Tanabata - Nhật Bản

Tôi là Tanabata, có nghĩa là "Đêm Mùng Bảy". Ở Nhật Bản, mọi người còn gọi tôi là Lễ hội Ngôi sao. Tôi kỷ niệm câu chuyện về hai vị thần yêu nhau: Orihime, nàng công chúa thợ dệt, và Hikoboshi, chàng chăn bò. Hai người được đại diện bởi hai ngôi sao sáng là sao Chức Nữ (Vega) và sao Ngưu Lang (Altair). Theo truyền thuyết, họ bị chia cắt bởi Amanogawa, dòng sông Thiên Hà, mà bạn biết đến với tên gọi Dải Ngân Hà. Họ chỉ được phép gặp nhau mỗi năm một lần vào đêm đặc biệt này.

Câu chuyện của tôi không bắt nguồn từ Nhật Bản. Nó xuất phát từ một câu chuyện dân gian cổ của Trung Quốc và lễ hội có tên là Thất Tịch. Truyền thuyết này được du nhập vào hoàng cung Nhật Bản trong Thời kỳ Nara vào thế kỷ thứ 8. Trong nhiều năm, tôi là một sự kiện khá riêng tư, chủ yếu được hoàng đế và giới quý tộc cử hành. Họ thường tổ chức các buổi tiệc thơ trong khi ngắm nhìn các vì sao, suy ngẫm về câu chuyện tình yêu xa cách được viết trên bầu trời. Đây là một sự kiện trang trọng và tinh tế, gắn liền với nghệ thuật và văn hóa cung đình.

Theo thời gian, sự phổ biến của tôi đã vượt ra ngoài những bức tường cung điện. Trong thời kỳ Edo của Nhật Bản, từ năm 1603 đến năm 1868, các truyền thống của tôi đã lan rộng trong dân chúng. Người dân đã kết hợp câu chuyện của tôi với các phong tục địa phương của họ, bao gồm một số phong tục từ lễ hội Obon, một lễ hội tôn vinh linh hồn của tổ tiên. Chính trong thời kỳ này, nhiều phong tục đầy màu sắc mà ngày nay mọi người gắn liền với tôi mới thực sự bắt đầu phát triển rực rỡ, biến tôi từ một sự kiện của giới quý tộc thành một lễ hội được đông đảo người dân yêu mến.

Phong tục nổi tiếng nhất mà mọi người thực hành để kỷ niệm tôi là viết những điều ước lên những dải giấy nhỏ, nhiều màu sắc gọi là "tanzaku". Ban đầu, người ta thường ước mong cải thiện các kỹ năng thủ công như dệt vải và thư pháp, lấy cảm hứng từ tài năng của nàng Orihime. Ngày nay, mọi người viết xuống đủ loại hy vọng và ước mơ trước khi treo những mảnh tanzaku lên những cành tre mới cắt. Cây tre, vươn thẳng lên trời, được tin là sẽ mang những điều ước lên thiên đàng để Orihime và Hikoboshi biến chúng thành hiện thực.

Dù tanzaku là vật trang trí nổi tiếng nhất, chúng chỉ là một trong bảy loại đồ trang trí truyền thống được sử dụng để kỷ niệm tôi. Mỗi loại đều có một ý nghĩa đặc biệt. Ví dụ, những bộ kimono bằng giấy gọi là "kamigoromo" được làm ra để xua đuổi bệnh tật và sức khỏe kém. Những con hạc giấy hay "orizuru" là biểu tượng cho sự trường thọ và một cuộc sống khỏe mạnh. Những tấm lưới bằng giấy hay "toami" đại diện cho những lời chúc về một vụ mùa bội thu hoặc đánh bắt được nhiều cá. Cùng nhau, những đồ trang trí này tạo nên một khung cảnh rực rỡ và đầy hy vọng, lấp đầy không gian bằng những biểu tượng của sự may mắn và thịnh vượng.

Lễ kỷ niệm của tôi diễn ra vào ngày thứ 7 của tháng thứ 7. Theo lịch Gregorian hiện đại mà hầu hết thế giới sử dụng, đó là ngày 7 tháng 7. Tuy nhiên, vì nguồn gốc của tôi gắn liền với âm dương lịch cũ, một số vùng ở Nhật Bản lại kỷ niệm tôi muộn hơn khoảng một tháng, vào tháng Tám. Thời điểm này thường phù hợp hơn với mùa truyền thống và cũng là lúc các ngôi sao trong câu chuyện của tôi có thể được nhìn thấy rõ ràng nhất trên bầu trời đêm, làm cho truyền thuyết trở nên sống động hơn.

Ngày nay, tôi được tổ chức bằng những lễ hội lớn và sôi động ở nhiều thành phố trên khắp Nhật Bản. Bạn có thể thấy các con đường và khu mua sắm được trang hoàng lộng lẫy với những dải cờ, giấy trang trí khổng lồ và những cây tre rực rỡ. Một số lễ hội nổi tiếng nhất, như ở Sendai và Hiratsuka, thu hút hàng triệu du khách. Mọi người đến để chiêm ngưỡng những đồ trang trí tuyệt đẹp, thưởng thức đồ ăn từ các quầy hàng đường phố, và đôi khi xem các cuộc diễu hành. Điều này đã khiến tôi trở thành một trong năm lễ hội theo mùa lớn của Nhật Bản, một thời điểm để mọi người cùng nhau chia sẻ niềm hy vọng và chiêm ngưỡng vẻ đẹp của bầu trời đêm.