Suttungr

Từ ngôi nhà trên núi của tôi, Hnitbjörg, tôi có thể thấy tất cả Cửu Giới lấp lánh bên dưới. Tên tôi là Suttungr, và tôi từng là người trông giữ kho báu tuyệt vời nhất thế giới: một loại đồ uống ma thuật có thể biến bất cứ ai thành một nhà thơ. Đây là câu chuyện của tôi về việc bảo vệ Rượu Mật Ong Thơ Ca. Mọi chuyện bắt đầu với hai người lùn lén lút, Fjalar và Galar. Họ đã tạo ra loại rượu mật ong tuyệt vời này từ máu của sinh vật khôn ngoan nhất, Kvasir, nhưng họ cũng đã gây ra rắc rối lớn cho cha mẹ tôi. Để sửa chữa mọi việc, họ đã đưa cho tôi sáng tạo vĩ đại nhất của họ: ba vạc rượu mật ong khổng lồ lấp lánh, sủi bọt. Tôi đặt tên chúng là Óðrœrir, Boðn, và Són, và tôi thề sẽ bảo vệ chúng mãi mãi trong pháo đài đá của mình.

Tôi giấu rượu mật ong sâu trong núi, trong một căn phòng bí mật nơi không ai có thể tìm thấy. Để chắc chắn rằng nó cực kỳ an toàn, tôi đã nhờ con gái yêu quý của mình, Gunnlöð, trông coi nó ngày đêm, và con bé đã hứa sẽ làm vậy. Trong một thời gian dài, kho báu của chúng tôi đã được an toàn. Nhưng rồi, một người lạ đã đến vùng đất của tôi. Anh ta tự gọi mình là Bölverkr, và anh ta rất thông minh trong lời nói và những mưu mẹo của mình. Anh ta đã thuyết phục anh trai tôi, Baugi, giúp anh ta khoan một lỗ nhỏ vào sườn núi của tôi. Trước khi tôi kịp biết chuyện gì đang xảy ra, người lạ đã biến hình thành một con rắn trườn vào bên trong. Anh ta không phải là một người thợ chút nào, mà chính là vị thần vĩ đại Odin cải trang. Ông ta lẻn thẳng vào phòng chứa kho báu nơi con gái tôi đang canh gác, đôi mắt ông ta sáng lên với một kế hoạch khôn ngoan.

Odin, với những lời lẽ duyên dáng của mình, đã hứa hẹn với con gái tôi cả thế giới và thuyết phục Gunnlöð cho ông ta uống chỉ ba ngụm nhỏ rượu mật ong. Nhưng Odin là một kẻ lừa bịp. 'Ngụm' đầu tiên của ông ta đã làm cạn kiệt toàn bộ vạc Óðrœrir. Ngụm thứ hai làm cạn Boðn, và ngụm thứ ba uống cạn đến giọt cuối cùng của Són. Trong nháy mắt, ông ta biến thành một con đại bàng hùng mạnh và bay vút ra khỏi ngọn núi. Tôi đã vô cùng tức giận. Tôi cũng biến thành một con đại bàng khổng lồ và đuổi theo ông ta trên bầu trời. Đôi cánh của chúng tôi đập như sấm. Ông ta vừa kịp thoát về nhà của mình, Asgard. Mặc dù tôi đã mất kho báu của mình, Odin đã chia sẻ rượu mật ong với các vị thần và con người trên Trái Đất, ban cho họ món quà của thơ ca và bài hát. Những người kể chuyện Viking đầu tiên kể câu chuyện này nói rằng mỗi bài thơ hay hoặc bài hát đẹp đều là một giọt nhỏ của rượu mật ong mà tôi từng canh giữ. Vì vậy, ngay cả ngày nay, khi bạn cảm thấy được truyền cảm hứng để tạo ra một điều gì đó tuyệt vời, bạn có thể tưởng tượng rằng một tia lửa của phép thuật đó, bay từ ngọn núi của tôi từ rất lâu rồi, đã tìm được đường đến với bạn.