Người Mixtec

Xin chào, chúng tôi là người Ñuu Savi, có nghĩa là “Người của Mưa”. Nhiều người khác gọi chúng tôi là người Mixtec. Quê hương của chúng tôi là một vùng núi ở bang Oaxaca, Mexico ngày nay, được gọi là La Mixteca. Vùng đất này có ba khu vực riêng biệt: vùng cao nguyên, hay còn gọi là Mixteca Alta, vùng đất thấp Mixteca Baja, và vùng ven biển Mixteca de la Costa. Mỗi khu vực có cảnh quan và khí hậu riêng, và tổ tiên của chúng tôi đã học cách phát triển thịnh vượng ở mỗi nơi. Lịch sử của chúng tôi rất cổ xưa, kéo dài hàng ngàn năm, ăn sâu vào những ngọn núi và thung lũng này. Chúng tôi không phải là một dân tộc chỉ tồn tại trong quá khứ. Chúng tôi là một nền văn hóa sống động, và nhiều người trong chúng tôi ngày nay vẫn nói ngôn ngữ của mình, Tu'un Savi, mang theo tiếng nói của tổ tiên vào thế giới hiện đại.

Trong suốt lịch sử lâu dài của mình, chúng tôi không thống nhất dưới một đế chế duy nhất. Thay vào đó, chúng tôi được tổ chức thành nhiều thành bang hùng mạnh, mỗi thành bang có những người cai trị và truyền thống riêng. Hai trong số những thành bang nổi tiếng nhất của chúng tôi là Tilantongo và Tututepec. Lịch sử của chúng tôi đầy những câu chuyện về các nhà lãnh đạo vĩ đại, và một trong những người nổi tiếng nhất là Lãnh chúa Tám Hươu Móng Vuốt Báo. Cuộc đời của ông, được ghi lại trong các sách cổ của chúng tôi, cho thấy cách các thành bang của chúng tôi tương tác với nhau. Đôi khi chúng tôi hình thành các liên minh mạnh mẽ để cùng nhau đạt được các mục tiêu, nhưng cũng có những lúc chúng tôi xung đột với nhau. Lịch sử của chúng tôi rất phức tạp, với những giai đoạn hòa bình và chiến tranh xen kẽ. Tuy nhiên, di sản của chúng tôi không chỉ được định hình bởi các nhà cai trị và các trận chiến. Chúng tôi còn là những người ghi chép bậc thầy. Các kinh sư của chúng tôi đã tạo ra những cuốn sách gấp tuyệt đẹp được gọi là codex. Trong những cuốn sách này, họ đã ghi lại lịch sử, tín ngưỡng và gia phả của các dòng họ cai trị bằng những hình ảnh và biểu tượng phức tạp. Chúng tôi cũng là những nghệ nhân nổi tiếng. Các thợ thủ công của chúng tôi có kỹ năng đặc biệt trong việc chế tác kim loại, tạo ra những món đồ trang sức và vật phẩm tinh xảo từ vàng và ngọc lam. Một số ví dụ tuyệt vời nhất về kỹ năng của chúng tôi đã được tìm thấy trong Lăng mộ số 7 tại Monte Albán, nơi những kho báu đáng kinh ngạc cho thấy sự thành thạo của tổ tiên chúng tôi trong nghệ thuật.

Cuộc sống của chúng tôi luôn gắn bó chặt chẽ với đất đai. Sống ở vùng La Mixteca đồi núi có nghĩa là chúng tôi phải tìm ra những cách khéo léo để canh tác. Một trong những đổi mới quan trọng nhất của chúng tôi là việc xây dựng các thửa ruộng bậc thang, mà chúng tôi gọi là coo yuu. Những bức tường đá này được xây dựng trên sườn núi, tạo ra những mảnh đất bằng phẳng để chúng tôi có thể trồng ngô, đậu và bí, những loại cây lương thực chính của chúng tôi. Kỹ thuật này cho phép chúng tôi tận dụng tối đa đất đai và nuôi sống dân số ngày càng tăng. Chúng tôi không sống một mình. Trong nhiều thế kỷ, chúng tôi có mối quan hệ phức tạp với các nước láng giềng, chẳng hạn như người Zapotec. Sau này, Đế chế Aztec hùng mạnh đã mở rộng đến khu vực của chúng tôi, và mối quan hệ của chúng tôi với họ cũng rất phức tạp. Câu chuyện của chúng tôi là một câu chuyện về sự kiên cường. Mặc dù phải đối mặt với nhiều thách thức trong suốt lịch sử, văn hóa của chúng tôi vẫn tiếp tục tồn tại. Ngày nay, hàng trăm ngàn người Mixtec vẫn đang sinh sống, nhiều người ở quê hương Oaxaca của chúng tôi và những người khác đã di cư đến những nơi khác. Chúng tôi tiếp tục gìn giữ truyền thống, ngôn ngữ Tu'un Savi và di sản nghệ thuật phong phú của mình, đảm bảo rằng câu chuyện của “Người của Mưa” sẽ còn được kể cho nhiều thế hệ mai sau.