Festa Junina
Festa Junina, hay Lễ hội Tháng Sáu…
Đọc tại Lớp 6–8 Nghe tại Lớp 4–8
In & tạo ra
Chìa khóa trả lời·Không cần chuẩn bị·Miễn phí với tài khoản
27 bảng làm việc · chìa khóa trả lời · câu chuyện đầy đủ · trắc nghiệm · Độ tuổi 10-12 · CEFR B2
Thêm 164,000+ câu chuyện nữa trong 27 ngôn ngữ, âm thanh cho từng câu chuyện, và tài liệu in cho tất cả.
Chỉ muốn Festa Junina?
Chào cháu, lại đây ngồi với ông nào. Ông là João, nhưng mọi người trong làng đều gọi ông là Vovô João, nghĩa là Ông João. Cháu có ngửi thấy mùi gì trong không khí không? Đó là không khí mát mẻ của tháng Sáu ở vùng quê Brazil, hòa quyện với mùi ngô nướng thơm lừng và mùi khói gỗ thoang thoảng. Đây là thời điểm diễn ra lễ hội yêu thích nhất của ông, Festa Junina, hay Lễ hội Tháng Sáu. Ông đã yêu lễ hội này từ khi còn là một cậu bé, và ký ức về nó vẫn ấm áp như ánh lửa trại mà chúng ông đốt lên. Lễ hội này không phải lúc nào cũng là của Brazil đâu. Nhiều thế kỷ trước, những người định cư Bồ Đào Nha đã mang theo truyền thống lễ hội mừng vụ thu hoạch của họ đến đây. Theo thời gian, những lễ hội châu Âu này đã hòa quyện với đức tin Công giáo của chúng ông để tôn vinh ba vị thánh đặc biệt: Thánh An-tôn vào ngày 13 tháng 6, Thánh Gioan Tẩy Giả vào ngày 24 tháng 6, và Thánh Phê-rô vào ngày 29 tháng 6. Nhưng ở Brazil, lễ hội này còn mang một ý nghĩa sâu sắc hơn. Nó trở thành một cách để chúng ông cảm tạ trời đất đã ban mưa thuận gió hòa và một vụ mùa ngô bội thu. Ngô là linh hồn của lễ hội này, từ những món ăn ngon lành đến những vật trang trí. Đối với những người nông dân như gia đình ông, mưa và ngô là sự sống, và Festa Junina là cách chúng ông thể hiện lòng biết ơn và niềm vui của mình.
Khi tháng Sáu đến, cả cộng đồng của ông lại cùng nhau trang hoàng cho arraial, tức là khu đất diễn ra lễ hội. Cháu sẽ thấy khắp nơi treo đầy những lá cờ giấy nhỏ, sặc sỡ gọi là bandeirinhas, chúng bay phấp phới trong gió như một chiếc cầu vồng. Những chiếc đèn lồng giấy cũng được treo lên, tỏa ra ánh sáng ấm áp khi màn đêm buông xuống. Kỷ niệm yêu thích của ông là được mặc trang phục caipira, tức là trang phục của người nhà quê. Ông sẽ đội một chiếc mũ rơm, mặc áo sơ mi kẻ sọc, và mẹ ông sẽ dùng nút chai cháy để vẽ những đốm tàn nhang ngộ nghĩnh lên má ông. Mọi người đều ăn mặc như vậy, trông rất vui và chẳng ai ngại ngần cả. Nhưng trái tim của lễ hội chính là điệu nhảy quadrilha, một điệu khiêu vũ tập thể. Ông vẫn nhớ như in cảm giác đứng trong hàng, đối diện với bạn nhảy của mình, chờ đợi người hô điệu bắt đầu cất tiếng. Người hô điệu sẽ hét lên những câu lệnh hài hước, và chúng ông sẽ di chuyển theo, đổi cặp, tạo thành vòng tròn, rồi lại tách ra. Tiếng cười vang lên khắp nơi, hòa cùng tiếng đàn accordion và tiếng trống rộn rã. Điệu nhảy kể một câu chuyện về một đám cưới ở vùng quê, thật vui nhộn và tràn đầy năng lượng. Sau khi đã thấm mệt vì nhảy múa, chúng ông sẽ quây quần bên bàn tiệc. Ôi, những món ăn! Có pamonha, một loại bánh ngô ngọt được gói trong chính vỏ bắp và hấp chín. Có canjica, một món chè ngô trắng nấu với sữa và quế. Và không thể thiếu bolo de fubá, món bánh bột ngô thơm phức. Tối đến, mọi người lại tụ tập quanh fogueira, đống lửa trại lớn. Chúng ông ngồi bên nhau, sưởi ấm, kể chuyện và ngắm nhìn những tia lửa bay vút lên bầu trời đầy sao. Đó là khoảnh khắc của sự gắn kết, nơi mọi lo toan dường như tan biến trong hơi ấm của ngọn lửa và tình làng nghĩa xóm.
Câu Chuyện về Lễ Hội Tháng Sáu của Ông João
Chào cháu, lại đây ngồi với ông nào. Ông là João, nhưng mọi người trong làng đều gọi ông là Vovô João, nghĩa là Ông João. Cháu có ngửi thấy mùi gì trong không khí không? Đó là không khí mát mẻ của tháng Sáu ở vùng quê Brazil, hòa quyện với mùi ngô nướng thơm lừng và mùi khói gỗ thoang thoảng. Đây là thời điểm diễn ra lễ hội yêu thích nhất của ông, Festa Junina, hay Lễ hội Tháng Sáu. Ông đã yêu lễ hội này từ khi còn là một cậu bé, và ký ức về nó vẫn ấm áp như ánh lửa trại mà chúng ông đốt lên. Lễ hội này không phải lúc nào cũng là của Brazil đâu. Nhiều thế kỷ trước, những người định cư Bồ Đào Nha đã mang theo truyền thống lễ hội mừng vụ thu hoạch của họ đến đây. Theo thời gian, những lễ hội châu Âu này đã hòa quyện với đức tin Công giáo của chúng ông để tôn vinh ba vị thánh đặc biệt: Thánh An-tôn vào ngày 13 tháng 6, Thánh Gioan Tẩy Giả vào ngày 24 tháng 6, và Thánh Phê-rô vào ngày 29 tháng 6. Nhưng ở Brazil, lễ hội này còn mang một ý nghĩa sâu sắc hơn. Nó trở thành một cách để chúng ông cảm tạ trời đất đã ban mưa thuận gió hòa và một vụ mùa ngô bội thu. Ngô là linh hồn của lễ hội này, từ những món ăn ngon lành đến những vật trang trí. Đối với những người nông dân như gia đình ông, mưa và ngô là sự sống, và Festa Junina là cách chúng ông thể hiện lòng biết ơn và niềm vui của mình.
Khi tháng Sáu đến, cả cộng đồng của ông lại cùng nhau trang hoàng cho arraial, tức là khu đất diễn ra lễ hội. Cháu sẽ thấy khắp nơi treo đầy những lá cờ giấy nhỏ, sặc sỡ gọi là bandeirinhas, chúng bay phấp phới trong gió như một chiếc cầu vồng. Những chiếc đèn lồng giấy cũng được treo lên, tỏa ra ánh sáng ấm áp khi màn đêm buông xuống. Kỷ niệm yêu thích của ông là được mặc trang phục caipira, tức là trang phục của người nhà quê. Ông sẽ đội một chiếc mũ rơm, mặc áo sơ mi kẻ sọc, và mẹ ông sẽ dùng nút chai cháy để vẽ những đốm tàn nhang ngộ nghĩnh lên má ông. Mọi người đều ăn mặc như vậy, trông rất vui và chẳng ai ngại ngần cả. Nhưng trái tim của lễ hội chính là điệu nhảy quadrilha, một điệu khiêu vũ tập thể. Ông vẫn nhớ như in cảm giác đứng trong hàng, đối diện với bạn nhảy của mình, chờ đợi người hô điệu bắt đầu cất tiếng. Người hô điệu sẽ hét lên những câu lệnh hài hước, và chúng ông sẽ di chuyển theo, đổi cặp, tạo thành vòng tròn, rồi lại tách ra. Tiếng cười vang lên khắp nơi, hòa cùng tiếng đàn accordion và tiếng trống rộn rã. Điệu nhảy kể một câu chuyện về một đám cưới ở vùng quê, thật vui nhộn và tràn đầy năng lượng. Sau khi đã thấm mệt vì nhảy múa, chúng ông sẽ quây quần bên bàn tiệc. Ôi, những món ăn! Có pamonha, một loại bánh ngô ngọt được gói trong chính vỏ bắp và hấp chín. Có canjica, một món chè ngô trắng nấu với sữa và quế. Và không thể thiếu bolo de fubá, món bánh bột ngô thơm phức. Tối đến, mọi người lại tụ tập quanh fogueira, đống lửa trại lớn. Chúng ông ngồi bên nhau, sưởi ấm, kể chuyện và ngắm nhìn những tia lửa bay vút lên bầu trời đầy sao. Đó là khoảnh khắc của sự gắn kết, nơi mọi lo toan dường như tan biến trong hơi ấm của ngọn lửa và tình làng nghĩa xóm.
Nhưng cháu biết không, Festa Junina còn hơn cả một bữa tiệc với đồ ăn ngon và những điệu nhảy sôi động. Đối với ông, đây là lễ kỷ niệm về gia đình, cộng đồng và di sản Brazil. Đó là lúc mọi người gác lại công việc đồng áng vất vả để cùng nhau vui chơi, củng cố tình làng nghĩa xóm. Ông cảm thấy tự hào khi thấy những truyền thống này được gìn giữ. Khi ông nhìn những đứa trẻ trong làng, với đôi má được vẽ tàn nhang, háo hức tham gia điệu nhảy quadrilha, ông biết rằng linh hồn của Festa Junina sẽ còn sống mãi. Ngọn lửa trại mà chúng ông đốt lên không chỉ để sưởi ấm. Nó còn là biểu tượng của sự thanh tẩy và bảo vệ, xua đi những điều xui xẻo và chào đón một mùa màng tốt đẹp phía trước. Toàn bộ lễ hội này nhắc nhở chúng ông về mối liên hệ với cuộc sống nông thôn và với mảnh đất đã nuôi sống chúng ông. Nó dạy chúng ông về tầm quan trọng của lòng biết ơn và niềm vui của việc sẻ chia. Câu chuyện của ông về Festa Junina kết thúc ở đây, nhưng ông hy vọng nó sẽ khơi dậy trong cháu một điều gì đó. Ông mong cháu sẽ luôn trân trọng những truyền thống của riêng mình và tìm thấy niềm vui trong việc kỷ niệm chúng cùng những người thân yêu, dù cháu đến từ bất cứ nơi đâu trên thế giới này.
Sự thật thú vị
Giới thiệu
Festa Junina, hay Lễ hội Tháng Sáu, là những lễ kỷ niệm truyền thống của Brazil bắt nguồn từ các lễ hội giữa mùa hè của châu Âu, đặc biệt là của người Bồ Đào Nha, diễn ra hàng năm vào tháng Sáu để tôn vinh các vị thánh Công giáo và ăn mừng vụ mùa.
Tham gia Quiz
Câu hỏi 1 của 5
Hãy tóm tắt ý chính câu chuyện của Vovô João trong một hoặc hai câu.
Khám phá tiếp theo
Bạn muốn làm nhiều hơn nữa?
Vượt ra ngoài việc khám phá. Mở khóa các công cụ biến mỗi câu chuyện thành một bài học thực sự.
Storypie Plus cho gia đình
Câu chuyện đầy đủ, câu đố và tài liệu in. Những đêm và chuyến đi xe, đã được sắp xếp.
- Câu chuyện audio không giới hạn
- Chế độ Tạo: con bạn là nhân vật chính trong câu chuyện
- Tải xuống ngoại tuyến
- Tài liệu in và trang tô màu
Tại sao chọn Storypie cho Trường Học
Học sinh tham gia. Chuẩn bị trong vài giây. Buổi tối trở lại với bạn.
- Bảng tính & Trắc nghiệm
- Quản lý lớp học
- Đánh giá hình thành
- Chương trình giảng dạy & Kế hoạch bài học tùy chỉnh
- 27 Ngôn ngữ
Tại sao chọn Storypie cho giáo dục tại nhà
Chương trình học đã hoàn thành. Chúng sẽ yêu cầu thêm. Giờ trở lại trong ngày của bạn.
- Trình tạo bảng tính
- Câu chuyện âm thanh từ góc nhìn người kể
- Bài kiểm tra hiểu biết tích hợp sẵn
- Chương Trình Giảng Dạy & Kế Hoạch Bài Học Tùy Chỉnh
- Hoạt động In & Đi