中文
Sitara ve hsjs, taçlarını takmış, prenses gibi giyinmiş, odalarında oyun oynuyorlardı. O sırada gökkuşağı renkleriyle parlayan, devasa bir pizza dilimi şeklinde (sos yok!) bir zaman makinesi belirdi. "Vay canına!" dedi Sitara, gözleri parlayarak. "Bu ne kadar da harika!" hsjs ise uzaylı gibi havaya zıpladı. Makine, heyecanla uğultular çıkararak, onları bilinmedik diyarlara götürmeye hazır bekliyordu. Kapıyı açtıklarında, içerde bir hazine haritası ve yaprak şapkalı sevimli bir kaplan, Tiko ile karşılaştılar. Tiko, ormanda yaşayan bir kaşifti ve onlara seslendi: "Merhaba arkadaşlar! Benim adım Tiko. Sizin yardımınıza ihtiyacım var. Kayıp Gülümseme Elması'nı bulmam gerekiyor." Tiko, haritanın her zaman ruh hallerine göre şekil değiştirdiğini açıkladı. Onlar heyecanlandıkça, harita da daha renkli ve merak uyandırıcı hale geliyordu.
Zaman makinesi, rengarenk, kahkahalarla dolu bitkilerle dolu yemyeşil bir ormana indi. Tiko, asmalarla konuşabildiğini ve bu sayede zorlu bir labirentten geçebileceklerini söyledi. "Haydi, maceraya atılalım!" dedi Tiko, neşeyle. Yolda, karşılarına birçok engel çıktı. Bazen sular yükseldi, bazen de devasa kayalarla karşılaştılar. Hsjs, uzaya olan sevgisini hatırlayarak, kendilerini uzayda uçan unicornların üzerinde hayal etti. Harita, bazen ürkütücü anlar yaşadıklarında değişti. Tiko, en sevdiği şeylerden biri olan garip şekilli bir kayaya takılan zaman makinesini kurtarmak için onlardan yardım istedi. Hep birlikte kayayı iterek makineyi kurtardılar. Sonunda, Gülümseme Elması'nın saklandığı, görkemli bir ağacın bulunduğu bir açıklığa ulaştılar.
Elması bulmak için küçük bir bilmeceyi çözmeleri gerekiyordu. Bilmece şuydu: "Mutluluğu bulmak için, önce başkalarına yardım etmelisin." Sitara, kuzenleri Duke ve Blue'yu hatırladı. Hsjs de uzayda uçan bir köpek yavrusu hayal etti. Hep birlikte gülüştüler. Elmas, sadece kahkaha attıklarında parlıyordu. Sitara'nın yüzü sevgiyle doldu, hsjs'nin hayalleri gerçek oldu. Ve hepsi, Tiko ile birlikte, ışıl ışıl parlayan elması sevinçle izlediler. Başarılı bir yolculuğun kutlaması için sosu olmayan pizza yediler. Daha sonra, zaman makinesi, arkadaşlık ve sevgiyle dolmuş bir şekilde onları evlerine geri getirdi. Sitara ve hsjs, birlikte çalışmanın her zorluğun üstesinden gelmeye yardımcı olduğunu ve arkadaşlığın en güzel maceraları yarattığını öğrendiler. Tiko ile sonsuza dek arkadaş kalacaklarına söz verdiler.
