Capoeira

Hãy lắng nghe. Bạn có nghe thấy tiếng đàn berimbau réo rắt, một âm thanh mộc mạc mà đầy sức sống không? Hãy cảm nhận nhịp điệu từ những đôi tay vỗ vào nhau, tạo thành một vòng tròn năng lượng gọi là 'roda'. Ở trung tâm, hai bóng người chuyển động, xoay tròn và hòa quyện vào nhau trong một dòng chảy không ngừng. Những cú lộn nhào làm mờ đi không gian, những cú đá vun vút trong không khí như một lời thì thầm, và những cú né mình uyển chuyển như những chiếc lá tránh một cơn gió thoảng qua. Tôi không chỉ là một điệu nhảy. Tôi không chỉ là một trận đấu. Tôi là một cuộc trò chuyện được nói bằng cơ thể. Tôi là Capoeira. Tôi được sinh ra từ một khao khát tự do cháy bỏng và một sự ngụy trang thông minh. Nguồn gốc của tôi là một bí mật, một câu chuyện được thì thầm qua nhiều thế hệ, một di sản được dệt nên từ nỗi đau, sự kiên cường và niềm hy vọng không bao giờ tắt. Tôi là minh chứng cho việc tinh thần con người có thể biến xiềng xích thành nghệ thuật, biến sự áp bức thành một biểu hiện mạnh mẽ của bản sắc và sức mạnh. Tôi là nhịp đập của một lịch sử ẩn giấu, và điệu nhảy của tôi kể lại câu chuyện về những người đã từ chối bị khuất phục.

Tôi ra đời ở thuộc địa Brazil, bắt đầu từ thế kỷ 16. Những người sáng tạo ra tôi là những người châu Phi bị bắt làm nô lệ, họ bị tước đoạt mọi thứ, kể cả quyền được tự vệ. Họ bị cấm luyện tập bất kỳ hình thức chiến đấu nào. Vì vậy, họ đã tạo ra tôi như một bí mật. Họ khéo léo lồng ghép những kỹ năng chiến đấu của mình vào âm nhạc và vũ đạo để che giấu chúng khỏi những người chủ nô. Trong mắt những người cai trị, tôi chỉ là một trò chơi vô hại, một điệu nhảy sôi động trong những giờ phút nghỉ ngơi hiếm hoi. Nhưng đối với những người thực hành tôi, tôi là một vũ khí. Cây đàn berimbau không chỉ tạo ra âm nhạc; nó còn ra hiệu, thay đổi nhịp điệu của 'trò chơi' để cảnh báo về sự nguy hiểm đang đến gần. Những bài hát không chỉ để giải trí; chúng kể lại những câu chuyện về quê hương, về sự mất mát và về ước mơ tự do. Mỗi chuyển động đều có mục đích kép: một động tác nhào lộn đẹp mắt cũng có thể là một cú né đòn, một cú đá xoay người duyên dáng cũng là một đòn tấn công mạnh mẽ. Tôi đã trở thành công cụ để họ tự vệ, và quan trọng hơn, là một cách để bảo tồn văn hóa, cộng đồng và tinh thần bất khuất của họ. Trong các 'quilombos', những cộng đồng ẩn náu của những nô lệ trốn thoát, tôi đã được thực hành một cách tự do hơn, trở thành biểu tượng của sự kháng cự và tự quyết.

Cuộc hành trình của tôi đầy rẫy những thử thách. Ngay cả sau khi chế độ nô lệ ở Brazil được bãi bỏ vào ngày 13 tháng 5 năm 1888, tự do vẫn chưa thực sự đến với tôi. Chính quyền mới lo sợ tôi. Họ nhìn thấy trong những chuyển động của tôi không phải là nghệ thuật, mà là mối đe dọa của tội phạm và nổi loạn. Vì vậy, vào năm 1890, tôi đã chính thức bị đặt ngoài vòng pháp luật. Việc thực hành tôi có thể dẫn đến bị bắt giữ và trừng phạt. Những người luyện tập tôi, được gọi là 'capoeiristas', phải hoạt động trong bóng tối, trong những con hẻm vắng và những nơi bí mật, giữ cho ngọn lửa của tôi không bị lụi tàn. Mãi cho đến thế kỷ 20, hai vị sư phụ vĩ đại đã đưa tôi từ bóng tối ra ánh sáng. Đầu tiên là Mestre Bimba. Vào năm 1932, ông đã mở học viện Capoeira đầu tiên và tạo ra một phong cách mới gọi là 'Capoeira Regional'. Ông đã hệ thống hóa các kỹ thuật của tôi, thêm vào những động tác mới và trình bày tôi như một môn võ thuật hợp pháp, một hình thức giáo dục thể chất. Ngược lại, Mestre Pastinha lại là người bảo vệ cho những gốc rễ truyền thống của tôi. Ông đã cống hiến cả đời mình để bảo tồn 'Capoeira Angola', phong cách nguyên thủy hơn, nhấn mạnh vào tính chiến lược, sự tinh quái và các yếu tố vui tươi. Nhờ có tầm nhìn của hai con người vĩ đại này, tôi không chỉ sống sót mà còn phát triển mạnh mẽ, được công nhận là một phần quan trọng của văn hóa Brazil.

Từ những bến cảng và đồn điền ở Brazil, tôi đã bắt đầu một cuộc hành trình mới, vượt qua các đại dương và biên giới để đến với toàn thế giới. Ngày nay, vòng 'roda' của tôi có thể được tìm thấy ở hầu hết mọi quốc gia, kết nối những con người thuộc mọi nền văn hóa, ngôn ngữ và hoàn cảnh. Vào ngày 26 tháng 11 năm 2014, tôi đã nhận được một vinh dự to lớn: UNESCO đã công nhận tôi là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại, một kho báu không chỉ của Brazil mà của cả thế giới. Sự công nhận này là một lời tri ân đối với những người nô lệ châu Phi đã tạo ra tôi từ sự kiên cường và sáng tạo của họ. Tôi không chỉ là những chuyển động thể chất; tôi là lịch sử sống động, là âm nhạc lay động tâm hồn và là một cộng đồng toàn cầu. Tôi dạy về sự tôn trọng, sự sáng tạo và sức mạnh nội tại. Tôi mang trong mình câu chuyện về những con người đã biến sự áp bức thành một loại hình nghệ thuật đẹp đẽ, mạnh mẽ, và câu chuyện đó tiếp tục kết nối và truyền cảm hứng cho mọi người ở khắp mọi nơi.