Viên Bi Xanh

Trôi lơ lửng trong sự tĩnh lặng của bóng tối bao la, tôi ngắm nhìn một quả cầu tuyệt đẹp đang xoay tròn với những sắc xanh thẳm, những vệt trắng cuộn xoáy, và những mảng màu xanh lục, nâu. Trông nó vừa khổng lồ lại vừa nhỏ bé cùng một lúc. Bạn có thể tự hỏi, quả cầu lấp lánh đó là gì. Nó có phải là một hành tinh xa xôi không. Nó có phải là một giấc mơ không. Không đâu. Tôi không phải là một hành tinh, mà là một bức ảnh về một hành tinh. Tên tôi là Viên bi xanh, và tôi cho bạn thấy ngôi nhà của mình theo một cách mà bạn chưa từng thấy trước đây. Tôi là một hình ảnh về Trái Đất, lơ lửng một mình trong không gian rộng lớn, một lời nhắc nhở về vẻ đẹp và sự kỳ diệu của nơi bạn gọi là nhà.

Tôi được "sinh ra" vào ngày 7 tháng 12 năm 1972. Một đội phi hành gia dũng cảm—gồm Eugene Cernan, Ronald Evans và Harrison Schmitt—đang trên hành trình tới Mặt Trăng trong một nhiệm vụ mang tên Apollo 17. Con tàu vũ trụ của họ đang bay vút qua không gian, cách Trái Đất khoảng 29.000 ki-lô-mét. Thật là một khoảng cách xa vời vợi. Bạn có thể tưởng tượng mình đang nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy toàn bộ hành tinh của mình nhỏ dần không. Mặt Trời lúc đó đang chiếu sáng ngay phía sau con tàu của họ, soi rọi hoàn hảo lên toàn bộ hành tinh. Điều này thật hiếm có. Ánh sáng giống như một chiếc đèn sân khấu khổng lồ, làm cho mọi đại dương, lục địa và những đám mây trắng trở nên rực rỡ. Một trong những phi hành gia đã cầm lên một chiếc máy ảnh đặc biệt, một chiếc Hasselblad, và chỉ với một cú bấm máy, tôi đã được tạo ra. Trong khoảnh khắc đó, tôi đã trở thành một bức chân dung hoàn hảo của toàn bộ Trái Đất, từ Biển Địa Trung Hải ở phía trên cho đến lục địa băng giá Nam Cực ở phía dưới.

Khi tôi trở về Trái Đất, tôi đã gây ra một sự chấn động lớn. Trước tôi, chưa ai từng nhìn thấy một bức ảnh duy nhất, rõ nét về toàn bộ Trái Đất đang tỏa sáng dưới ánh Mặt Trời. Các bức ảnh trước đây thường chỉ chụp được một phần của hành tinh hoặc bị che khuất một phần trong bóng tối. Nhưng tôi thì khác. Tôi cho mọi người thấy một quả cầu hoàn hảo. Khi mọi người nhìn thấy tôi, họ đã vô cùng kinh ngạc. Lần đầu tiên, họ có thể nhìn thấy thế giới của mình không phải như một bản đồ với các quốc gia được vạch ra bằng những đường kẻ, mà là một ngôi nhà chung duy nhất, xinh đẹp và được sẻ chia. Tôi đã cho họ thấy rằng từ không gian, không có biên giới nào có thể nhìn thấy được. Chỉ có đại dương, đất liền và mây. Tôi nhanh chóng trở nên nổi tiếng. Tôi xuất hiện trên các trang bìa tạp chí và trong các bản tin. Quan trọng hơn, tôi đã giúp truyền cảm hứng cho một cách suy nghĩ mới về việc bảo vệ hành tinh của chúng ta, điều mà sau này được biết đến với tên gọi phong trào môi trường. Mọi người bắt đầu nhận ra rằng ngôi nhà xanh xinh đẹp này cần được chăm sóc.

Trong hơn 50 năm qua, tôi đã được chia sẻ trong vô số sách, trên áp phích và trong các lớp học trên khắp thế giới. Tôi nhắc nhở mọi người rằng hành tinh của chúng ta đặc biệt và mong manh như thế nào. Tôi không chỉ là một bức ảnh; tôi là một ý tưởng. Tôi là một lời nhắc nhở rằng tất cả mọi người, dù sống ở đâu, đều chia sẻ cùng một ngôi nhà xinh đẹp. Tôi cho thấy sự kết nối của chúng ta. Tôi hy vọng rằng khi bạn nhìn vào tôi, bạn sẽ cảm thấy một cảm giác kinh ngạc và được truyền cảm hứng để khám phá, tìm hiểu và chăm sóc cho Viên bi xanh tuyệt vời của chúng ta.