لويس فيديريكو لولوار

مرحباً. اسمي لويس فيديريكو ليلوار. لقد ولدت بعيداً في مدينة اسمها باريس في فرنسا، في السادس من سبتمبر عام 1906، ولكن عندما كان عمري عامين فقط، عادت عائلتي إلى منزلنا في الأرجنتين. لقد نشأت في مزرعة كبيرة حيث كنت أحب مشاهدة الحشرات وأتساءل كيف تعمل الأشياء. هذا الفضول جعلني أرغب في تعلم كل شيء عن جسم الإنسان، لذلك قررت الذهاب إلى جامعة بوينس آيرس لأصبح طبيباً.

بعد أن أصبحت طبيباً في عام 1932، أدركت أن أكبر أسئلتي لم تكن حول إصلاح العظام المكسورة، بل حول الأشياء الصغيرة وغير المرئية التي تحدث داخل أجسادنا. أردت أن أكون عالماً. في عام 1936، سافرت إلى إنجلترا لأتعلم من بعض أذكى العلماء في العالم. عندما عدت إلى الأرجنتين، علمت أنني أريد بناء مكان خاص للعلوم. لذا، في عام 1947، بدأت مختبر أبحاثي الخاص مع أصدقائي. كان صغيراً، لكننا كنا مستعدين لاكتشافات كبيرة.

في مختبرنا، درسنا شيئاً تأكلونه كل يوم: السكر. أردنا أن نعرف كيف تحول أجسادنا السكر من الطعام إلى طاقة للركض واللعب. كان الأمر بمثابة لغز كبير. بعد العديد من التجارب، اكتشفنا مساعدين صغاراً خاصين في أجسادنا يطلق عليهم اسم "نيوكليوتيدات السكر". فكروا فيها كشاحنات توصيل صغيرة تنقل السكر إلى حيث يحتاجه جسمكم بالضبط لصنع الطاقة. كان هذا اكتشافاً هائلاً ساعد العلماء الآخرين على فهم كيفية عمل أجسامنا.

بسبب اكتشافنا، حصلت على جائزة مشهورة جداً في عام 1970 تسمى جائزة نوبل في الكيمياء. كان يوماً يدعو للفخر بالنسبة لي ولبلدي الأرجنتين. لقد عشت حتى بلغت 81 عاماً، وقضيت حياتي أبحث عن إجابات لأسئلة رائعة. اليوم، المختبر الذي بدأته يحمل اسم معهد ليلوار، ويواصل العلماء هناك تحقيق اكتشافات مهمة. آمل أن تذكركم قصتي بأن تبقوا فضوليين دائماً.