Nàng Tiên Cá - Đan Mạch

Ngôi nhà của tôi là một vương quốc san hô lung linh và sự im lặng sâu thẳm của biển xanh, một nơi mà con người chỉ có thể mơ tới. Tôi là em út trong sáu chị em, và ở dưới đây, dưới những con sóng, tôi luôn cảm thấy một sự thôi thúc kỳ lạ đối với thế giới bên trên. Tên của tôi không phải là thứ mà con người có thể hiểu được, nhưng các bạn biết câu chuyện của tôi với tên gọi 'Nàng Tiên Cá'.

Trong ngày sinh nhật thứ mười lăm, cuối cùng tôi cũng được phép bơi lên mặt nước. Thế giới bên trên ồn ào và rực rỡ hơn tôi từng tưởng tượng. Tôi nhìn thấy một con tàu lớn nơi một chàng hoàng tử đẹp trai đang ăn mừng sinh nhật của mình. Một cơn bão dữ dội bất ngờ ập đến, xé toạc con tàu, và tôi thấy hoàng tử đang chìm dần vào làn nước tối tăm. Tôi không thể để chàng ra đi, vì vậy tôi đã đưa chàng vào bờ và để chàng gần một ngôi đền trước khi lặn trở lại biển sâu, trái tim tôi đau nhói với một tình yêu mà tôi không thể giải thích.

Nỗi khao khát của tôi dành cho hoàng tử và thế giới loài người trở nên không thể chịu đựng nổi. Tôi đã thực hiện một cuộc hành trình đáng sợ đến chỗ Phù thủy Biển, nơi ở của mụ được canh giữ bởi những con rắn biển luôn chực chờ. Mụ đã đưa cho tôi một lọ thuốc để có được đôi chân, nhưng cái giá phải trả thật khủng khiếp: giọng hát tuyệt đẹp của tôi. Mụ đã cắt lưỡi tôi, và đổi lại, tôi sẽ có hai chân người, nhưng mỗi bước đi của tôi sẽ có cảm giác như đi trên những con dao sắc nhọn nhất. Phần tồi tệ nhất của thỏa thuận là: nếu hoàng tử kết hôn với người khác, trái tim tôi sẽ tan vỡ, và tôi sẽ tan thành bọt biển lúc bình minh.

Tôi đã uống lọ thuốc và tỉnh dậy trên bờ với đôi chân, được chính hoàng tử tìm thấy. Chàng bị mê hoặc bởi đôi mắt bí ẩn và điệu nhảy duyên dáng của tôi, mặc dù mỗi chuyển động đều là một sự đau đớn tột cùng đối với tôi. Nhưng không có giọng nói, tôi không bao giờ có thể nói với chàng rằng tôi chính là người đã cứu chàng. Chàng đối xử với tôi như một người bạn thân thiết, một con vật cưng quý giá, nhưng trái tim chàng lại khao khát cô gái mà chàng nghĩ đã cứu mình—một công chúa từ ngôi đền nơi tôi đã để chàng lại.

Hoàng tử sắp kết hôn với chính nàng công chúa đó. Trái tim tôi tan nát. Đêm đó, khi tôi đứng trên boong tàu xem lễ cưới, các chị tôi đã trồi lên từ những con sóng. Họ đã đổi mái tóc dài, óng ả của mình cho Phù thủy Biển để lấy một con dao găm. Họ bảo tôi nếu tôi dùng nó để kết liễu cuộc đời hoàng tử và để máu của chàng chạm vào chân mình, tôi có thể trở lại thành một nàng tiên cá. Tôi nhìn hoàng tử đang ngủ, và tôi không thể làm điều đó. Tôi đã ném con dao xuống biển và rồi lao theo nó, nghĩ rằng mình sẽ tan thành bọt biển. Nhưng thay vì biến mất, tôi cảm thấy mình bay lên không trung. Tôi đã trở thành một linh hồn, một người con của không khí. Các linh hồn khác nói với tôi rằng vì tôi đã cố gắng rất nhiều và yêu một cách vị tha, tôi đã được trao cơ hội để có được một linh hồn bất tử qua 300 năm làm việc thiện.

Câu chuyện của tôi đã được một người đàn ông tốt bụng đến từ Đan Mạch tên là Hans Christian Andersen viết lại vào ngày 7 tháng 4 năm 1837. Đây không chỉ là một câu chuyện về mong muốn được yêu thương, mà còn về ước muốn sâu sắc cho một thứ gì đó hơn thế nữa, một thứ vĩnh cửu như linh hồn. Nó dạy rằng tình yêu đích thực là sự hy sinh, không chỉ là có được những gì bạn muốn. Ngày nay, bạn có thể thấy một bức tượng của tôi ngồi trên một tảng đá ở bến cảng Copenhagen, nhìn về phía bờ. Câu chuyện của tôi tiếp tục truyền cảm hứng cho các vở ballet, phim ảnh và nghệ thuật, nhắc nhở mọi người rằng ngay cả khi mọi thứ không kết thúc theo cách chúng ta dự định, lòng dũng cảm và tình yêu có thể biến đổi chúng ta thành một điều gì đó đẹp đẽ và mới mẻ.