Popocatépetl và Iztaccíhuatl - Mexico

Trong một thung lũng xanh tươi xinh đẹp, có một chiến binh dũng cảm tên là Popocatépetl. Chàng rất khỏe mạnh. Chàng yêu công chúa Iztaccíhuatl tốt bụng. Chàng yêu nàng hơn tất cả những bông hoa tươi sáng. Đây là câu chuyện về Popocatépetl và Iztaccíhuatl. Đó là câu chuyện về hai ngọn núi lớn.

Một ngày nọ, Popocatépetl phải đi xa. Chàng đã đến một trận chiến lớn ở nơi xa xôi. "Ta sẽ trở lại vì nàng," chàng hứa với công chúa. Nhưng một chiến binh khác không tốt bụng. Hắn đã nói dối. Hắn nói với công chúa rằng Popocatépetl đã đi mãi mãi. Ôi không. Công chúa đã rất, rất buồn. Nàng buồn đến nỗi nhắm mắt lại và chìm vào một giấc ngủ thật sâu. Khi Popocatépetl trở về, chàng thấy công chúa của mình đang ngủ. Lòng chàng rất đau buồn. Chàng nhẹ nhàng bế nàng lên. Chàng đưa nàng lên đỉnh một ngọn núi cao, thật cao.

Popocatépetl làm một chiếc giường hoa mềm mại cho công chúa. Chàng ngồi bên cạnh nàng. Chàng cầm một ngọn đuốc sáng để giữ ấm cho nàng. Các vị thần vĩ đại trên bầu trời đã nhìn thấy tình yêu của họ. Tình yêu của họ thật lớn lao và chân thành. Các vị thần nói rằng họ nên ở bên nhau mãi mãi. Vì vậy, các vị thần đã biến họ thành hai ngọn núi khổng lồ. Bây giờ họ đứng cạnh nhau. Iztaccíhuatl là ngọn núi trông giống như một người phụ nữ đang ngủ. Popocatépetl là ngọn núi ngay cạnh nàng. Chàng là một ngọn núi bốc khói vì ngọn đuốc của chàng luôn cháy. Tình yêu của chàng giữ ấm cho nàng mãi mãi.