Türkçe
Gizli Ada'da, masmavi tüylü Kral Bearon yaşıyordu. Taçlı ve çok nazikti, her zaman adil davranırdı. Bir gün, Bearon sahillere vuran rengarenk bir şişe buldu. Şişenin içindeki mesajda, "Gizli Ada'da saklı bir hazine" yazıyordu! Bearon'un tüyleri heyecanla kabardı! "Boop, Angus!" diye bağırdı. "Bir hazine bulmalıyız!"
Boop, Ay'dan gelmiş minik bir robottu. Kırmızıydı ve kocaman sarılmayı severdi. "Bip bip!" dedi, "Harika bir fikir!"
Angus, turuncu tüylü bir maceraperestti. Gözlükleri ve bastonuyla her zaman keşfe hazırdı. "Elbette!" dedi Angus. "Keşfetmek harika! Hadi hemen yola koyulalım!" Juan adında, futbol oynamayı seven, dışarıda oynamayı seven altı yaşında bir çocuk vardı. "Ben de gelmek isterim!" dedi. "Keşfetmek çok eğlenceli!" dedi. "Hem yalnız kalmaktan hiç hoşlanmam."
Ve böylece, üç arkadaş maceraya atıldı! Kai adında, okyanusu ve adaları keşfetmeyi seven üç yaşında bir çocuk da vardı. Gabriela adında, şarkı söylemeyi ve dans etmeyi seven üç yaşında bir kız da vardı. "Okyanusta yüzmek ister misiniz?" diye sordu Kai heyecanla. "Evet!" dedi Angus, "Adada yüzebiliriz!" Gabriela ise, "Ben de şarkı söylemeyi çok severim!" dedi.
İlk olarak, okyanusun kenarına gittiler. "Deniz ne kadar güzel!" dedi Kai. "Keşke yüzebilsek!" Boop'un gözlerinden yıldızlar parladı. "Bip bip! Yıldızlar bize yolu gösterecek!" dedi. Boop, gökyüzüne yıldız kümelerini yansıttı. Ardından, ormanda ilerlediler. "Heyecan verici!" diye bağırdı Angus. "Tüm bu ağaçlar harika!" Gabriela şarkı söylemeye başladı. Küçük bir derenin üzerinde sallanan bir köprüye geldiler. "Aman Tanrım, bu çok sallanıyor!" diye endişelendi Bearon. "Birlikte geçmeliyiz!" dedi Angus. Birlikte köprüyü geçtiler.
Derken, bir bilmece buldular: "Hazine nerede saklı?" diye sordu Angus. "Ben buldum!" dedi Juan. "Birlikte olmak hazine gibi!" dedi. "Evet!" dedi Bearon. "Birlikte her şeyi başarırız!" Sonra, bir labirent buldular. İçinden çıkmak zor gibi görünüyordu. "Merak etmeyin!" dedi Angus. "Benim haritam var!" Boop, yıldızları kullanarak yönlerini bulmalarına yardım etti. Bearon'un bilgeliği ve Angus'un zekası sayesinde labirentten çıktılar. Gabriela dans etmeye başladı ve hep birlikte eğlendiler.
Sonunda, havalı bir mağaranın içinde bir sandık buldular. "İşte!" dedi Angus heyecanla. Sandığı açtıklarında, içinden rengarenk, ışıltılı köpükler fışkırdı! "Bu çok güzel!" dedi Kai. "Aslında, hazine bu!" dedi Juan. "Beraber olmak ve eğlenmek!" dedi Gabriela.
Hep birlikte, Kral Bearon'un evine döndüler. Büyük bir çay partisi düzenlediler! Bearon, minik şapkalar örmeye başladı. Herkes için birer tane! "Bu şapkalar çok tatlı!" dedi Boop. Gabriela şarkı söylemeye başladı ve herkes dans etti. "Bu harika!" dedi Juan. "Aslında gerçek hazine, yolculuğumuzdu!" dedi Bearon gülümseyerek. Hepsi çok mutluydular.
"Yarın tekrar keşfe çıkalım mı?" diye sordu Angus. "Evet!" diye bağırdı hepsi. Hepsi birlikte yeni maceralar için heyecanla beklediler.
