Bawang Merah và Bawang Putih - Indonesia

Xin chào, tớ tên là Bawang Putih. Tớ sống trong một ngôi làng ngập nắng ở Indonesia, bao quanh là những cánh đồng lúa xanh mướt. Cuộc sống trở nên rất khó khăn sau khi mẹ tớ qua đời, nhưng tớ luôn nhớ lời mẹ dặn: hãy tốt bụng, dù có chuyện gì xảy ra. Đây là câu chuyện về Bawang Merah và Bawang Putih, và về việc một chút lòng tốt có thể mang lại phép màu vĩ đại nhất như thế nào.

Tớ sống cùng cha, mẹ kế và em gái kế, Bawang Merah. Họ không tốt bụng chút nào. Mẹ kế và em gái kế của tớ rất lười biếng và bắt tớ làm tất cả mọi việc. Tớ phải nấu ăn, dọn dẹp và giặt tất cả quần áo ngoài sông. Người bạn duy nhất của tớ là một chú cá thần đặc biệt ở sông. Chú cá thường bơi đến bên tớ và lắng nghe mọi câu chuyện buồn của tớ. Nhưng một ngày nọ, mẹ kế và Bawang Merah trở nên ghen tị. Họ đã bắt bạn cá của tớ và nấu nó cho bữa tối. Tớ đã rất buồn. Tớ đã khóc, nhặt những chiếc xương cá nhỏ và chôn chúng trong vườn nhà. Sáng hôm sau, một điều kỳ diệu đã xảy ra. Một cái cây xinh đẹp với chiếc xích đu vàng óng đã mọc lên ngay nơi tớ chôn xương cá. Khi tớ ngồi lên, nó cất lên một bài hát ngọt ngào cho tớ nghe.

Một hôm, khi đang giặt quần áo, ôi không. Tớ đã làm rơi chiếc khăn choàng màu đỏ yêu thích của mẹ kế xuống sông. Dòng nước đã cuốn nó đi rất nhanh. Tớ rất sợ bà sẽ tức giận. Tớ đã đi bộ dọc bờ sông, tìm kiếm chiếc khăn. Cuối cùng, tớ tìm thấy một túp lều nhỏ trong rừng. Một bà lão sống ở đó, và bà đã có chiếc khăn. Bà mỉm cười và nói: 'Ta sẽ trả lại nó nếu cháu giúp ta việc nhà trong một tuần'. Tớ đã vui vẻ đồng ý. Trong bảy ngày, tớ đã quét nhà, nấu ăn và giúp bà mà không hề phàn nàn. Khi hết tuần, bà trả lại cho tớ chiếc khăn và một món quà. Tớ có thể chọn giữa một quả bí ngô rất to và một quả rất nhỏ. Tớ không muốn tham lam, vì vậy tớ đã chọn quả bí ngô nhỏ, cảm ơn bà và trở về nhà.

Khi về đến nhà, mẹ kế và Bawang Merah la mắng tớ vì đã đi quá lâu. Nhưng khi tớ bổ quả bí ngô nhỏ ra để nấu bữa tối, tất cả chúng tớ đều há hốc mồm. Nó không chứa đầy ruột bí ngô; nó chứa đầy những viên ngọc sáng lấp lánh và những đồng tiền vàng. Bawang Merah trở nên vô cùng ghen tị. Em ấy cũng muốn có kho báu. Vì vậy, em ấy đã ra sông, ném một chiếc khăn xuống và tìm đến túp lều của bà lão. Nhưng em ấy lại lười biếng và thô lỗ. Em ấy phàn nàn về công việc nhà. Cuối tuần, em ấy vồ lấy quả bí ngô lớn nhất và chạy về nhà. Nhưng khi em ấy và mẹ bổ nó ra, họ đã hét lên. Rắn độc và những con bọ đáng sợ bay ra và đuổi họ đi thật xa. Với kho báu đó, tớ đã sống một cuộc sống hạnh phúc và luôn nhớ phải tốt bụng.

Câu chuyện về tớ và Bawang Merah đã được kể lại qua nhiều thế hệ ở Indonesia. Nó dạy cho mọi người rằng lòng tốt giống như một kho báu thực sự. Nó cho thấy rằng khi bạn làm điều tốt, những điều tốt đẹp sẽ đến với bạn, nhưng lòng tham chỉ mang lại nỗi buồn. Mọi người vẫn kể câu chuyện này trong các buổi múa rối và sách, nhắc nhở tất cả chúng ta rằng một trái tim nhân hậu là điều quý giá nhất bạn có thể có.