Marduk

Trước khi mặt trời có con đường để đi theo hay mặt trăng biết vị trí của mình, thế giới là một làn sương mù đầy nước, cuộn xoáy, một nơi của tiếng ồn và sự hỗn loạn vô tận. Tên tôi là Marduk, và tôi nhớ khi các vị thần trẻ tuổi co rúm lại trong sợ hãi, những lời thì thầm của họ như tiếng lau sậy xào xạc trong gió, bởi vì một cơn bão lớn và khủng khiếp đang nổi lên. Cơn bão này có một cái tên: Tiamat, người mẹ đầu tiên, một con rồng của nước mặn và hỗn mang, và bà ta đang tức giận. Câu chuyện về cách tôi đối mặt với bà ta là câu chuyện về cách thế giới của chúng ta bắt đầu, một bản hùng ca mà người dân thành phố vĩ đại của tôi, Babylon, sau này gọi là Enuma Elish. Các vị thần khác đều mạnh mẽ, nhưng họ kinh hoàng trước cơn thịnh nộ của Tiamat và đội quân quái vật của bà. Phải có ai đó đủ dũng cảm để mang ánh sáng vào bóng tối, và tôi biết rằng khoảnh khắc của mình đã đến. Tôi cảm thấy sức nặng của một thế giới chưa ra đời đè lên vai mình, và tôi biết mình không thể thất bại.

Tôi đứng trước hội đồng các vị thần, khuôn mặt họ tái nhợt trong bóng tối. Tôi đã hứa với họ một điều: tôi sẽ đối mặt với Tiamat và những con quái vật của bà, nhưng họ phải hứa lại với tôi một điều. Nếu tôi thắng, tôi sẽ trở thành vua của họ, người đặt ra luật lệ và giữ gìn trật tự. Họ đã đồng ý, hy vọng của họ giờ đây đặt vào tôi. Tôi không bước vào trận chiến chỉ với một cánh tay mạnh mẽ. Cha tôi, Ea, là thần của trí tuệ, và ông đã dạy tôi rằng sự thông minh cũng mạnh mẽ như bất kỳ vũ khí nào. Tôi tập hợp bốn ngọn gió lớn làm đồng minh, chế tạo một cây cung mạnh mẽ từ một cây non của cái cây đầu tiên và một tấm lưới lớn được dệt từ những tia sáng của các vì sao. Tôi cưỡi một cỗ xe bão được kéo bởi bốn sinh vật của sấm và sét. Tôi không chỉ chuẩn bị cho một trận chiến; tôi đang chuẩn bị để chế ngự chính sự hỗn loạn. Khi tôi lên đường, thế giới vô hình dường như nín thở. Tiamat đang chờ đợi, tiếng gầm của bà là một cơn bão làm rung chuyển chính nền tảng của sự tồn tại. Tôi biết đây không chỉ là một trận chiến sinh tồn; đó là một trận chiến để tạo ra một tương lai.

Khi tôi gặp Tiamat, bà ta là một cảnh tượng kinh hoàng, một biển cả giận dữ với răng và móng vuốt. Bà ta mở miệng để nuốt chửng tôi, nhưng đó chính là khoảnh khắc mà tôi đã chờ đợi. Tôi giải phóng những ngọn gió hùng mạnh, đẩy chúng lao vào cổ họng bà ta để bà không thể ngậm miệng lại. Bà ta sưng phồng lên như một quả bóng bay khổng lồ, bất lực và ngạc nhiên. Sau đó, với cây cung của mình, tôi bắn một mũi tên duy nhất bay thẳng và chính xác, làm dịu đi con rồng bão vĩ đại mãi mãi. Cuộc chiến của bà đã kết thúc, và công việc của tôi với tư cách là một đấng sáng tạo có thể bắt đầu. Tôi cẩn thận tách cơ thể khổng lồ của bà thành hai nửa. Một nửa tôi nâng lên cao để trở thành bầu trời, cong cong trên mọi thứ. Nửa còn lại tôi đặt xuống để trở thành mặt đất vững chắc bên dưới. Nước mắt của bà trở thành nguồn của hai con sông lớn, Tigris và Euphrates, mang lại sự sống cho vùng đất. Tôi lấy Bảng Số Mệnh từ vị tướng của bà, Kingu, và sử dụng sức mạnh của nó để vạch ra đường đi của mặt trời, mặt trăng và các vì sao, tạo ra lịch đầu tiên để có các mùa và thời gian có thể được đo lường. Từ sự hỗn loạn, tôi đã điêu khắc nên một thế giới của trật tự và vẻ đẹp.

Khi thế giới đã được sắp đặt, tôi xây dựng một thành phố đặc biệt, Babylon, để làm nhà cho các vị thần trên Trái Đất và là một tấm gương sáng của nền văn minh. Và để giúp chăm sóc thế giới mới này, tôi đã nặn ra những con người đầu tiên từ đất sét, cho họ mục đích và sự kết nối với các vị thần. Trong hàng ngàn năm, câu chuyện của tôi đã được kể và hát trong lễ hội Akitu, lễ hội Năm Mới, một thời điểm cho những khởi đầu mới. Nó nhắc nhở mọi người rằng ngay cả từ bóng tối hỗn loạn và đáng sợ nhất, một điều gì đó đẹp đẽ và có trật tự vẫn có thể được sinh ra nếu có lòng dũng cảm và trí tuệ. Ngày nay, các ngôi đền của Babylon đã là những tàn tích, nhưng câu chuyện vẫn còn sống mãi. Nó truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ vẽ nên những cảnh tượng hùng vĩ và các nhà văn mơ về những thế giới mới. Nó nhắc nhở tất cả chúng ta rằng chúng ta có sức mạnh để đối mặt với những 'con rồng' trong cuộc sống của chính mình, để mang lại trật tự cho sự hỗn loạn của riêng mình, và để xây dựng một điều gì đó tuyệt vời và bền vững.