ميشائيل إنده

مرحباً. اسمي ميخائيل إنده، وأنا راوي قصص. وُلدت في بلدة جميلة في ألمانيا تُدعى غارميش-بارتنكيرشن في الثاني عشر من نوفمبر عام 1929. كان والدي، إدغار، رساماً يملأ منزلنا بصور عوالم سحرية تشبه الأحلام. نشأتي محاطاً بفنه جعلت خيالي يبدو كملعب رائع مليء بالمخلوقات الخيالية والمغامرات المدهشة.

عندما كبرت، ظننت في البداية أنني أريد أن أصبح ممثلاً على مسرح كبير. لكنني سرعان ما أدركت أن الجزء المفضل لدي هو ابتكار القصص نفسها. في أحد الأيام، خطرت ببالي فكرة قصة عن صبي يُدعى جيم بوتون وصديقه المفضل، لوك سائق القاطرة. في عام 1960، أصبح هذا كتابي الأول. كنت سعيداً جداً لأن الأطفال يمكنهم القراءة عن رحلتهم المثيرة. علمت حينها أن الكتابة هي مغامرتي الحقيقية.

أحببت ابتكار عوالم جديدة لقرائي. في عام 1973، كتبت كتاباً بعنوان "مومو"، عن فتاة مميزة يمكنها حقاً الاستماع إلى أصدقائها. كان عليها أن تنقذهم من "الرجال الرماديين" الماكرين الذين كانوا يسرقون وقت الجميع. ثم، في عام 1979، كتبت كتابي الأكثر شهرة، "القصة التي لا تنتهي". إنه عن صبي يُدعى باستيان يجد كتاباً سحرياً. بينما يقرأه، يصبح جزءاً من القصة ويجب عليه المساعدة في إنقاذ أرض "فانتازيا". أردت أن أُظهر أنه عندما تقرأ، فأنت لا تنظر فقط إلى الكلمات—خيالك يساعد في بناء العالم ويجعلك جزءاً من المغامرة.

قضيت حياتي أشارك القصص التي ملأت خيالي. عشت حتى بلغت 65 عاماً، وانتهت قصتي بسلام. لكن العوالم التي خلقتها لا تزال حية. اليوم، لا يزال الأطفال والكبار في جميع أنحاء العالم يسافرون إلى "فانتازيا"، وآمل أن تذكركم قصصي دائماً بأن أروع المغامرات يمكن العثور عليها داخل عقولكم.