Hơn một thế kỷ đã trôi qua kể từ khi Katharine Lee Bates nhìn thấy cảnh tượng đó từ đỉnh Pikes Peak. Giai điệu của tôi đã được hát bởi những ca sĩ nổi tiếng và cả những em học sinh, trong những khoảnh khắc kỷ niệm trọng đại và những lúc tưởng nhớ lặng lẽ. Tôi là một lời nhắc nhở về vẻ đẹp của thế giới tự nhiên và những lý tưởng mà một quốc gia luôn phấn đấu. Tôi tiếp tục sống như một sợi dây âm nhạc kết nối các thế hệ, một bài hát mời gọi mọi người nhìn thấy vẻ đẹp trong ngôi nhà của mình và trong nhau, và tiếp tục mơ về một đất nước tốt đẹp và tươi đẹp như lời hứa của nó. Và tất cả đã bắt đầu từ một khung cảnh duy nhất, ngoạn mục.