ಬ್ಲಾಗ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

ದೀಪಾವಳಿ: ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಹಿತಕರ ಹಬ್ಬ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಒಂದು ಹಿತಕರ ಅದ್ಭುತದ ಕವಚದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ತಂಪಾದ ಸಂಜೆ, ಸಣ್ಣ ದೀಪಗಳು ಸ್ನೇಹಪರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಗಳು ಹರಡುತ್ತವೆ. ಮಕ್ಕಳು ಕಾಗದದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಡಚಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅನೇಕರಿಗೆ, ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ರಾಮನನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಾವಿರಾರು ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಆಶೆಯ, ಬೆಳಕಿನ, ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 2023ರಲ್ಲಿ, ಅಯೋಧ್ಯಾ, ಭಾರತ, ದೀಪಾವಳಿಯ ಮುನ್ನಾ ದಿನ 2,223,676 ಎಣ್ಣೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, 2022ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ 1,576,944 ದೀಪಗಳ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆ ಮೀರಿಸಿ, ಹೊಸ ಗಿನ್ನೆಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಅವರು ಯಾರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ.

ಈಗ ದೀಪಾವಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ ಅಥವಾ ಕೇಳಿ: 3-5 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 6-8 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 8-10 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಮತ್ತು 10-12 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ.

ಈಗ ದೀಪಾವಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿ ಅಥವಾ ಕೇಳಿ: 3-5 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 6-8 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 8-10 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಮತ್ತು 10-12 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ.

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಎಂದರೆ ಏನು?

ದೀಪಾವಳಿ, ದೀಪಾವಳಿ ಎಂಬುದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ, ದೀಪಗಳ ಸಾಲು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಬೆಳಕಿನ ಹಬ್ಬ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಕತ್ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ದೀಪಾವಳಿ ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು ಬರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ದಿನಾಂಕವು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಥವಾ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ.

ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಆಚರಣೆಗಳು ಪ್ರಾಂತ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಾದ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವ ಸಣ್ಣ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 2023ರ ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಾರತಾದ್ಯಂತ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ₹3.75 ಲಕ್ಷ ಕೋಟಿ (ಸುಮಾರು $450 ಬಿಲಿಯನ್) ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದವು, ಭಾರತೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟದ ಬಹುಪಾಲು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದ ಇಕನಾಮಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಐದು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳ ಅರ್ಥಗಳು

ಅನೇಕ ಮನೆಗಳು ಐದು ದಿನಗಳ ಲಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ದಿನಗಳು ಸರಳ, ಹಿತಕರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಧನತೇರಸ್ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಚೋಟಿ ದೀಪಾವಳಿ ಅಥವಾ ನರಕ ಚತುರ್ದಶಿ ಸಣ್ಣ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪೂಜಾ ದೀಪಗಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತದ ಪ್ರಮುಖ ರಾತ್ರಿ.
  • ಗೋವರ್ಧನ ಅಥವಾ ಅನ್ನಕೂಟ್ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಭಾಯಿ ದೂಜ್ ಸಹೋದರ-ಸಹೋದರಿಯರ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಂತಗಳು ಈ ದಿನಗಳನ್ನು ಆಟದ, ಸ್ಥಳೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬದ ದೀಪಾವಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಆಚಾರಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು, ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು

ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ರಂಗೋಲಿ ಮಾದರಿಗಳು ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ. ಮಣ್ಣಿನ ದೀಪಗಳು, ಮೆಣಸು ದೀಪಗಳು, ಕಾಗದದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸರಪಳಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಲಡ್ಡು, ಬರ್ಫಿ, ಗುಜ್ಜಿಯಾ, ಮತ್ತು ಜಿಲೇಬಿ ಮುಂತಾದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ತಟ್ಟೆಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಚಿವ್ಡಾ ಮುಂತಾದ ಉಪ್ಪು ತಿಂಡಿಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯ.

ಸರಳ ಅಲಂಕಾರಗಳು

  • ಬಣ್ಣದ ಅಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರಂಗೋಲಿ ಮಾಡಿ.
  • ಕಂಡಿಲ್ ಕಾಗದದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿ.
  • ಮಣ್ಣಿನ ದೀಪಗಳು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಲ್‌ಇಡಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಿ.

ಕುಟುಂಬ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಜನರು ಸಣ್ಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಾಗ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

  • ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮಣ್ಣಿನ ಅಥವಾ ಎಲ್‌ಇಡಿ ದೀಪವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ. ನಂತರ ಈ ವಾರ ಒಂದು ದಯೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ.
  • ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಬಣ್ಣದ ಅಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಸರಳ ರಂಗೋಲಿ ಮಾಡಿ.
  • ಕಾಗದದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮಡಚಿ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿ.
  • ನೋ-ಬೇಕ್ ಲಡ್ಡು ಅಥವಾ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು ಚಾಟ್ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.
  • ರಾಮ ಅಥವಾ ಕೃಷ್ಣನ ಚಿಕ್ಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಕೇಳಿ: ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ?
  • ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಟುವಟಿಕೆ: ಕೃತಜ್ಞತೆ ಜಾರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಪ್ರತಿದಿನದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ.

ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಲಹೆಗಳು

ಎಲ್ಲಾ ಎಣ್ಣೆ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಸದಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಕೆಟ್ ಇಡಿ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್‌ಇಡಿ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹೊಗೆ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಜೈವಿಕ ವಿಲೀನವಾಗುವ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಯುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಈ ಸಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಸ್ಟೋರಿಪೈ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಹಿತಕರ ಕುಟುಂಬದ ಆಲಿಸುವಿಕೆಗೆ ಆಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಅಂತಿಮ ಚಿಂತನೆ: ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದೀಪಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸುಗಂಧ, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅದ್ಭುತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ಆಶೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ಸರಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರ ಅದ್ಭುತದ ಕವಚವನ್ನು ರಚಿಸಿ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, 2023ರಲ್ಲಿ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ದೀಪಾವಳಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ರಜಾ ದಿನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯು.ಎಸ್. ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ರಜಾ ದಿನವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆಕ್ಸಿಯೊಸ್ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದೆ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

Capture the Flag for kids is a joyful, classic game. This post gives quick setup, clear rules, age adaptations, safety tips, and a printable checklist to keep play safe, inclusive, and fun. ಆಟ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆ

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ದಿ ಫ್ಲಾಗ್: ತ್ವರಿತ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ದಿ ಫ್ಲಾಗ್ ಸಂತೋಷಕರ, ಶಾಶ್ವತ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ತ್ವರಿತ ಸೆಟಪ್, ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳು, ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು, ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು, ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ,…

A warm, simple guide to the Southern Hemisphere for families. Short facts, bright sky notes, unique animals and kid-friendly activities. Use a globe, point to stars, and listen to Storypie stories together tonight. ಕುಟುಂಬ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧ: ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಿತಕರ, ಸರಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಚಿಕ್ಕ ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ಭೂಗೋಳವನ್ನು…

A dinosaurs meet astronauts mash-up flips time and scale in a joyful, curious way. This playful contrast combines real dinosaur and astronaut facts, a simple scale activity, and ideas for family-friendly exploration. STEM ಕಲಿಕೆ

ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾತ್ರಿಗಳು: ಆನಂದದ, ಕುತೂಹಲದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾತ್ರಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವು ಆನಂದದ, ಕುತೂಹಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಟದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ನಿಜವಾದ ಡೈನೋಸಾರ್ ಮತ್ತು ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾತ್ರಿಗಳ ತಥ್ಯಗಳನ್ನು, ಸರಳ…

A warm John Snow biography for kids. Meet the 1800s doctor who mapped cholera, removed a pump handle, and helped start modern public health. Short facts, a family activity, and Storypie links for every age. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು

ಜಾನ್ ಸ್ನೋ: ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾಲರಾ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಉಷ್ಣ ಜಾನ್ ಸ್ನೋ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಕಾಲರಾ ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ, ಪಂಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ತೆಗೆದ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ 1800ರ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ. ಕಿರು…

ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

Discover how Storypie can help you create personalized, engaging stories that make a real difference in children's lives.

Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ